"way back"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Clear the way there. Back, get back! | どけ さがれ さがっておれ |
| Step back. Make way. | 道を空けろお通りだ |
| We're going to take it back, way back, back into time. | 戻ろう あの頃へ ビートボックス ビリー ジーン |
| We're friends from way back. | 私たちは昔からの友人です |
| It's a long way back. | よく言うじゃない |
| Yes, in the way back. | 観客 ABCnews特集 |
| All the way back there? | また戻るの |
| He was way around the back. | 検問所からは何もない |
| There is no way back home. | どうする術もなく それがやって来る保障もありません |
| Let's go way on back when | 私と知り合う前に |
| Doll, I'm on my way back. | よし すぐに帰るよ |
| Let's say back the same way. | 同じ方向へ |
| Can you find your way back? | 一人で戻れるね ひとりで もどれるね Can you find your way back? |
| Ugly bitch! There's a long d. rive to deep centre field. Back, back, way back. | これは大きい センターさがる まださがる |
| Should I drive on the way back? | 帰りは私が運転しようか |
| She could not find her way back. | 彼女は帰り道がわからなかった |
| He came back by way of Honolulu. | 彼はホノルル経由で帰ってきた |
| Let's go back the way we came. | きた道を戻りましょう |
| They fell off on the way back. | 帰る途中 ぬげて落ちたの |
| Let us take the shorter way back. | 近道を帰りましょう |
| Oh, me and Buffy go way back. | 幼馴染だよ |
| Go back the way you came, Chihiro | 千尋は元来た道をたどればいいんだ ちひろは もときたみちを たどれば いいんだ Go back the way you came, Chihiro |
| It actually goes way back, and what I want to suggest is it goes a long way back. | さかのぼります テクノロジーの意義を考える別の見方として |
| Let's go back all the way over here, go back to the drawing. | この平行四辺形の面積を把握したい場合 |
| We came back by way of Hong Kong. | 私たちは香港経由で帰ってきた |
| Don't play around on your way back home. | 帰り道で道草を食うんじゃないよ |
| Don't play around on your way back home. | 帰り道で道草するんじゃないのよ |
| It goes all the way back to ten | 宇宙人は私たちを |
| Is that the way it goes? He's back. | 彼は戻ったよ |
| I put these all back, by the way. | それから |
| And it's an idea that goes way back. | 最初に記述したのは |
| It goes all the way back to Aristotle. | 医者は嫌り |
| And it was pretty extraordinary, way back then. | 当時 彼が主張したことは極めて並外れていました 今でこそ常識になっていますが |
| There is no way to hold it back. | 身体に悪いものを食べると お腹にガスが溜まります |
| They're all on their way back underground now. | 五月の終わりまでには LHCを復旧できるはずです |
| Right. See you on the way back. Bye. | では また帰りに |
| You probably have to go a long way back. | こんなのおかしいですよね |
| But even way back there, Broadway was an aspiration. | 私はハリウッドの デシル ワークショップで演技を学び |
| Maybe it's sort of duncey all the way back. | 猿の実験結果を信用するとしたら |
| And I asked myself, in a way, looking back, | この惑星とそのもろさへの認識が 最初に萌芽したのはいつなのか |
| From way Back he's took it to another level | ブレイク ビートで遊んでただけなのに 今じゃスタジオまであるんだからな |
| And then he sneaks his way back to France. | そう 1799年に ナポレオンはフランスへ帰った |
| I was for him way back during the trial. | 少なくとも 意見を曲げて ないよ |
| Cause that's the way you did it back then. | あんたが地球最後の男で 世界は凍り付き |
| And you can't go back, same way you came | 破片はすべて集めたけど 元には戻らないよ |
Related searches : Date Way Back - No Way Back - Way Back When - Way Back Home - Go Way Back - Goes Way Back - From Way Back - Way - Back To Back - Back-to-back - Back-to-back Transaction - Back-to-back Business - Back-to-back Titles
