"separation between"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| Separation Beaker | 分離ビーカー |
| Head Separation | ヘッド分離 |
| Job Separation | ジョブ分離 |
| There was a clear separation between ads and Search from the very earliest times. | 最初から明確に区別しました 検索の目標はただ1つです |
| Maximum allowed separation | 許可する最大離角 |
| Vertical Separation Line | 縦方向のスペース行 |
| Typical mean separation cluster radii between galaxies are of the order of a few megaparsecs. | 数百メガパーセク これら2つの数字を上の式に代入して |
| Also the visual separation. | しかも展示の背景でいつもうめいていて |
| Separation. 'I am separate.' | 何から ワンネス |
| Flatten all layers before separation | 分離する前にすべてのレイヤーを統合 |
| Meeting is the beginning of separation. | 会うは別れの始め |
| Create separate separation from alpha channel | アルファチャンネルから 独立したアルファチャンネルを作成 |
| There was no separation of sexes. | 言いかえると 男性と女性が |
| Stand by for separation of SRBs. | 固体ロケットブースター 分離スタンバイ |
| And also the acoustic separation was destroyed. | 視覚的にもそうです |
| The reason that I think option D is better, is that it makes a better separation between the keywords and the URLs. | キーワードとURLの間が 明確に切り離されているからです では4つ目の選択肢と比べてみます |
| At that point you should have, statistically at least, a good separation between true distribution in space and the peculiar velocity distribution. | 空間上の真の分布と特異速度の分布を いい感じに分離出来ているはず これは 距離の計測無しで行える |
| The separation of gold from sand is problematic. | 砂から金をより分けるのは難問だ |
| Separation technologies are going to be extremely important. | 鉱石の採掘が不要になると言ったらどうでしょう |
| And the separation cosmology has produced a separation sociology, that is a way of socializing with each other that says | 私がここにいて あなたがそこにいて 利益が一致しない |
| The father and son met after a long separation. | 親子は久しぶりにあった |
| We speak of separation. You are separate from what? | ワンネスという感覚からの分離です あなたは 言います |
| We have this neat separation, between Hubble constant that sets the scale, and all under parameters that Describe the qualitative behavior of the universe. | ハッブル定数がスケールを定めて この下の全てのパラメータが 定性的な宇宙の性質を記述している だから銀河 クエーサー その他宇宙論に関する距離は何でも ハッブル定数のスケールを使う だからそれは重要だ |
| And as this proceeds, again you'll see the silica line, but the separation between the two bands will actually become more and more distinct. | 2つに分かれた帯域はもっともっと離れていきます この時までにフラスコにたまったのは ほとんどがただの溶媒です |
| But it was that one act which defines me completely and ensures there'll never be separation between who I am, and what I do. | 自分の存在と 行動を 不可分のものとしました イラクでの任務が終わってみると 私は自分を見失っていました |
| Then the sense of separation, individuality..., autonomy..., comes into play | 私たちが 個人とか ひとりの存在とか 呼ぶそれは 二次的な自己同一化です |
| But there is a chemical difference between plutonium and uranium, so it was a lot easier to do a chemical separation of the plutonium you'd made. | それらの間の違い しかし 化学物質がある プルトニウムとウランとの差 そのため 化学分離を行うにははるかに簡単だった プルトニウムからは作ら思います そしてそれは彼らが最初に核を作った方法です 武器 ニューメキシコ州のトリニティの爆発 と |
| And once again, the separation between the algorithm and the model, and the learning and the model, allows us to tackle each of these problems separately. | そして学習とモデルを分けると これらの問題に対して別々に取り組むことができます これが モデル でした それでは 確率的 とは何でしょう |
| And the reason is, if you draw the line of equal distance between C1 and C2, the separation of these 2 cluster areas falls over here. | ここで2つのクラスタ領域に分かれ C₂は下部にC₁は上部に位置するからです |
| The reason I like this better than the second option is that it really makes a clear separation between the keyword and the list of URLs. | キーワードとURLリストの間が 切り離されている点です 何か別のものを追跡したいと思った場合や |
| Blind source separation or blind signal separation addresses the question of can you recover those two speakers and filter the data into two separate streams. | それぞれの人の話を分離して 復元できるかという問題です これは教師なし学習のとても複雑な問題です |
| He said This shall be separation between me and you now I will inform you of the significance of that with which you could not have patience. | かれは言った これでわたしとあなたは御別れである さて あなたがよく耐えられなかったことに就いて説明してみよう |
| This is the Day of Separation which you used to deny. | これはあなたがたが信じなかった区分の日である |
| This is the Day of Separation, which ye used to deny. | これはあなたがたが信じなかった区分の日である |
| They call itradiation, decay age, or whatever, yeah? of the separation. | ええ ...分離の そして これは実際には光です |
| And the astronauts went up and experienced the pinnacle of separation. | 分断の極みを体験しました 電送された写真は |
| You can see the separation boundary is what's called a Voronoi diagram between the positive and negative class, and in cases where there is noise between these class boundaries, you'll find really funny, complex boundaries as indicated over here. | いわゆるボロノイ図になっていることが 分かると思います クラスの境界にノイズがあった場合には このように奇妙で複雑な境界になります |
| He said My Lord! Surely I have no control (upon any) but my own self and my brother therefore make a separation between us and the nation of transgressors. | かれは申し上げた 主よ 本当にわたしはわたし自身と兄弟の外は制御出来ません ですからわたしたちを この反逆の民から引き離して下さい |
| As you'll see in your notebook view, there a visual separation between what is personal, represented by the tan notebooks,... ...and what is business, represented by the gray notebooks. | ビジネス用はグレーで見た目から区別できます 区別は見た目だけでなく Evernoteのデータ保護に関する3原則に基づいています |
| Me was trying not to be an outcome of my violent past, but the separation that had already occurred between me and my body was a pretty significant outcome. | 影響されないように 頑張っていましたが 自我と身体が すでに分離してしまったことが |
| They vary between cultures, between nations, between individuals, between social classes, between education levels. | 個人差や 社会階層の差や 教育レベルの差によって違いがあります 問題は それが偏向性をもたらすということです |
| Surely the day of separation is their appointed term, of all of them | 本当に 善悪の 選別の日は 凡てのものに定められた日である |
| And the dying one is certain that it is the time of separation | かれは離別 の時 であることを悟るであろう |
| Here's our linear separation classification function where this is our common linear function. | ここによく知られた線形関数が使われています 繰り返しますがパーセプトロンは データが線形分離可能な場合に限り収束します |
| A very unlikely spokesperson for the idea of separation of church and state. | とても似つかわしくない人物です 二つ目に ユニークな |
Related searches : Charge Separation - Separation Rate - Fire Separation - Separation Efficiency - Legal Separation - Flow Separation - Spatial Separation - Job Separation - Separation Wall - Waste Separation - Separation Line - Separation Control