"will keep trying"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Keep trying. | 続けてくれ |
| If you keep trying, you will make progress. | あきらめずに歩き続ければ 進歩するでしょう |
| I keep trying... | どうしていつもあなたの お荷物になっちゃうのかな |
| I'll just keep trying. | 連絡してみるわ |
| And keep trying out numbers | 最も直感的に理解できる方法です |
| I keep trying to do well, but I keep... | どう考えても あんたの傍にいるのは良くないもの |
| Governments are trying to keep up. | 自由を試しているのです |
| Please keep trying to do your best. | これからも頑張ってくださいね |
| They are trying to keep costs down. | 彼らはコストを押さえようとしている |
| She's just trying to keep you respectable. | まともに育てたいのよ |
| I don't have the strength to keep trying. | 私にはやり続けるだけの強さがない |
| Just because I'm trying to keep this organised? | 私のやり方に不満が |
| Why would I keep trying what hasn't been working? | 私は正気だ |
| I'm trying to keep it nice and color coded. | 6割る3は何に等しいでしょうか? |
| So we keep trying, with closer and closer approximations. | 数年前 私はある学生と一緒に それに取り組みました |
| You keep trying to turn this into a contest. | 個人攻撃をするのは |
| I was trying to keep someone from being hurt. | ある人を 傷つけないように 守ろうとした |
| We are trying to keep the wolf from the door. | 我々は飢餓を免れようとしている |
| It appeared that she was trying to keep back tears. | 彼女は涙を抑えようとしているように見えた |
| And we're still trying to keep with the real character. | そこでまた粘土で試行錯誤し |
| Will you keep quiet? | 言 う な わか っ た |
| Will you keep it? | このままに |
| We've kept them trying to keep the churn to a minimum. | そして次にリアルチャネルと同じような手法で 顧客の育成に取り組みます |
| I keep trying, hoping that one day I'll write a poem | いつか誇れるような 詩を書きたい 博物館に展示され |
| I'm trying to protect you and keep you from being hurt. | それでポールに失礼だったの? |
| Will you keep your promise? | 約束 守れる |
| They will keep their promise. | 彼らは約束を守るでしょう |
| This will keep bugs off. | これは虫除けになります |
| I will keep you warm. | 君に温もりを与えるよ |
| Will keep the ratio constant | 比率を一定に保つ |
| They will keep you living. | これを投資のひとつのかたちとしてみることも出来ます |
| Then Will I keep going? | (笑) |
| No, I will keep it! | 返さんぞ |
| If you want to make your dreams come true, keep on trying. | もし夢を実現させたいのなら 挑戦を続けなさい |
| He is trying to keep up with the current of the times. | 彼は時代の流れに遅れないようにしている |
| So I'm taken out of college, I keep trying to go back. | みんなに言われました 卒業は無理だよ |
| Keep in mind, I'm trying to make these as equal as possible. | ですから 100 等しいように見えない時には ちょっと我慢して下さい |
| I will keep the fish alive. | その魚は生かしておこう |
| We will keep the room warm. | 私たちは部屋を暖かいままにしておこうじゃないか |
| This thought will keep me going. | それが 私がここ仙台 宮城の地で 感じたポテンシャルです |
| Johnson. will keep quiet about it. | その方が彼にとって都合がいい |
| You keep quiet, will you please? | 生意気言 う ん じ ゃ ない |
| If you keep practicing, you will. | 練習すればできるようになるわよ |
| And there's basically nobody there anymore, a few people trying to keep using it. | 数人が利用しているだけです ノイローゼになる人もいます |
| Billy, will you stop trying to scare me! | どうしたの |
Related searches : Just Keep Trying - Keep On Trying - We Keep Trying - Keep Trying Out - Will Continue Trying - Will Keep - Will Keep Using - Will Keep Strong - He Will Keep - We Will Keep - I Will Keep - Will Keep Posted - Will Keep Informed
