"retain control over"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Control - translation : Over - translation : Retain - translation : Retain control over - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

I have no control over that.
それは私の手には負えない
You have no control over them.
かれらのための 支配者ではない
She had no control over them.
彼女には幻覚の中の
Malachi has no control over you!
マラカイは君を支配できない
Retain original aspect ratio
元のアスペクト比を保つ
She has good control over her class.
彼女は担任のクラスをよく把握している
She has good control over her class.
彼女は担任のクラスをよく掌握している
But he had no control over this.
しかし 疑惑とは無関係の事件までは とめられない
This ai, gas control over The building?
このAIがビル全体をコントロールするのか?
We control assets of over 50 billion.
我々は 5百億ドルを超える資産を 管理してるんだ
We should retain those people.
彼らの教え方を探り それを他の教師たちにも伝授すべきだ と言われるかも知れませんが
I should reject or retain.
聴衆にもそう言いたい事もあるかもしれない でもNHSTは技術的に言えば
You do not have full control over them.
かれらのための 支配者ではない
You now have control over your own destiny.
簡単なことではありません それは間違いない
In fact, they have more control over the loss of control than ever before.
かつてなく制御できる ようになっています それに合わせてデザインできるのです どのようにしてか
Control, control.
コントロールするんじゃ
Nobody had any control over what was actually happening.
彼らが持っていたのは
This gives a pretty fine grained control over the
細かくGPUを制御できますが簡単なシーンでも 何百行というコードになってしまいます
It's very important to have control over this planning.
そういったことをコントロールするということが 非常に大事なことになります 人間を救うのは人間しかできません
linear film that you have no real control over.
シーンの複雑さによって計算時間は変化します
And it gives you more control over the light.
もう少し考えなければならないんだ
I felt I had any control over, my education.
多くの月日が経ち
These dishes don't retain heat very well.
この皿ではあまり熱を保てない
I have chosen not to retain counsel.
私は弁護士をつけていません
I've learned to cede control of the classroom over to the students over time.
譲ることができるようになりました そこには 信用 理解
So I have no control over that itch but I do have some voluntary control, scratching it.
それを掻くことは自発的にできることです 人は勿論こう尋ねます
They have no control over their bodies or their lives.
教育も受けられず自由もありません
To feel like you have control over your whole life.
わたしはそのままの状態でしばらくいました
The one thing I have no control over, the rain.
それは 私には どうしようもありません
The regional governors now have direct control... over their territories.
各領域の総督が 直接統治する
Such a thing that... you have absolutely no control over...
完全に 自分を 失ってしまうでしょう...
You got to lose control. Let your instincts take over.
お前は理性を失って 本能に乗っ取らせてしまった
I posit that roy has no control over his abilities.
ロイは自分の能力をコントロールできず
He was all over the road, completely out of control.
完全にコントロール不能だった
Three more over at the control station, most likely armed.
他に3人が端末に居る 多分武器を持ってる
We want to continue to retain your services.
貴方とは縁を切りたく無くてね
So the moderator has influence or control over another ah, relationship.
制御したりする たくさんの院生はこのメディエーション分析や
It all depends and you have control over all of this.
欠点は すべて自分で管理するため 作業量が多くなることです
They want to re assert their control over their former colony.
上の元のコロニー 開発し この戦争と
What happens when people have more control over what they're doing?
シャワーを浴びている時や友達と話している時にも 仕事のことを考えてほしいなら
Seeing as how my agents now have control over your ship,
では 部下に伝えるわ
We'd take this rule and transplant it over to this state, being careful to retain the original (from) information.
表のこちらに移植します 読み始め位置の情報は変えないようにしましょう この情報を確認すると
But you fast forward through WWIl, eventually the Japanese take control over Indo China, over Vietnam,
最終的に 日本を制御 インドシナ ベトナム上に しかし時間によって 45年転がる または 45 終わです
If you use a computer, you can retain information.
コンピューターを使えば情報を保持することができる
He sacrificed his outstanding career to retain his dignity.
彼は自分の尊厳を守る為に すばらしい経歴を犠牲にした

 

Related searches : Retain Control - Control Over - Assert Control Over - Regain Control Over - Better Control Over - Assume Control Over - Control Over Costs - Obtained Control Over - Control Over Security - Gives Control Over - In Control Over - Complete Control Over - Total Control Over