"tolerate ambiguity"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| It has ambiguity. | ステート1からaが入力された時に 遷移先が2つあります |
| Real security is not only being able to tolerate mystery, complexity, ambiguity, but hungering for them and only trusting a situation when they are present. | 曖昧さ これらの渇望への耐久力ではなく 現状を信じ抜く力なのです ８年前V Dayの旅を始めた際 何かが起こりました 迷子になったのです |
| Moral ambiguity takes off. | 二つが入れ替わり |
| No epsilons, no ambiguity. | 決定的有限状態機械ができたら |
| Striking idle kids. Another important kind of ambiguity, is word sense ambiguity. | 3 番目の例は, read tape holds up new bridges お役所仕事のため新しい橋の完成が遅れています です. |
| She didn't tolerate his selfishness. | 彼女は彼のわがままを許さなかった |
| I can't tolerate his rudeness. | 彼の無作法には我慢ならない |
| I cannot tolerate noisy children. | 私は子供達の騒々しさは我慢できない |
| I cannot tolerate naughty children. | やんちゃな子供が堪えられない |
| I can't tolerate naughty children. | やんちゃな子供が堪えられない |
| Moral ambiguity starts to climb. | 60年代の終わりから |
| I won't tolerate your mistakes again. | 二度とあなたの誤りを許しませぬ |
| The bright child can tolerate failure. | 聡明な子供は失敗してもそれを我慢することができる |
| We tolerate it because it's common. | それが日常で |
| How can you tolerate that rude fellow? | よくあの失礼な男に我慢できるね |
| How can you tolerate such a deed? | どうして君はそのような行いが黙認できるのだろうか |
| My artisan pride cannot tolerate such sloppiness. | そんないい加減なことはわしの職人気質が許さない |
| The hostess couldn't possibly tolerate his arrogance. | その女性幹事は彼の傲慢さにどうしても我慢できなかった |
| I can't tolerate this noise any longer. | この騒音にはもう我慢することができません |
| Not very often. We wouldn't tolerate that. | 公園だと |
| We tolerate it morning, noon and night. | 朝から晩まで許してる |
| It's quiz time a quiz on ambiguity. | 1 2 3の式を考えてください |
| Demanding perfection, they refuse to tolerate human imperfection. | 彼らは人間の不完全性を 受容することを拒みました ですが 疑いを持つことの 一体どこが不完全なのでしょう |
| No, they'll have to tolerate us without it. | しなくていい |
| You were the one neighbor I could tolerate. | きみは優しい隣人だね |
| Nice of your mother to tolerate her moods. | 曾お祖母ちゃんが 彼女の態度を甘やかしたからですよ |
| Did you feel a sense of moral ambiguity? | 怒りましたか 笑いましたか |
| They use ambiguity that comes from using technology. | どこで誰と何をしているか は相手に分かりません |
| There is also a big question of ambiguity. | そしてそれを 今度は宇宙定数と呼ばれるものへとリンクさせていきます |
| Now, it turns out that it's not just amusing headlines that have ambiguity. Ambiguity is pervasive throughout natural language text. | 自然言語には曖昧さがありふれています 一見曖昧性のないニューヨークタイムズの見出しを見てみましょう. |
| There was nothing for it but to tolerate it. | 我々はそれを我慢するほか仕方がなかった |
| We will not tolerate anyone who engages in terrorism. | 我々は 誰であろうとテロ活動に携わるものに寛容でいるつもりはない |
| If you try that again, I won't tolerate it. | 今度やったら許さないからね |
| His pride wouldn't allow him to tolerate such insults. | 自尊心から彼にそのような侮辱は耐えられなかった |
| I'll not tolerate a cross word about our captain! | 船長の悪口は関心しませんな |
| But here is where the potential ambiguity comes in. | intの前に赤点がある状態です |
| They are open minded in the face of ambiguity. | 根拠の程度にあわせた |
| So by this point, we've totally conquered Ambiguity, right? | いやそうでもありません |
| One of the problems is a problem of ambiguity. | 先ほどのように4つの単語からなる1つの文でも 少なくとも2通りの構文解析ができるのです |
| Basically you believe in complexity, but not in ambiguity. | ご案内のように 私はブルガリア人です |
| And yet we don't tolerate mistakes, and we worship grades. | 成績を崇め立てています それで B だとか A だとかをかき集めて |
| They simply did not tolerate any useless or shoddy stuff. | また ほとんどの部分は 彼らは彼らとの独自の作品を持っていた |
| Go away, damn you! How the earth can tolerate you? | ちゃんと両足で立ってるよ |
| Computers don't handle ambiguity very well. Their little brains explode. | ここでじっくりと考えてみましょう |
| Well, there is a formal definition for this kind of ambiguity. | それでは問題解決しません |
Related searches : Cannot Tolerate - Can Tolerate - Tolerate Mistakes - Ambiguity Tolerance - Lexical Ambiguity - Avoid Ambiguity - Remove Ambiguity - Inherent Ambiguity - Conceptual Ambiguity - Resolve Ambiguity - Constructive Ambiguity
