"took advantage"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| She took advantage of my ignorance. | 彼女は私の無知に付け込んだ |
| He took advantage of my youth. | 彼は私の年の若い事に付け込んだ |
| John took advantage of Bill's weakness. | ジョンはビルの弱みに付け込んだ |
| I took advantage of an opportunity. | 私は好機に乗じた |
| She took full advantage of the opportunity. | 彼女は機会を十分に利用した |
| He took full advantage of the wrapper. | 彼は風呂敷を十分に活用した |
| He took advantage of every opportunity he had. | 彼はあらゆる機会を利用した |
| She took advantage of his confusion to escape. | 彼がうろたえてるすきにすかさず彼女は逃げた |
| He took advantage of my ignorance and deceived me. | 私が知らないのをいいことに彼は私をだました |
| With some guy who took advantage of his weakness. | 男さ 男が言い寄って来て... |
| She took advantage of her paid vacation and went skiing. | 彼女は有給休暇を利用して スキーに行った |
| He took advantage of the opportunity to visit the museum. | 彼はその機会を利用して博物館を訪れた |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 天気がよいのでこれは幸いとばかりテニスをした |
| I took advantage of a sale and bought three sweaters. | バーゲンセールを利用してセーターを３枚買った |
| We took advantage of the good weather to play tennis. | 私たちは好天を利用してテニスを楽しんだ |
| We took advantage of the fine weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました |
| She took advantage of the fine weather to paint the wall. | 彼女は天気のよい日を利用して壁を塗った |
| He took advantage of the good weather to do some gardening. | 彼は好天を利用して庭弄りをした |
| He took advantage of the fine weather to paint the wall. | 彼は天気のよい日を利用して壁を塗った |
| The company took advantage of applicants by offering them low wages. | 求職者の足元を見て会社は安い賃金を提示してきた |
| We took advantage of the day's nice weather to play tennis. | 私たちは天気の良い日を利用してテニスをしました |
| We took advantage of the sunny weather to go on a picnic. | 私たちは好天を利用してピクニックに出かけました |
| She took full advantage of her stay in London to improve her English. | 彼女はロンドン滞在を活用して大いに英語の力を伸ばした |
| The dealer took advantage of her ignorance and bought the picture very cheap. | 商人は彼女の無知に付け込んで その絵を安く買った |
| I took advantage of my business trip to see the sights of Paris. | 出張を利用してパリ見学をした |
| The cat took advantage of the high grass to creep on the bird. | その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった |
| She took advantage of our hospitality and stayed a whole month without paying us anything. | 彼女は我々のもてなしをいいことに 一銭も払わずに丸一ヶ月滞在した |
| It was a very interesting campaign and a lot of people took advantage of it. | Kubatana Trustのシステムは何千もの人々が利用しました |
| I think it would be wise... if you took advantage of my knowledge in this instance. | 私のいうことを聞いて |
| And we seek national advantage rather than global advantage. | 自国の利益のみを追い求めている限り その効果は一時的だ |
| They took advantage of the stock price increase to raise the idea of building a new factory. | 株価上昇を契機に新工場建設の話が持ち上がった |
| Now, you must understand that the Inuit did not fear the cold they took advantage of it. | 活用して生きてきました イヌイットのそりの 滑走部は もともと魚を |
| There's an advantage of volume, and there's an advantage of time. | まず 量 ですが |
| Talk about survival advantage! | 地球の寿命が延びるかもしれません |
| It is to his advantage. | それは彼の利益になる |
| It was shortened with advantage. | それは切り詰められてよくなった |
| That automatically undermines China's advantage. | あなたが持っている地球上の2つの場所 重希土類元素の保証された供給 |
| Which gives you the advantage. | どんな偽装でも選び |
| It'd be an unfair advantage.) | サンデル カートに乗ることが |
| You have the advantage of me. | 私をご存知のようですが私はあなたを知りません |
| We have every advantage over them. | 我々はあらゆる点で彼らより有利だ |
| She has the advantage of beauty. | 彼女は美貌という利点を持っている |
| She has an advantage over me. | 彼女は私より有利だ |
| You're taking advantage of her weakness. | 彼女の弱みに付け込んで |
| Stop taking advantage of his weakness. | 彼の弱みに付け込むのはやめなさい |
Related searches : We Took Advantage - Took Full Advantage - He Took Advantage - Took - Mutual Advantage - Performance Advantage - Tax Advantage - Differential Advantage - Price Advantage - Business Advantage - Main Advantage - Relative Advantage - Economic Advantage
