"was in tears"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I was in tears. | そこにいた全員が |
| My mother was in tears. | 母は泣いていた |
| I was almost in tears. | 私は泣き出しそうだった |
| My mother was in tears. | 母は涙を浮かべていた |
| My mother was in tears. | 母な涙ぐんでいた |
| By the third sentence, she was in tears. | 私も涙が出ました |
| I was moved to tears. | 感動して涙を流した |
| She was moved to tears. | 彼女は感動して涙を流した |
| He was moved to tears. | 彼は感動して涙ぐんだ |
| I was brought to tears. | 私は涙を流した |
| She was watching TV with tears in her eyes. | 彼女は目に涙をうかべてテレビを見ていた |
| I was moved to tears in spite of myself. | 情にほだされて思わず涙を流した |
| She answered in tears. | 彼女は涙を流しながら答えました |
| There was not a man without tears in his eyes. | 目に涙を浮かべない人は一人もいなかった |
| He was ashamed of his tears. | 彼は涙を流したことがはずかしかった |
| I was moved by his tears. | 彼の涙に感動した |
| Nothing was ever accomplished with tears. | 泣いて成し遂げられたことは何もない |
| She was watching the film with her eyes red in tears. | 彼女は泣いて目を赤くしながら映画を見ていた |
| Tears gathered in her eyes. | 彼女の目に涙がたまった |
| The girl stood in tears. | 少女は泣きながら立っていた |
| With tears in my eyes, | ノー と言いました |
| In the overflow of tears | 輝く季節が 永遠に変わるまで |
| They were all in tears. | みんな泣いてたんだぞ |
| Her grief was too acute for tears. | 彼女は悲しさのあまり涙も出なかった |
| Her grief was too acute for tears. | 彼女は悲しさがあまりにも痛切で涙も出なかった |
| She was close to breaking into tears. | 彼女はもう少しでなきだすところだった |
| She was moved to tears at story. | 彼女はその話に感動して涙した |
| I was a sucker for her tears. | 彼女の涙にだまされました |
| Her grief was too acute for tears. | 彼女の悲しさはあまりに適切で涙も出なかった |
| Tom was about to burst into tears. | トムは今にも泣き出しそうだった |
| She was choked with tears and was unable to speak. | 涙にむせんで何も言えなかった |
| Such was his eloquence that everybody was moved to tears. | 彼はとても雄弁だったので 誰もが感動して涙を流した |
| Such was his eloquence that everybody was moved to tears. | 彼の雄弁は素晴らしいものだったので 誰もが感動して涙を流した |
| I saw tears in her eyes. | 彼女の目には涙が浮かんでいた |
| Her grief expressed itself in tears. | 彼女の深い悲しみは涙になって表れた |
| His eyes are bathed in tears. | 彼の目は涙でぬれている |
| She told her story in tears. | 彼女は涙ながらに話した |
| She was moved to tears by the story. | 彼女はその話に感動して涙した |
| I was moved to tears by her speech. | 彼女の話を聞いて感動して泣いた |
| Such was her joy that she shed tears. | 彼女の喜びは非常なものだったので 彼女は涙を流したのです |
| I was moved to tears by the story. | 私はその話に感動して涙した |
| I was moved to tears by her speech. | 彼女のスピーチで感動して泣いた |
| When I came home, my mother was standing by the door in tears. | 家に帰ると 母は泣きながらドアのそばに立っていた |
| She shed plentiful tears when her beloved dog was killed in an accident. | 彼女はかわいがっていた犬が事故で死んだ時 たくさんの涙を流した |
| She was seen to run up the stairs with tears in her eyes. | 彼女が目に涙を浮かべて階段を駆け上がるのを見た |
Related searches : In Tears - End In Tears - Was In - Skin Tears - Artificial Tears - Crocodile Tears - Crying Tears - Through Tears - No Tears - Tears Away - Tears Fall - Tears Off
