"tough luck"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Just tough luck. | なぜ我々は 改革を促してこなかったんでしょうか |
| Tough luck, Scott. | 気の毒だったね スコット |
| It was tough luck. | そりゃ大変だ |
| Longest run of tough luck I ever saw. | つらいことが 重なったんだ |
| I'm sure it's tough taking part in the activities of two clubs, but good luck! | 部活のかけもち 大変だと思うけどがんばれよ |
| One size fits all, if you get it, fine, and if you don't, tough luck. | 運が悪かった ただ運が悪かっただけ |
| No wonder they won't let us go. Tough luck on anyone who's got secrets to hide. | だから足止めを 秘密を持ってる人間は大変だ |
| Luck Definition of luck | 行為の成功を確約する 予想外の機会や好ましい状況 |
| Tough. | 悩むね |
| Tough... | それは大変だ |
| Tough. | やはり |
| It's very tough. It's very tough. | まず自分自身を納得させなくてはいけない |
| You're tough. | タフだなあ |
| Well, tough. | 黙れ |
| Luck | 運Comment |
| Luck? | 幸運ですって? |
| We need to get tough, we needed to get tough, we will have to get tough. | 大抵の場合 それは 警戒しろというサインです |
| Tom seemed tough. | トムはタフなように見える |
| Is it tough?! | はーい |
| Not tough enough. | とうとうやられたよ |
| That was tough. | すごいな |
| Tough. She's dead. | もう死んでる |
| Good luck! | 幸運を祈るよ |
| Good luck. | 元気でね |
| Good luck. | 頑張れよ |
| Good luck! | 頑張れよ |
| Good luck. | がんばって下さいね |
| Any luck? | 8年間石の壁に |
| No luck. | どういうことだ だめだって? 二人はあそこだ |
| No luck. | 生き餌を使えよ |
| Good luck. | あなたにも |
| No luck? | だめだね |
| No luck. | 当局はどう思ったの? |
| Good luck. | 早急にガジェットを送信してください |
| Any luck? | 何も |
| Any luck? | 彼らは暗くなるまで潜んで いるつもりでしょう |
| Good luck. | ビデオ制作 GEKKO MEDIA TEAM |
| Good luck | おめでとう |
| Good luck. | 頑張ってください |
| Good luck! | 同紙が論評 |
| Good luck. | あいつ 気取っちゃって |
| Good luck! | お元気で |
| Good luck. | 幸運を祈る |
| Good luck! | 酒を飲ましてくれよ |
| Good luck. | 達者でな |
Related searches : Have Tough Luck - Lady Luck - For Luck - No Luck - Luck Out - Sheer Luck - With Luck - Good Luck - Worst Luck - Great Luck - Terrible Luck - Luck Up
