"which time"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
Time, which strengthens friendship, weakens love. | 時は友情を深めるが 恋愛を弱める |
Time will tell which is right. | 時がたてばどちらが正しいかわかるでしょう |
Which side is winning this time? | 今度はどっちが勝っていますか |
Which is more valuable, time or money? | 時間とお金ではどちらが貴重ですか |
Music, which is about number in time. | このコースでは音楽とコンピューティングが どのように関係するのか詳しく解説しませんでしたが |
Time will show which of us is right. | 時がたてば 私たちのどちらが正しいかわかるだろう |
Which is exactly what happened last time, right? | 先の問題は消してしまいましたね |
Which is why I won't waste your time. | もうじゃまはしない |
Which makes it the third time, I believe. | これで三回目だ |
which is really a small amount of time, even in Second Life time | ユーザーが その当時セカンドライフを使っていた人ですね |
The unit in which the expiry time is expressed. | アーカイブするアイテムの古さを表す単位 |
So this is the foundation time which I got. | 私たち4姉妹はこのように育ちました |
I have further results, which are almost unbelievable, of scores which go up with time. | まったく信じがたいことに 時間とともに点数が良くなりました 教師の話では |
My uncle bought me a watch, which keeps good time. | おじさんが私に時計を買ってくれた そしてそれは時間が正確だ |
This time I found markers which pointed to photo manipulation. | 今回 写真加工の痕跡を見つけました |
every time he gets drunk, which is way too often! | とりわけ その負け犬は |
They studied those daycare centers at the time of highest tension, which is pick up time. | すなわちお迎えの時間を 調べたのです 一日中子供たちと過ごした先生は |
The maximum of its start time, which will be here, plus its duration, which would be 30. | 最も遅い開始時間は 終了時の最も遅い開始時間になり |
We ask these amnesiac patients to tell us which one they own, which one they chose last time, which one is theirs. | さあ彼らはどうするでしょう まず最初に 彼らが本当に記憶喪失症かどうか確かめましょう |
It rained heavily all day, during which time I stayed indoors. | 一日中大雨だったので その間家に閉じこもっていた |
I have a lot of activities which take up my time. | やっていることがたくさんあって時間がすっかりとられてしまう |
This is the hotel at which we stayed at that time. | これが当時私たちの泊まったホテルです |
Clears the all time statistics which is kept in all sessions. | これまでのすべてのセッションの統計をクリアします |
space and time, which is so much more accessible to us? | ただ 話を分かりやすくしても 不正確な内容にはしないことです |
And my fastest time, which was the world record, was 15.77. | となりの第2レーンの人のタイムは12.8秒でした |
I'm merely curious as to which one it was this time. | 最後通達をしたくないけど |
When I have some spare time, which doesn't happen very often, | 徒歩や 自転車や地下鉄で |
It's the time in which the big forms began to arise. | 技術の発達による影響も 感じられるようになりました |
During which time your body Will waste to leather and sticks. | 君の体は5年で やせ衰え 骨と皮だけになり |
It's time for you to decide which side you're really on. | 貴女は本当はどちらの側に? それを決める時です |
The 4 that have to do with number are arithmetic, geometry, music, which is number in time, and astronomy, which is number in time and space. | そして天文学です これは時間における数字と宇宙を使います ではそれぞれがコンピューティングに どう関連しているのでしょうか |
I have a watch of Japanese make, which keeps very good time. | 日本製の時計を持っていますが とても時間が正確です |
I lived three years in Paris during which time I learned French. | 三年間パリに住みその間にフランス語を覚えた |
specify the time in seconds after which a random perspective change occurs | ランダムに視点を変更する間隔を秒数で指定 |
Displays the time at which the moon rises on the selected date. | 選択した日の月の出の時刻です |
Displays the time at which the moon sets on the selected date. | 選択した日の月の入りの時刻です |
And there was no time for that, which is kind of amazing. | そうしてこの番組ができました ご覧にならなかった人や |
By which time I shall be gone, and you shall be dead. | その前に私は消え 貴様は 死んでおるわ |
I don't think now's the time to be parsing which laws we'll be obeying and which we will not. | 法を守ることを議論する時じゃないわ |
Instead of the look back time, we can use distance which is simply time multiplied by the speed of | そして距離なら 理論的には 測る事が出来る だから我らはこの図をひっくり返して |
So we're identifying fast algorithms, which, those that have good asymptotic running time which grows slowly with the input size. | 良い漸近的な実行時間を持ち それは入力サイズに対してゆっくりとしか増加しない物として特定している では 数学的な定義から何を期待しているか 我らはスイートスポットを期待している |
I have just remembered his name, which I couldn't for a long time. | 彼の名前をたった今思い出しました 長いこと思い出せなかったのですが |
All events which start later than the given time will not be printed. | 指定した時間より後に開始するイベントは印刷されません |
All events which start earlier than the given time will not be printed. | 指定した時間より前に開始するイベントは印刷されません |
Namely, the extent to which you have one of these biased time perspectives. | 偏向しているかによるのです 実際は6つになります 現在志向に二つ |
Related searches : Time After Which - Which Time You - Time On Which - Since Which Time - Time At Which - For Which Time - After Which Time - Time During Which - From Which Time - Until Which Time - Time For Which - Which Time Slot - During Which Time