"will be terminated"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Clicking the Cancel button will cause the email operation to be terminated. | キャンセルボタンをクリックするとメール送信操作が中止されます |
| Caption of the window to be terminated | 強制終了させるウィンドウのキャプション |
| Name of the application to be terminated | 強制終了させるアプリケーションの名前 |
| I'm afraid she's scheduled to be terminated. | 処刑される予定になっています |
| Connection terminated | 接続が切断されました |
| String not terminated | 文字列が終了していません |
| Comment not terminated | コメントが終了していません |
| gpgconf terminated unexpectedly | gpgconf が突然終了しました |
| program terminated unexpectedly | プログラムが突然終了しました |
| VPN connexion terminated | 接続が切断されました |
| Function statement not terminated | 関数が終了していません |
| Raw povray not terminated | povray コードが終了していません |
| The process terminated prematurely | プロセスが途中で終了しましたself test did not pass |
| Operation terminated with errors. | エラーによって操作が中断されました |
| Connection has been terminated. | 接続が切断されました |
| The countries terminated friendly relations. | 両国は友好関係を打ち切った |
| The server terminated the connection. | サーバは接続を切りました |
| So that brief interview terminated. | 第七章ストレンジャーの除幕式 |
| This project is hereby terminated. | お終いです 最後に私が言えることは |
| Brothers and sisters, the endless catalogue of bestial atrocities which will ensue from this appalling act must, can and will be terminated. | 兄弟姉妹たち この憎むべき残虐行為は 止めどなく続くだろう なんとしても阻止せねばならぬ |
| The server terminated the connection immediately. | サーバは接続をすぐに切りました |
| Sending data has failed. Connection was terminated. | データの送信に失敗しました 接続が切断されました |
| Secure VPN connection terminated locally by the client. | セキュア VPN 接続がクライアントによってローカルで終了されました |
| Remote modem has hung up. Connection was terminated. | リモートのモデムがハングアップしました 接続が切断されました |
| That's a list of statements terminated by semicolons. | ステートメントもトップレベルに置けます |
| The Treadstone project has actually already been terminated. | トレッドストーン は終了しました |
| If changed to FALSE scripts will be terminated as soon as they try to output something after a client has aborted their connection. | デフォルトで TRUE FALSE に変更した場合 スクリプトは クライアントが接続を破棄した後に何かを出力しようとした際に直ちに 終了します |
| Note that our statements are terminated by semi colons. | 複文ではすべての文の末尾にセミコロンをつけます |
| His High Exaltedness, the great Jabba the Hutt... has decreed that you are to be terminated immediately. | もっとも偉大にして高貴なる ジャバ ザ ハット閣下は... 速やかな処刑を 宣告されました |
| If the marriage is terminated, God will make each one of them financially independent. God is Munificent and Wise. | 仮令かれらが離別しても アッラーは恩沢を与えられ 両人を仕合わせになされる アッラーは厚施にして英明な御方であられる |
| Support for the program'super 'has been terminated. You have to reconfigure Smb4K. | プログラム super のサポートは終了しました Smb4K を再設定する必要があります |
| The search would have actually terminated here, but we ran that anyway. | 移動の回数という意味での最短経路です |
| Effective immediately, the Air Force's involvement in outer atmosphere testing and exploration is hereby terminated. | 可及的速やかに空軍による 大気圏外での テスト飛行及び調査研究を 終了するものとする |
| There will be wars there will be depressions there will be natural disasters. | 天災もあるでしょう 今世紀中に恐ろしいことが起きるのは確かです |
| This is a list of statements terminated by semicolons. I'm going to show you how that works. | ここに再帰文法の規則を追加しました |
| It will be exciting! It will be so exciting! | 楽しすぎるか そんなに楽しくない |
| So one will be positive, one will be negative. | _ 一方で和は 5 になる |
| Each one of which is an individual statement, and each one of which is terminated by a semicolon. | いずれの末尾にもセミコロンがついています 前に確立した規則どおりです |
| will be easy, | かれの計算は直ぐ容易に精算され |
| ...will be lost. | うまくいきそう |
| Everything will be... | すべて何とかなるもんだ |
| You will be. | 恐れるじゃろうて |
| You will be. | 恐れるとも |
| So this will also be, this will also be 4x. | そして この角とこの角が この角の大きさは４ｘで |
| So this will be 3, and this will be 3. | いいですか |
Related searches : Terminated At Will - Cannot Be Terminated - Must Be Terminated - Would Be Terminated - May Be Terminated - To Be Terminated - Shall Be Terminated - Can Be Terminated - Should Be Terminated - Will Be - Terminated Employees - Has Terminated - Unless Terminated
