"taking over"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I'm taking over this operation. | この手術はここからは私が行う |
| Kent's taking over the studio. | ケントが撮影所を買った |
| I'm taking a run over there. | 一緒にくるかね? |
| Al Qaeda is taking over our territories. | 奴らは保守的イスラム教徒で |
| Hello? Demons are taking over the world. | 悪魔がこの世にあふれてる |
| He seemed relieved that we were taking over. | やれやれ |
| Taking over the Hong Dae indie band scene... | アンニョン パダ |
| And it's not that machines are taking over. | 他の人と繋がりやすくすることで |
| Who'll be taking over from Cynthia when she retires? | シンシアが退職した後 誰が継ぐのかね |
| We're taking over a thousand samples for each brain. | ご覧頂いているのは学習と記憶をつかさどる |
| I'm taking him over to see Glenn right now. | あ そう? 誰だね? |
| I will not be taking over my parent's law firm. | もっと広い世界を経験できる そんな人生を送りたいんです |
| Let's talk this over. There's no use taking any chances. | チャンネルのライトはだけではないこと の位置にチャートに与えられます |
| Over there. ( speaking in Spanish ) You'll be taking quite a chance. | 君は危ない橋を渡ることになるよ |
| So you see waves of new types taking over the other types. | 他の種にとって代わっていきます プログラムが最も重要で シンプルなものを獲得するまで |
| Although I have been taking photos of people all over the world, | だけど 私がベースにしてるのは 原宿 東京のストリートファッションの中心地です |
| And Creative Commons is taking off over 43 million things out there, | 4千3百万以上もの著作物が クリエイティブ コモンズのライセンス下で提供されています |
| And they are taking over Sweden, and they are now healthier than Sweden. | スウェーデンよりも健康です 私がボルボを売って トヨタを買ったからでしょう |
| You're looking at IP taking over from some of the traditional telecom standards. | IPに置き換えられたのです ティッピング ポイントです |
| And Pepsi was this big revolution, because they started taking cricket all over. | クリケットはそれから大きくなり |
| We devastated al Qaeda's leadership, taking out over 20 of their top 30 leaders. | また 1年前には ここアフガニスタンの基地から オサマ ビンラディンを殺害する作戦が開始されました |
| And that's me over there, taking photos the whole way. Things often go wrong. | 間違いはよく起きます |
| Taking fingerprints. | 診療所のアメリカ人だ |
| And this polar bear stands over the husky, no claws extended, no fangs taking a look. | 立ち上がります ツメは立てず キバも剥き出していません 二頭は素晴らしいバレエを始めます |
| So let's just put zero right over here, since we are taking the distance from 0. | 0からの距離を測ります x 5だとして xの絶対値を考えてください |
| Over, the square root of N. So that's just taking the square root of that formula. | そしてそれを 母集団のパラメータに入れず サンプルの統計量に入れる |
| I've gone and had an fMRI myself, to see how my visual cortex is taking over. | 機能も見ました 六角形や複雑な模様は |
| I travel all over the world taking pictures some of them good, most of them not. | たまには良い写真も撮れる たいていはそうでもないかな いまやデジタルデータは安い |
| So we're just taking all the even terms. x to the eighth over 8 factorial minus x to the 10th over 10 factorial. | x 8 8 ーx 10 10 このように続いていきます |
| Hierarchical Note Taking | 階層化されたメモを取る |
| We're taking off. | 今 私達は 単細胞生物が |
| RobberyHomicide's taking it. | 強盗殺人課が担当する |
| Over the way Huxter's apprentice came out and began taking down the shutters of the tobacco window. | タバコのウィンドウ 彼は議論に参加する以上と呼ばれていました |
| Over 6,000 people have started taking the survey, and over 2,000 people completed it all the way through, and the results are still coming in. | 2 000人以上の方の分が完了しています 今もどんどん結果が届いています これはUdacityのコースや 評価には一切関係しません |
| Could you move over a little? Oh, sorry. I didn't realize I was taking up so much space. | 少し詰めていただけませんか あ ごめんなさい こんなに場所をとっていたなんて気付きませんでした |
| I want to figure out how much space it is taking up on my screen, right over here. | このビデオを一時停止して 求めてください |
| It was not easy taking 21 pills, spread over four moments a day, at exactly the right time. | きっちり時間通りにです 副作用が出なかったのは幸運でした |
| When times are hard, people have to do things for themselves, and right across the world, Oxford, Omaha, Omsk, you can see an extraordinary explosion of urban farming, people taking over land, taking over roofs, turning barges into temporary farms. | 世界中 オックスフォード オマハ オムスクまで 都市型農業が異常な広がりをみせ 人々は土地を 屋根を使い |
| It meant that they were impressment of seamen meant they were kind of taking over these boats, taking the sailors and forcing them to become part of the British military. | 船を奪い強制的にイギリスの軍に入れる というようなことでした かなりアメリカに敵対するようなことをしたので |
| Tom was taking notes. | トムはノートをとっていた |
| She likes taking pictures. | 彼女は写真を撮るのが好きだ |
| He loves taking trips. | 彼は旅行が大好きだ |
| I hate taking risks. | 僕は危険を冒すのは嫌いだ |
| I enjoy taking pictures. | 写真をとるのは楽しいものだ |
| I like taking walks. | 私は散歩が好きです |
Related searches : Was Taking Over - After Taking Over - Taking Security Over - On Taking Over - Taking Over Representation - Taking Over Certificate - Is Taking Over - Taking Over From - Taking Over Responsibility - For Taking Over - By Taking Over - Are Taking Over - Taking Over Responsibilities - Taking Over Tasks