"renewed hope"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Curtains and carpets were renewed. | カーテンとカーペットが新しくなった |
Her words renewed my courage. | 彼女の言葉で私は勇気をあらたにした |
Have you renewed your prescription lately? | そうだ ファイルだ |
Inwardly, we are being renewed daybyday | 内なる人は日々新たにされています |
Renewed shall be blade that was broken | 壊された刃は 打ち直され |
If I can't get my license renewed... | 免許は必要よ |
I had my driver's license renewed last month. | 私は先月 運転免許証を更新してもらった |
I had my licence renewed a week ago. | 私は1週間前に 免許を更新してもらった |
I had my driving licence renewed last month. | 先月 運転免許証を更新しました |
Life springs renewed in the breath of Spring... | 新たな命が萌えいずる 春の息吹の中... これって... |
Life springs renewed in the breath of Spring... | 新たな命が萌えいずる春の息吹の中... |
Just looking at them you feel yourself being renewed, | 見てるだけでこっちまで 新鮮な気持ちになる |
Puffing and panting we continued to run with renewed vigor. | ぜいぜい言いながらも 気合をいれて走り続ける |
Medicins Sans Frontieres, that renewed our commitment to disaster relief, | モハメド エルバラダイと 彼が私たちにもたらしてくれた |
You probably know, some of you, that cells are continually renewed. | 皮膚ははがれ落ち 髪は伸び 爪や他のものも |
You shall live to see these days renewed and no more despair. | そなたは新たな日々を 生きるのだ... 望みを失わずにな |
Hope | ホープCity in British Columbia Canada |
Hope. | 残ったものは 希望 |
Hope. | 希望. |
This is fascinating. You probably know, some of you, that cells are continually renewed. | 皮膚などのように 細胞は常に再生されています |
I hope so. I hope so. | そう思ってる |
Point Hope | ポイントホープCity in Alaska USA |
Hudson's Hope | ハドソンズホープCity in British Columbia Canada |
I hope. | そうなるべき |
I hope... | ああ 何と美しい世界だ... |
And HOPE. | その記憶とは土地 祖先 改革... |
You hope? | そうなりゃいいが |
I hope. | もうこれで大丈夫さ |
I hope. | そう願うね |
I hope... | ここが |
I hope. | 私期待してください |
You hope. | そう願いたい |
Hope so. | たぶんな |
What hope? | 望みは尽きた |
their hope. | 彼らの希望 |
There's hope. | 希望はあります |
I hope... | パパにも |
But there is hope, dear. Lots of hope. | しかし 見込みはあるわよ 希望を捨てないで |
no Remembrance from their Lord comes to them lately renewed, but they listen to it yet playing, | かれらの主から新しい訓戒が来る度に かれらはそれを笑い草として聞くに過ぎない |
So there's hope... There's hope in reincarnation, I think. | 生まれ変わるという気持ちは 希望でもあるの |
I hope not. | そうでないことを望む |
I hope so. | 私はそう望みます |
I hope so. | そうだといいけど |
I hope so. | 私もそう願います |
He abandoned hope. | 彼は望みを捨てた |
Related searches : Renewed Confidence - Renewed Commitment - Renewed Emphasis - Constantly Renewed - Renewed Enthusiasm - Renewed Determination - Renewed Attention - Renewed Resolve - Completely Renewed - Renewed Concerns - Renewed Offer - Renewed Vitality