"we become"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
We become more mature. | ここでは ひとりひとりが |
We have become indifferent. | ますます複雑になる世界に直面することの |
We become distrustful of each other inside our own organisations, we become distrustful of management, we become distrustful of our politicians. | 経営に疑念を抱き 政治家に不信感を持つようになりました さて私たちは今日ここに至り 今後どうしたらよいのでしょう |
As we look at these trends, do we become despondent, or will we become energized? | 一つのケースを見てみましょう バングラデシュのケースです |
How do we become happy? | 物理学と工学についても |
We will become the champions! | 絶対逆転すんぞ |
We become forgetful as we grow older. | 私たちは年をとるにつれて忘れっぽくなる |
We become what we really are interested in. | 自分の職業を選択し |
We should become unique, mature individuals. | 私たちは独特で成熟したひとりひとりの人間になるべきだ |
When we have become decayed bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
When we have become bones decayed! | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
When we have become hollow bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
We have to become no.1! | 1位にならないと |
We become one with Mother Earth! | 地球を感じる事が できる訳であります |
Then, why don't WE become friends? | じゃあさ あたし達が友達にならない |
Calmly but. We go realm become. | 落ち着け 俺達は大金持ちだ |
After, we become a fish after, we become a frog after, we become a monkey after, we become what we are today a super monkey, and the fun is, the super monkey we are today, is at half of the story. | サルになり 今日の僕ら スーパーモンキーの出現というわけです 面白いことに 僕らスーパーモンキーは まだ物語の中盤です 想像できます あんなに馬鹿な微生物だった僕らが |
The older we grow, the less innocent we become. | 年を取るのにつれて 人はだんだん無邪気でなくなる |
The older we grow the less innocent we become. | 年をとるに連れて 人はだんだん無邪気でなくなる |
The older we grow, the less innocent we become. | 年をとるにつれて 人はだんだん無邪気でなくなる |
The older we grow, the more forgetful we become. | 人は年を取るにつれて忘れっぽくなる |
When we have become dead and have become dust and bones, shall we then verily be raised? | わたしたちが死んで土と骨になってから また 呼び起こされましようか |
after we have become bones and dust? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
They become rarer because we fish them. | 時間の経過とともに 数が減り |
We will become happy in the long run. | 私たちは結局幸福になるでしょう |
What! when we shall have become rotten bones? | 何と わたしたちは朽ち果てた骨になってしまったのに |
And we all become a little bit hypomanic. | 強い躁状態になるわけではありませんが |
In the science of today, we become artists. | 今日の芸術界では科学者になります |
In the art of today, we become scientists. | 私達は世界をデザインし可能性を創作しています |
These just become numbers that we refer to. | 前線はますます |
We dance in the temple and become God. | 霊に取り憑かれ 乗り移られているのだから |
We can teach you to become truly invisible. | 我々は真に身を消す |
You regret we didn't become lawyers like father? | 僕ら2人とも 父さんみたいに 弁護士にならなくて 後悔してない |
We think the entire area has become unstable. | 我々は 全ての区域が 不安定になっていると考えています |
We open up that door, we become a part of history. | ドアを開け 歴史の一部になるんだ |
The older we become, the worse our memory gets. | 年を取れば取るほど記憶力が悪くなる |
We know how completely engrossed children become in games. | 子供がどれほど遊びに夢中になるか我々は知っている |
These become forthright in places we need to protect. | 混じり合いが起きている 大西洋の中心で |
It helps us become what we might have been. | 女性は思春期までは全き存在です |
And we were wondering what had become of you. | その後バンビがどうしてるかと考えてた |
Don't talk that way, Jack. We won't become ornaments. | そんな風に言わないで ジャック 置物になっちゃだめよ |
But no... we had to go and become journalists! | 親の言うことさえ聞いていたら 医者かエンジニアに なるべきだった |
When did this become the world we live in? | 世界が変わったのかしら |
And as we grow up, we become directors in other people's plays. | 男の子がなよなよしてたり 女の子が道を踏み外したとき |
We realized that we had to become a better mirror for Mario. | 良いミラーにならなくてはならない 私たちは自分たちの強みと |
Related searches : We Become Aware - We Have Become - We Will Become - As We Become - Become Became Become - Become Stuck - Become Lost - Become Invalid - Become Attached - Become Integrated - Become Trapped - Become Stronger - Become Successful