"were put forth"の翻訳 日本語へ:


  辞書 英語-日本

Forth - translation :

  例 (レビューされていない外部ソース)

Although he may put forth his pleas.
仮令かれが いろいろ弁解しても
Nor are they suffered to put forth excuses.
また申し開きも かれらに許されないであろう
Trees put forth young shoots all at once.
若葉がいっせいに燃えだした
Indeed ye have put forth a thing most monstrous!
確かにあなたがたは 酷いことを言うものである
Trees put forth new leaves and buds in spring.
春に木々は新しい葉や芽を出す
And they will not be permitted to put forth any excuse.
また申し開きも かれらに許されないであろう
Nor will it be open to them to put forth pleas.
また申し開きも かれらに許されないであろう
Then we brought forth such believers as were there.
それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした
The costumes were red, pink, blue, and so forth.
服は赤 ピンク 青色などであった
Though he may put forth his excuses (to cover his evil deeds).
仮令かれが いろいろ弁解しても
So We brought forth such believers as were in it,
それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした
Thus We brought forth from there in who were believers.
それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした
His theories were put into effect.
彼の理論は実行に移された
And where were that put me?
非常に小さいベクトルになります
A soul will then know what it has put forth and kept back.
それぞれの魂は 既にしたことと 後に残したことを知る
Then We brought forth such as were therein of the believers.
それから われはそこにいた信者たちを立ちのかせようとした
500 policemen were put on strict alert.
500人の警官が厳重な警備態勢おかれた
Therefore Moosa put forth his staff so it immediately began swallowing all their fabrications.
その時ムーサーが杖を投げると 見るがいい それはかれらの捏造したものを 呑み込んでしまった
It will surely by useful for your future to put forth this much effort.
これだけ努力することは将来必ず役立つはずです
We were compelled to put off our departure.
我々はやむをえず出発を延期した
And We inspired Moosa that, Put forth your staff it immediately began swallowing up their fabrications.
その時われはムーサーに あなたの杖を投げなさい と啓示した すると見よ それはかれらの瞞ものを 皆 呑み込んでしまった
Even if we were to put the Weeble in at point B... it's still going to bounce back and forth until it's kicked out at the B end.
You're talking about making a bigger one.
Even though he were to put up his excuses.
仮令かれが いろいろ弁解しても
So if I were to put into this set,
1 2 3だけが結果になります
If we were to put the fifth power, 243.
これをグラフします
Tell me, how were you going to put it?
さあ どんな話を 聞かせてくれる?
Forth Eorlingas!
進め エオルの子ら
The believers were then put to a severe test and were most violently convulsed.
こうして信者たちは試みられ かれらは猛烈な動揺に播さぶられた
And indeed Our Word has already gone forth for Our bondmen who were sent.
確かにわれの言葉は わが遣わしたしもべたちに既に下されている
FRlAR Romeo, come forth come forth, thou fearful man.
難儀は なたの部分からenanmour'd そしてなたは災難に結び付けています
Pharaoh and his men were defeated and put to shame,
かれらは打ち負かされ 縮み上がってしまった
Troops were swiftly called in to put down the riot.
暴動を鎮圧するためにただちに軍隊が派遣された
And even some of them were put into black jails.
今はウェイボーを使います ウェイボー陳情と呼ばれるものです
All right. Put it in Elaine's room where we were.
じゃ エレーンの部屋に 置いといて
You were fine before. Now you've suddenly put on weight.
なぜ急に こんなに丸々と太った
With downcast eyes, they come forth from the graves as they were locusts spread abroad,
かれらは目を伏せて 丁度バッタが散らばるように墓場から出て来て
Their eyes cast down, going forth from their graves as if they were scattered locusts,
かれらは目を伏せて 丁度バッタが散らばるように墓場から出て来て
Others said 'Put them off a while, he and his brother, and send forth to your cities gatherers
かれらは フィルアウン に言った かれとその兄弟をしばらく退かせ 召集者を諸都市に遺わして
They will be told , Eat and drink in satisfaction for what you put forth in the days past.
あなたがたは 過ぎ去った日 現世 で行った 善行の ために 満悦して食べ 且つ飲め と言われよう
Now put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put
put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
put your hands up put, put, put, put, put put your hands up
And so forth.
しかし 本当の自分 が 存在するはずだという考えは
And so forth.
さて この楽器がどんな音を出すか
Everyone put your hands up and get your drinks up Now, put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put put your hands up put your hands up put, put, put, put, put
and get your drinks up Now put your hands up put your hands up
If we were to do, if we were to put x is equal to 2 here.
4 です

 

Related searches : Put Forth - Put Forth Effort - Were Put - Were Put Together - Put Put Put - Put-put - Put Put - Carry Forth - Brings Forth - Venture Forth - Pour Forth - Forth Below - Putting Forth