"well thought"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Well, I thought... | まさか オレはてっきり... |
| Right, you thought well. | あんたもやるべきよ |
| I thought it went well. | うまくいったと思ったのに |
| I thought that went well. | あれは上手くいったのだと思っていた |
| I thought that went well. | うまくいったと思ったのに |
| I I thought, well, I... | どういうわけか |
| Well, I thought maybe I'd | あの この ええと |
| And I thought, Well, hey! | 壁と仲良くなりたいなら |
| So, well Well, I thought maybe if you | 私は あなたが覗いてみたらと ワゴンの後部席を... |
| Well, who'd have thought Well, bless my soul | 何かが芽生えた |
| Well we've already thought about that | 負の方向からのアプローチ すると f(x) の極限は |
| Well, okay, that's a crazy thought. | エイリアンに言わされたのです |
| I thought, well, what's it doing? | 皮膚が低血圧になる とはどういうことか |
| Well, Mark Twain certainly thought so. | 彼はこう言っています 大学というのは |
| Well, I thought we were friends. | それ以上だったよ 覚えてないのか? |
| Well, i thought it was nice. | 悪くないわね |
| Well... ...I've lost my train of thought. | 貴方は ITに興味があると |
| Well, I thought he was coming back. | 彼が戻るかと思ったんだ つまり 絶対戻らないってこと |
| And I thought, well, Henry Vill, okay. | 彼の頭は跡継ぎのことで一杯だったでしょう |
| Well, I thought that was the end. | 人生は終わりだと思った |
| I thought that would go over well. | それよりも深くなると思います |
| And I thought, Well, what's the struggle? | あなたのスピーチから考えたら |
| I thought, well that's not good enough. | もっと掘り下げなければなりません |
| Well, no, I hadn't thought of it. | 考えもしなかったわ |
| Well, I thought he might enjoy it. | よし これで旦那も喜ぶぜ |
| Well this is American data, and I thought, Well, those silly Americans. | 愚かなアメリカ人たち と思いました 彼らは自らが気づかないことに |
| This was quite a well thought out plan. | これはかなり良く練られた計画だったね |
| Well, here is a thought experiment for you. | 自分で募った数百万ドルがあるとします |
| I thought to myself that well, it's TED. | ここにいるＴＥＤスター達は ＴＥＤっていう名前くらい無垢でしょう |
| Well, I thought it came from your brother. | 勿論よ だからタイプしたんだもの |
| She thought, Well, my mom always did this. | で お母さんに電話して聞きます |
| And I thought, well, what is that relationship? | そう思って調べてみてわかったことがあります |
| I thought a nightcap might... Well, Mrs. Adams | あの アダムスさん |
| And so she thought, well, what the heck. | そこからいくつかの物質を採取しました |
| I thought, well I'll go to the Pentagon. | そこで 情報をくれませんかと尋ねるわけです |
| I really thought we two would match well. | 君といると 本当に心地良かったし |
| You really. I thought you were doing well. | 今度は何よ |
| Well (Laughter) I hadn't thought of that one. | 似たような経験がたくさんありました |
| I thought, well, embracing otherness is embracing myself. | 自己を受け入れることだと思いました それを理解し 受け入れるところまで |
| Well, I thought I'd pay Sean a visit. | 彼女は僕の寮母だよ |
| Well, I thought I'd be you, Mr. Pfeiffer. | ジｪフリー マーチンだ |
| Do i? Well, i hadn't thought about it. | 確かにそうだな |
| I thought, well what the hell's that about? | そしてそのことを自問するようになったのです |
| Well, the cops would have thought so too. | 俺が殺したと思ってるな 警察もだろうが |
| Well done Rimsey, you're fitter than you thought! | 思ったより丈夫だ |
Related searches : I Thought Well - Well Thought Through - Well Thought Out - Well-thought-of - Is Well Thought - Well Thought Out(p) - Well Well Well - Well Well - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought
