"spheres of influence"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| The influence and if you have noticed, one of my spheres of influence is biology is from a grasshopper. | バッタです バッタは変わった呼吸器官を持っています |
| Spheres | 球 |
| These were white spheres. | これらはビデオプロジェクターで |
| This was truly the music of the spheres. | (音楽) |
| Influence? | 影響力 |
| Let's say I am going to put 9 spheres and these are the green spheres | また いくつかの黄色のキューブも鞄に入れましょう |
| He nods and shakes the spheres. | 彼は飛ぶ鳥を落とす勢いである |
| Newspapers influence the current of time. | 新聞は世の動向を左右する |
| It should be of good influence. | 自分にできるのは やはりヨーヨーだろうと思いました |
| That includes the cubes and the spheres. | では 違った質問をしましょう |
| SPHERES LAND ACROSS THE WORLD ARMIES MOBILIZED | fr 90 世界各地に球体 |
| These elements shifted around a nested set of solid crystalline spheres. | 順に層状に取り囲んでいるのでした さまよう星である惑星は |
| Yellow spheres. Let's say I will put in 7 of those. | 私はこれらを全てこの鞄に入れたとします そして鞄を振って |
| We're getting images of these spheres from all over the world. | 世界中から球体の映像です |
| Fourth, physical influence. | 環境によって物理的な影響が |
| THE ENVlRONMENT INFLUENCE | 経済システム |
| Influence and status. | これは最もよく知られたゲームダイナミクスでしょう |
| You? Influence me? | 君がぼくに悪影響って |
| He is a man of considerable influence. | 彼は大変影響力のある人物です |
| Don't drive under the influence of alcohol. | 酒気帯び運転をするな |
| Don't drive under the influence of drink. | 酒気帯び運転をするな |
| Don't drive under the influence of alcohol. | 飲んだら乗るな |
| It's made up of 16 concentric shells. Each one has 92 spheres. | ここは20世紀の錬金術師の中庭です |
| There's two spheres and they're separated in distance. | さて ２００６年に |
| Barbie and Fulla occupy these completely separate spheres. | 彼らの興味も違えば 価値も異なります |
| General, where exactly are these spheres right now? | 大佐 場所は特定できるかね? |
| And so the purpose of influence is to speak up for those who have no influence. | 声を上げることです 白状すれば |
| So, the biggest influence in our lives comes from those who can influence our beliefs, those who can influence our perceptions of what is real. | e Ì â è É Â Ä ¾Šm ÉŒê é Æ ª o ˆ Ü B Ž ½ ªŽ â µ ½ Æ Í A È º A Æ Æ Å B È ºŽ ½ Í |
| The influence of TV on society is great. | テレビが社会に与える影響は大きい |
| He tried to enlarge his sphere of influence. | 彼は勢力範囲を広げようとした |
| He was driving under the influence of alcohol. | 彼は酒気を帯びて運転していた |
| And all of these can influence your measurements, | すべて計測結果に影響します |
| I was a willing subject of Goldstein's influence. | 私はゴールドスタインに従い |
| They were under the influence of the incubus. | インキュバスの影響下にあった |
| We draw this set of nested spheres cut away so you see it. | 地球から観測を行うので |
| You have no influence. | あなたに影響力はない |
| They really influence people. | 1969年に サンタバーバラの流出事故が起きたとき |
| In other spheres of life, if people argued well, except possibly for politics but in other spheres of life, if people argued illogically, we'd say that's not a good thing. | 他の側面では論理的でない議論をしたら それは良くないことだと思うでしょう 政治家には起こることかもしれませんが それ以外で起こってほしくはありません |
| And will influence research directions and influence different applications that are possible. | そして実現可能な異なる種類のアプリケーションにも影響を与える これらは真空中で起きるのでは無い コンピュータアーキテクチャは この抽象レイヤーの |
| Leaders around the world criticize the US response to the arrival of the spheres. | 世界中が 球体に対する 米国の対応を 批評しています |
| Students are open to the influence of their teachers. | 学生達は教師の影響を受けやすい |
| The blossoms expand under the influence of the weather. | 花は天気の影響を受けて開く |
| The influence of this crime on society was great. | この犯罪の社会に与えた影響は大きかった |
| They were under the magical influence of the night. | 彼らは夜の神秘的な影響の下にあった |
| Children are open to the influence of the streets. | 子供達は悪い場所の影響を受けやすい |
Related searches : Spheres Of Work - Spheres Of Competence - Spheres Of Society - Spheres Of Action - Spheres Of Life - Spheres Of Activity - Spheres Of Interest - Spheres Of Business - Polystyrene Spheres - Sugar Spheres - Ceramic Spheres - Separate Spheres - Filling Spheres - Of Influence
