"remains the same"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The basic meaning of it remains the same. | その基本的な意味は変わらない |
| Time may change my life But my heart remains the same to you | Time may change your heart My love for you never changes |
| I have to give you more information, but the math remains exactly the same. | 今ではどの世界であれ |
| But the fact remains the fundamental DNA of the automobile has stayed pretty much the same. | 自動車の基本的なDNAは ほぼ昔のままです もし我々が100年前ではなく 現代 |
| The lawsuit remains undecided. | 訴訟は未決である |
| The population remains stationary. | 人口は変動しないでいる |
| The situation remains unchanged. | 状況は相変わらずそのままだ |
| The problem remains unsolved. | その問題は未解決のままである |
| The remains of God. | それで その土地の人がですね |
| I'll get the remains. | 僕は遺骸を |
| but the scar remains. | だが, シシ神は傷はいやしてもあざは消してくれなかった. |
| The Ring remains hidden. | 指輪を隠し持ち |
| Greenland remains. | 夏の終わり 秋分の頃の |
| The cards are reshuffled and passed to the next generation the deck remains the same, 50 percent red. | しかし 札は50 の確率で赤のままです 遺伝子はまたシャッフルされて 次の世代へ渡されますが |
| The murder remains a mystery. | その殺人事件は依然として謎である |
| The mystery still remains unsolved. | そのなぞなぞは今も未解決である |
| The genes are reshuffled and passed to the next generation the gene pool remains the same, 50 percent red. | 遺伝子プールに変化はなく 50 の確率で赤のままです 時間とともに 人口は増えるかもしれないけれど |
| The amount of energy in each cubic centimeter remains the same, even as the universe gets bigger and bigger. | １立方センチの空間にあるエネルギー量は 変わらないのです これは今後宇宙がどうなるかに対して |
| One thing remains... | 1つ残っておる... |
| The problem remains to be solved. | その問題の解決はこれからだ |
| The result remains to be seen. | その結果はまだ調べられていないままだ |
| But the face remains strikingly similar. | ですが 成熟した嫌悪反応は |
| The world remains a rich tapestry. | 世界には多様な精神が存在します |
| The hotel remains closed during the winter. | そのホテルは冬の間は閉まったままである |
| The Song Remains the Same Jimmy Page recruits John Paul Jones, Robert Plant, and John Bonham to form Led Zeppelin. | ジミー ペイジ ジョン ポール ジョーンズ ロバート プラント ジョン ボンハムのレッド ツエッペリン |
| One thing remains doubtful. | 疑わしいことが一つ残っている |
| One thing remains doubtful. | いまだに疑わしいことが一つある |
| Mike always remains calm. | マイクはいつでも冷静だ |
| Art is whatever remains. | ありがとうございました |
| The problem of radioactive waste remains unresolved. | 放射性廃棄物の問題は未解決のままである |
| The fact remains that he is guilty. | 彼が有罪であるという事実は依然として残っている |
| The problem still remains to be solved. | その問題はまだ未解決のままだ |
| The fact still remains to be known. | その事実はまだ知られていない |
| There are the remains, you botching bungler! | さあ これが破片だ |
| The fact remains that he accepted the money. | 彼がその金を受け取ったという事実は依然として残る |
| Little remains to be done. | やることはもうほとんど残っていない |
| He remains sick in bed. | 彼はいまだ病気で寝ている |
| He remains sick in bed. | 彼はあいかわらず病気で寝ている |
| Nothing remains but to die. | 死ぬよりほかに方法がない |
| Little remains to be said. | 言い残したことはもうほとんどない |
| After all, nothing remains forever. | 結局の所 永遠に残るものなんてありはしないのだ |
| What is it that remains? | 私は と言うもの |
| But Scott's journey remains unfinished. | 南極大陸の一番端から南極点まで |
| It remains at one corner. | 文句を言うこともない |
| . ..absolutely nothing, remains above ground. | そう全て無くなった 何も地表に残っていない |
Related searches : Same Same - Remains The Responsibility - Remains The Cornerstone - The Possibility Remains - The Fact Remains - Remains The Property - The Challenge Remains - The Problem Remains - The Memory Remains - The Focus Remains - The Question Remains - The Offer Remains - The Schedule Remains
