"show of hands"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Show of hands. | 手を上げて |
Show of hands, huh? | 手を挙げる奴はいないのか? |
show us your hands! | 手を見せろ |
Let's do a show of hands iPhone. | ふむふむ |
Time for a quick show of hands. | HIVに触れたことがある人 |
Can we do a quick show of hands? | 一致しましたか |
Come on, give me a show of hands. | さあ 手を挙げて |
So let me ask for a show of hands. | 48歳以上の方は |
I'm curious, show of hands, who agrees with it? | 1人か2人 勇敢な方が |
All right, let's take a poll, show of hands. | ケイシー マーティンに賛成の人は |
Show me your hands. Get 'em up! | 両手を上げろ |
Show of hands how many people think it's the gray one? | そうですか |
So quick show of hands who studied some marketing in university? | 大学でマーケティングの勉強をした人は 大学で物理の勉強をした人は |
Quick show of hands who learnt the recorder in primary school? | もちろん私もです |
Here we go. I want to see a show of hands. | 全麦パンの方がお好きな方は |
Show your hands. Get on your stomach now. | 手を上げろ |
So by a show of hands, we'll start with the easiest one. | 挙手ですよ 灰色だと思う人は |
I guess the quickest way is a show of hands. Anyone object? | 挙手が一番早分かりだ |
let me have a show of hands, who of you not yet, not yet! | まだまだ! まだですよ! はやいですね ちょっと待って下さい |
roll down the window and show us your hands now! | 窓を開けて手を見せろ |
Yes, sir. Again I instructed him to show his hands. | そうです 両手を見せろと言うと |
In a quick show of hands, how many people in this room still use | ここにいる何名の人が Wangコンピュータを使っているでしょう |
Shall I ask for a show of hands or a clapping of people in different generations? | 世代ごとに手を上げてもらうか 拍手をしてもらいましょうかね この中に3歳から12歳の子供達は |
I don't need a show of hands because we all have the same political stereotypes. | 政治的ステレオタイプは似たり寄ったりですから 言うまでもなく ビルですよね |
The amateur singer won first in the talent show hands down. | あのシロウト歌手は文句なくタレントショーで一位となった |
So just by a show of hands, how many of you all have a robot at home? | あまり多くはないですね |
Can I have a show of hands if you have a loaf of sliced bread in your house? | 家に食パンがある人は 挙手をお願いできますか? そして家でその食パンの両端の |
I wanted to show a stage with ear mike and two hands | イヤホンマイクをつけて フル振り付けをお見せします |
Do I see any hands? A couple of hands. | 大半のアメリカ人のように |
by the hands of | 書記たち 天使 の手で 記録されたもの |
I cradled the hands, the little broken hands of the disabled. | 障害者の手をです 奮闘し 痛みを生ずる手をです |
In the hands of scribes | 書記たち 天使 の手で 記録されたもの |
by the hands of scribes | 書記たち 天使 の手で 記録されたもの |
By the hands of scribes. | 書記たち 天使 の手で 記録されたもの |
in the hands of envoys, | 書記たち 天使 の手で 記録されたもの |
It's out of our hands. | 手に届かないところだな |
It's out of our hands. | とても僕たちの手に負えないよ |
Get your hands of me. | 手を離せ |
A couple hands of uno. | 難しい事じゃない |
Show image of | 画像を表示 |
Show timespan of | 期間の表示 |
Let me write this, total number of hands, or total number of possible hands. | 書きましょう つまり |
I'd like to actually take a show of hands on balance, right now, are you for or against this? | みなさん挙手をお願いします 賛成の方手を挙げてください |
Any hands? Any hands? Yes. | これはモルジブを含む |
Your hands, sir. Both hands. | 両手をあげて 両手よ |
Related searches : Change Of Hands - Hands Of Fate - Short Of Hands - Hands Of Time - Pair Of Hands - Crushing Of Hands - Protection Of Hands - Set Of Hands - Imposition Of Hands - Show Of Power - Of The Show - Show Of Force