"secular regime"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
In 1950, Turkey had the first free and fair elections, which ended the more autocratic secular regime, which was the beginning of Turkey. | それにより 独裁的で低俗な政治体制は終わりを告げました それはトルコの始まりだったのです トルコにいる敬虔深いイスラム教徒は |
Here is the regime. You think you can topple the regime? | 説明しろよ 自由ってのは何だ 俺に聞かせてみろ |
The secular world is full of holes. | 世俗化をやり損なったのです |
We lived under apartheid regime. | でも私たち黒人は野生動物を扱ってよいとは |
So this regime on the | 対応している つまり |
But, of course, our secular religion is technology. | 最近こうした見出しを |
Okay, can we just keep it secular, honey? | もっと身近なことを話して |
His regime is bound to collapse. | 彼の政権はきっと崩壊する |
You want to topple the regime? | 政権を打倒できると 思っているって |
Regime change is the only solution. | 政権の交代が 最も有効な解決策です |
Almeida's working for the juma regime. | アルメイダはジュマと手を組んでいます |
Think of it as a kind of secular church. | カードに書かれた言葉は この中で行われることを表現しています |
But the secular minded people can be influenced by that. | 問題は政治文化だと思うのです |
There are secular kooks there are smart kooks, dumb kooks. | ある日一人の女性が来て |
The obsolete regime is about to collapse. | 時代遅れのその政権は崩壊寸前だ |
So it was under Louis 18th's regime. | ここですね |
We aren't a simple authoritarian regime anymore. | 権威主義の例ですが 以前ロシアを旅行して |
So the setting of a cross validation error being high corresponds to either this regime or this regime. | 対応するはずだ この左のレジームは 高バイアス問題に |
Now education is a field the secular world really believes in. | 強く信じているものです 世界をどう良くしていけるかと考える時 |
Moreover, we know the Assad regime was responsible. | 8月21日に至るまでに |
And the war ended with a regime change, | 政権の崩壊で 終戦となりました |
Those were the achievements of our great regime. | 成し遂げてきたことでした それでも 何も変化は起きませんでした |
But did the regime learn anything? Not really. | 実際 彼らは人々を攻撃したのです |
How secure is the theocratic regime in Iran? | イランの未来はどうなるのか |
The juma regime controls sangala's vast diamond wealth. | ジュマ政権はサンガラの 莫大なダイアモンドの利権を握っている |
God save the Queen and her fascist regime. | 女王とファシスト政権万歳 |
The rebel concealed his ambition to destroy the regime. | 反乱軍の兵士が政権を打倒する野望を隠していた |
All political dissidents were purged under the former regime. | 反体制派はすべて旧体制のもとで粛清されました |
But then what was the answer of the regime? | 彼は麻薬入りの袋を飲み込み窒息死した |
The regime is shaking its fist at the world. | 破壊せよ 破壊せよ |
They followed us only to escape from Cao Cao's regime | 彼らは曹操の支配を逃れるために 我々に従ってきた |
We are confident that the juma regime will collapse swiftly, | ジュマ政権は速やかに崩壊し |
Then they fired rockets from a regime controlled area into 11 neighborhoods that the regime has been trying to wipe clear of opposition forces. | 反政府地域を全滅しようとした その後すぐ ロケットは着陸し |
Now art is something that in the secular world, we think very highly of. | 芸術はとても重要なものと考えられています 富の余剰の多くが美術館などに向けられています |
But compassion is also equally at home in the secular as in the religious. | 俗世にも また存在するのです さて 最後にアインシュタイン流の言葉で 締めくくりたいと思います |
Whereas here on the left, this is the high variance regime. | そこではラムダの値が小さすぎて |
Whereas in contrast, this regime corresponds to a high variance problem. | そこではd つまり多項式の次数が 我らのデータセットに対しては大きすぎるという事 |
We, Hazaran, as minority group suffered persecution by the Taliban regime. | だから日本に逃げてきたのです |
What's the difference between a sermon and our modern, secular mode of delivery, the lecture? | 伝達方法である 講演の違いは何でしょう 説教は人の人生を変えようとし |
In the secular world we think, If an idea is important, I'll bump into it. | 放っておいても出くわすはずだ |
On the one hand was my mother, a well educated, secular, modern, westernized, Turkish woman. | 高学歴で西洋の影響をうけた非宗教的な現代人 もう一人は母と共に |
It's quite complicated to explain, but according to which regime I was, | どこにいるかに応じて 2つのエンジンで飛び続け |
A landscape bleak beyond words and a regime apparently marching toward armageddon. | 世界の終末に向かって行進している国家 扇動者は燃える報復から逃れることは出来ない |
Or a regime afraid for its own survival playing a shadow game? | 核戦争になるかもしれません |
Instead of which, we've allowed ourselves to be tempted towards regime change. | いったのです このリビアでの介入で 安保理は信頼を落としてしまいました |
Related searches : Secular State - Secular Decline - Secular Trend - Secular Change - Secular Games - Secular Society - Secular Humanism - Secular Country - Secular Power - Secular Party - Secular Market - Secular Clergy - Secular Forces