"strong impression"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Seeing the briskly working toy consultants also left a strong impression. | おもちゃコンサルタントの方々が甲斐甲斐しく働く姿がとても印象的でした |
That commercial makes a strong impression especially the music. It stays in your head. | あのコマーシャルってインパクト強いね 特に 音楽が耳に残るよ |
Just an impression. | 感じ なの |
What's your impression, doctor? | どんな感じですか先生 |
After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American. | 戦後 日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた |
He makes a bad impression. | あの人はどうもイメージが悪い |
He made a vivid impression. | 彼はあざやかな印象を残した |
left such a lasting impression. | 政治界で真逆の立場においても |
Your theatrics made an impression. | ハッタリが効いたようで |
To make a good impression. | 好感を持ってもらうためのつかみです |
Be strong, be strong! Mom. | 強くなるのよ |
You know,strong strong opinions. | つまり... 強いという評判だ |
Stay strong, brother. Stay strong. | 心を強く 負けるな |
Strong | 太字 |
Strong | 強い |
Strong. | 簡単に入れるのか? |
Strong? ! | 強いのか |
Strong! | おおっ きつい |
Strong. | 力持ち |
Strong. | 濃いな |
Strong. | 強くだ |
The first impression is most lasting. | 第一印象は消しがたい |
What is your impression of America? | アメリカはいかがですか |
What is your impression of America? | アメリカの印象はいかがですか |
But she makes a good impression. | Kann sich dein Ex nicht kümmern? |
What was your impression of Yoriko? | 徹信 初めて依子先生に 会った時の印象は どうだったの |
Well, what gave you that impression? | 君の見解は |
Because sometimes I get the impression | だって あの人はビックリさせられるのは |
Just, um, I need your impression. | あの 拇印のことですけど ボイン |
It hurts? Brother, your are strong, strong. | お前がしてみろ お前ちょっと強くなったようだ |
I didn't mean to give that impression. | そういう印象を与えるつもりではなかったんです |
What was your first impression of London? | ロンドンの第一印象はどんなもんでしたか |
That made a profound impression on me. | それは深い印象を私に与えた |
That will give you a vivid impression. | それはあなたに生き生きとした印象を与えるだろう |
Give me your impression of this book. | この本の印象をどうぞ |
What's your impression of the United States? | アメリカはいかがですか |
What's your impression of the United States? | アメリカについてのあなたの印象はどうですか |
She got a false impression of him. | 彼女は彼に間違った印象を抱いた |
I'll take an impression of your teeth. | 歯型を取ります |
What was your first impression of me? | 私の第一印象ってどうだった |
Gyo means fish and taku means impression. | タク は押しつけてできる跡を意味します 魚拓の起源には諸説ありますが |
Seems you made an impression after all. | 感化したみたいね |
We were operating under a false impression. | 我々は間違った印象をもとに行動していた |
It's quite an impression you've made, Commander. | かなりの印象を与えたようね 中位 |
Gives the impression of a threeDimensional tunnel, | まるで3次元のトンネルのように |
Related searches : Impression Formation - Personal Impression - Deep Impression - Wrong Impression - Initial Impression - Impression Material - Impression Tray - Impression Coping - My Impression - Create Impression - Dental Impression - Impression Cylinder - Make Impression