"stormy waters"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
It's stormy. | 天気は荒れています |
Stormy reception formacbeth. | マクベスの嵐のレセプション |
Still waters. | 深海のように穏やか |
The stormy weather was dreadful. | その嵐の天候は恐ろしかった |
and outpoured waters, | 絶え間なく流れる水の間で |
We expect stormy days this fall. | この秋は荒れた日が続くと思います |
The evening he died was stormy. | 彼が死んだ夜は嵐だった |
Still waters run deep. | 流れの静かな川は水が深い |
Still waters run deep. | 静かに流れる川は深い |
Still waters run deep. | 静かな流れは深い |
Still waters run deep. | 静かな川は水が深い |
Still waters run deep. | 音を立てぬ川は深い |
Silent waters run deep. | 音なし川の水は深い |
Muddy Waters invented electricity. | マディ ウォーターズは電気ギターを発明した |
International waters far out? | 国際水域は遠いのか? |
From Sangalan territorial waters, | 出て行こうとしています |
The waters are receding. | 水は 引き始めているんだ |
It was stormy the day before yesterday. | おとといは嵐で 昨日は雨でした |
It was a dark and stormy night. | 暗い嵐の夜だった |
And Windy has stormy eyes | 嵐のような瞳のウィンディ |
I hope this stormy weather won't go on. | この嵐が続かなければいいのですが |
We in Mexican waters yet? | いや まだ4時間ほど離れてる ビル これを握ってくれるか? |
Wet and stormy areas will get wetter and stormier. | 雨が多く嵐の多い地域では 雨も嵐もさらに増えるであろう |
We saw the boat tossing on the stormy sea. | その船が荒れた海でゆれているのが見えた |
There is no going out in this stormy weather. | こんな悪天候では外出できない |
There is a risk that it may become stormy. | 嵐になる恐れがあります |
Burying numerous victims under the ruins, one stormy night. | 悲劇が再び起きることはないでしょうが |
They crossed the waters on foot. | 彼らは歩いて川を渡った |
mid burning winds and boiling waters | かれらは 焼け焦がすような風と 煮え立つ湯の中 |
Where deserts freeze and waters boil. | 熱い温泉が噴き出す 地球というより火星のような場所です |
His rays flood through the waters | 流れの中で 光が輝き |
Magnificent waters well up before me. | 見事な流れが 目の前に 波打っている |
Waters that were parted so followers | 従者たちを自由に 導くために |
Then we move to safer waters. | そして安全な場所に移る |
We have blue whales in the waters around here, off Maldives, around the waters of India. | ケーララでも遭遇できるでしょうね 実はこの地域はとても恵まれており |
There is no going out on such a stormy day. | こんなに荒れている日に出かけることはできない |
We crossed the waters in a boat. | 私たちは船で海を渡っている |
He who feeds me, and waters me. | わたしに食料を支給し また飲料を授けられた御方 |
Why didn't they go into the waters? | 哺乳類には例えばこんな水生動物がいます |
Quiet, missy! Cursed pirates sail these waters. | おやめなさい お嬢さん ここらは海賊がいるんですよ |
No, jessica waters. Ththat's harper right there. | いえ ジェシカ ウォーターズよ ハーパーは あっちだわ |
He must be crazy to go out in this stormy weather. | こんな嵐の天候に出かけていくとは彼は気が変になっているにちがいない |
Are you trying to fish in troubled waters? | 君は漁夫の利を占めようとしているのか |
It is very pleasant to sail these waters. | この海域を航行するのはとても気持ちがいい |
He waters the flowers every day in summer. | 彼は夏は花に毎日水をやる |
Related searches : Stormy Weather - Stormy Petrel - Stormy Relations - Stormy Relationship - Stormy Times - Stormy Sky - Stormy Day - Choppy Waters - Inland Waters - Coastal Waters - Calm Waters