"serving your needs"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Your restaurant still serving? | ー レストランは開いてるか? |
| I'm looking forward to serving your company. | 一緒に働けるのを楽しみにしています |
| serving | 人分 |
| So your stories are serving too many purposes. | たとえば朝ベッドから起きるのにも |
| per serving | 人分 |
| Your house needs repairing. | 君の家は修理が必要だ |
| Your soul needs rescue. | お前の魂が助けを求めている |
| Your hair needs cutting. | あなたの髪の毛は切る必要がある |
| Your house needs painting. | あなたの家はペンキ塗りが必要だ |
| She needs your sympathy. | 彼女に比べたら 私なんて |
| It's about serving people's needs and if the bells and whistles serve people's needs, then great, and if they don't, they don't belong there. | できないと人は離れてしまいます Webデザインにとって一番大事なことは |
| And if your needs and our needs don't mesh... | それでも互いに合わないなら |
| You wouldn't know the first thing about serving your country. | 君は国を救うことについて 一番大事なことを分かっていない |
| We cannot meet your needs. | 我々はあなたの要求には応じられません |
| The village needs your help. | この村にはあなたの力が必要なんです |
| Your garden needs some attention. | お宅の庭は少し手入れが必要です |
| Dr.Corvin, your country needs you. | 国家の為に働くべきだ |
| So always think how is your company and your job serving the greater good? | 自分の会社と仕事が より大きな善に どのように貢献しているのか または どのようにしたら |
| The child needs your love, not your help. | 必要なのは あなたの愛だ 助けではない |
| Your job needs to be challenging. | 評価されるものでなければなりません |
| Please do not ever think that only after meeting your physiological needs and other needs can you be thinking about your spiritual needs or your enlightenment. | やっと精神的欲求や 悟りについて考えるようになるとは 思わないでください 誰であれどこであれ |
| It comes from serving. | 奉仕する事で 人生の目的をみつけ |
| I need your help, Luke. She needs your help. | 君が必要なんだ 彼女も助けを求めている |
| We want to service your needs and help you to respect our needs. | 君のことを大切に 君も私達を大切に |
| This book is suitable for your needs. | この本はあなたの要望にぴったりです |
| And your soul needs exploration and growth. | そして それを満たす唯一の方法は 強制的に居心地を悪くさせることなのです |
| What are you serving today? | 本日のランチの内容はなんですか |
| To the person serving you. | がその中には清掃料金や 管理者の給料も含まれます |
| I was only serving myself. | それで客たちはお金やプロジェクトをよりサービスの良い他社のところに持って行きました |
| How many Chinese troops are serving under the blue beret, serving under the blue flag, serving under the U.N. command in the world today? | 国連の名のもとで 役目を務めている中国人兵士が 何人いると思いますか 3700人です |
| Your system isn't suited to our company's needs. | 当社には貴社のシステムに対するニーズがありません |
| Then select the style that suits your needs. | 選択された文献に対して 自動的にスタイルがアップデートされます |
| label and chat areas to meet your needs. | 何もしなくても自動的に調整されていきます |
| Professional politicians don't understand your needs at all. | 別の見方大勢をかけ |
| Serving them will be immortalized youth. | 永遠の 若さを保つ 少年たちがかれらの間を巡り |
| His son is serving his sentence. | 彼の息子は服役中である |
| I keep six honest serving men. | 世界中のあらゆるところに行き |
| But, one serving man is missing. | この5W6H と呼ばれる中の 最後の一人というのが |
| No! We're just serving God's will. | ちがう 神のご意思なんだ 云いつけてやる |
| I'm not serving tonight, am I? | 私も階上の お給仕を |
| Namibia serving as a model to Africa, and Africa serving as a model to the United States. | 野生動物を健全な状態にするということよりも ずっと大きなことを夢見ていたからです |
| neither are you serving what I serve | あなたがたは わたしが崇めてきたものの 崇拝者ではない |
| The waitress bustled about serving the customers. | ウェイトレスは客たちに給仕するのにせわしく動き回った |
| Could you show me what you're serving? | 料理の内容を見せてもらえますか |
| He's serving at St. Helena's in Sacramento. | サクラメント? |
Related searches : Serving The Needs - Serving Their Needs - Serving Customer Needs - Your Needs - On Your Needs - Addressing Your Needs - Determine Your Needs - Specify Your Needs - Suffice Your Needs - Matches Your Needs - Suites Your Needs - Fulfills Your Needs - About Your Needs
