"throughout your stay"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
| And the risks stay high throughout the decade. | 政治の改革に関係なく高いままです |
| Throughout my stay here the question that kept bugging me was this | この豊かで技術大国 日本で人はどうして不幸せなのだろうか |
| Stay your course. | そのまま直進して |
| It's a reason to meet your neighbors throughout your community. | まさに みんなが将来に投資することになります |
| Make sure you're always breathing throughout your stretches. | とても気持ちよいはずです 反対側も |
| You accumulate knowledge throughout your life in memories. | ベイズ決定理論のポイントは |
| How was your stay? | 滞在はいかがでしたか |
| Stay in your seats. | 座ったまま |
| Stay on your guard! | 油斷(ゆだん)すまいぞ. |
| Stay at your posts! | 持ち場をはなれるな! 怠(おこた)るんじゃねぇぞ! |
| Stay on your toes. | しっかりやりな, みんな. |
| Stay at your stations! | 船を 頼むぞ |
| Stay on your knees! | 膝をつけ! |
| Stay at your stations! | 持ち場を保て |
| Stay and have your drink. | 座って飲んで |
| Your friends can stay here. | お友達はここに |
| Stay in your current location. | 現状の場所に居てくれ |
| Stay shutin your whole life! | じゃあ一生 引きこもってろよ |
| They stay because you want to stay in your home. | そして戦争と 混乱が始まります |
| This is your base. This base keeps expanding throughout your life and career, | それから最後は地球全体 世界全体を |
| I'll be your B.N.D. liaison during your stay. | いらっしゃる間 私が ドイツ連邦情報局の連絡役です |
| You'd better stay on your guard. | 油断してはいけません |
| Stay calm, and do your best. | 焦らずに頑張ってね |
| Stay calm and do your best. | 焦らずに頑張ってね |
| A snack will stay your hunger. | 軽く食べておけばしばらく腹がもつだろう |
| Play your life, and stay tuned. | (音楽) |
| Stay on your left up here. | 左を走ってろ |
| Stay in your cottonpicking seat, boy! | 席を離れんじゃねえ |
| Lock your shields. Stay as one. | 盾で囲め |
| Stay shutin your whole life, fool! | じゃあ一生 引きこもってろよ バカ |
| Enjoy your stay on Cloud Nine. | クラウド ナインを楽しんでくれ |
| Stay with your mother and sisters. | お前は残ってみんなの面倒をみろ |
| Stay on him.Go with your instincts. | ずっと追い続けて 本能的に直観でやって |
| I'll stay right by your side. | ずっと あなたのそばにいる |
| Your troops will stay for security? | 軍隊が安全のために残る |
| I don't know what the playbook is for getting Bill to engage and stay engaged throughout life. | 一生涯 働けるようにする戦略が どんなものかは分かりませんが 教育が戦略の 大きな要なのは分かります |
| Even as we speak, it's dispersing throughout your ship... infecting you and your crew. | 私達が話を始めたと同時に 船中に広がりあなた達を感染させました |
| This interaction begins in the womb and continues throughout your life. | 身長などのような一部の表現型における差異は 大部分を遺伝子によって決定されています |
| I hope you're enjoying your stay here. | こちらはお気に召しましたかしら |
| Please enjoy your stay at this hotel. | 当ホテルでの御宿泊をごゆっくり御楽しみください |
| You may extend your stay in Tokyo. | 東京滞在を延ばしてもいいですよ |
| I'd like to stay at your hotel. | 宿泊したいのですが |
| Stay calm. You'll have your reward tomorrow. | 静かにして 明日こそ酬われます |
| Your Majesty will, of course, stay in | ロンドンのための本 |
| Your Majesty will, of course, stay in | 現在は ロンドン |
Related searches : Throughout Your - Throughout His Stay - Your Stay - Throughout Your Career - Throughout Your Journey - Throughout Your Life - Throughout Your Organization - Enjoying Your Stay - Regarding Your Stay - Extending Your Stay - While Your Stay - Your Further Stay - For Your Stay - Enjoyed Your Stay
