"thus establishing"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Establishing Network Connection | Comment |
Establishing Network Connection | ネットワーク接続の確立を開始Name |
I've been establishing parameters | 少しは |
Understood, we are establishing a perimeter | 彼らは IEDの近傍の領域を分離 |
He despaired of establishing his office in Calcutta. | 彼はカルカッタに支店を作ることを断念した |
We are aiming at establishing the five day workweek. | 私たちは週休二日制確立を目指している |
Establishing ties with the Visitors is a good thing, Jack. | ビジターに門戸を開くのは 良い事だな |
And thus... | それで... |
And thus... | それで... |
Thus entered. | わかりました |
No, III realize that, but I think that it's an important establishing | いえ わかってるけど これは 重要で 確かな |
No, no, Gabriel, please. This is an establishing moment for the character. | だめよ ガブリエル お願い これは 主人公が表現される確かな瞬間よ |
Thus he succeeded. | こうして彼は成功した |
Thus arrived convenience. | より節約に家事が出来る手段として |
From shadow to shadow, at times even establishing those who sat in power. | 時に天下をも動かしていた |
Establishing relations would grant the Visitors full freedom of movement within our borders. | ビジターと外交関係を結べば 国内の移動許可を与える事に |
And thus, its importance. | 宇宙論の特徴的な時間の単位 Hubble時間となる |
Thus the national debt. | さらに 時が経つにつれてこのギャップが 広がっていくのが見て取れます |
Thus I curse love! | こうして 俺は愛を呪うのだ |
Thus have I walked. | 懸命に生き... |
And thus it was. | このようにして... |
Thus are the Shinobi. | それが 忍だ |
Thus are the Shinobi. | それが 忍だ |
Thus, I was resurrected, | こうして 僕は蘇った |
Thus, Hati, will play. | このように Hatiは遊びます |
You would still be much better off establishing an entire world powered by nuclear power. | 原子力発電を搭載した世界 理由は なぜ放射性のリリースのためです |
So let's look at how China is re establishing that hierarchy in the far East. | 再構築しているか見てみましょう グローバル ハブから始めます |
He thus revealed his glory. | ご自分の栄光を現された |
Thus fought the Okinawan people. | 沖縄県民斯く戦えり |
We thus reward the righteous. | われはこのように 正しい行いの者に報いる |
Thus We reward the righteous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
Thus We reward the virtuous. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
Thus the title Silent Spring. | なぜメキシコ湾が私の頭から離れないのか |
Thus, our key parsing idea. | 怠けることつまり重複した仕事はしないことです |
Thus, numerical simulations are essential. | それは手抜きという訳では無い それは難しいというのではなく 単純に |
And the points stand thus | では 得点を発表しよう |
And thus, your psychogenic hives? | それで 心因性じんましん |
I'm establishing a link between a property of a surface and how that surface is folded. | 関連付けます 形ではなく 過程を設計するので |
By establishing Takeshima Day, it is hoped that more Japanese people will learn about the Takeshima islands. | 竹島の日を制定することで より多くの日本人が竹島について知るようになると期待されている |
Thus, he lost all the money. | このようにして彼は持っていたお金を全部使ってしまった |
Am I correct in thinking thus? | こういうふうに考えてよろしいでしょうか |
And thus he failed the exam. | それで彼は試験に落ちた |
Thus We deal with the sinners. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
Thus do We treat the culprits. | 本当にわれはこのように罪を犯した者を処分する |
Thus do We reward the good. | このようにわれは 正しい行いをする者に報いる |
Related searches : By Establishing - Establishing Rapport - In Establishing - Establishing Requirements - Consider Establishing - Establishing Phase - Establishing Guidelines - Establishing Confidence - Establishing Data - Establishing Direction - Establishing Contracts - On Establishing