"will shine through"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| I will ask God for forgiveness and His light will shine through me to them. | 彼らにも光が なんて素敵 絶好の機会でした |
| Some faces will shine, | 或る者たちの 顔は その日輝き |
| Rain or shine, I will go. | 晴雨にもかかわらず 私は行きます |
| I will go, rain or shine. | 降ろうが照ろうが 私は行く |
| Let it shine, let it shine, let it shine. | このことが力強く 示しているように |
| Rain or shine, I will start tomorrow. | 降っても照っても明日は出発します |
| . ..and your father's name will shine again... | 君のお父さんの名前は 輝き続けるよ |
| Now let's think about what will happen if we shine some light through each of these beakers. | もしこれらのビーカーそれぞれに光を当てるとどうなるか考えましょう そして 仮定として |
| I was in this world, and this proof made of broken metal will shine through the end. | kowareta kinzoku no, saigo no kirameki doushiyou mo nai sekai de |
| The marathon will be held, rain or shine. | マラソンは晴雨にかかわらず開かれます |
| The game will be held rain or shine. | 試合は晴雨を問わず行われます |
| The game will be played rain or shine. | 降っても照っても その試合は行われる |
| The game will be held rain or shine. | 雨であろうとなかろうと試合は行います |
| On that day, some faces will shine with freshness. | その日 或る者たちの顔は輝き |
| Rain or shine, the athletic meet will be held. | 晴雨にかかわらず 競技会は挙行されます |
| Rise and shine. | 元気良く起きなさい |
| Rise and shine. | 起きなさい |
| When you shine | 俺の気持ちがわかるはず |
| Shine the light. | 照らして |
| Shine the torch. | ライトで照らしてくれ |
| Sometimes I shine | 光り輝くときもある |
| If you wash it, your car will shine in the sun. | 洗えば 車は太陽の光をあびて輝くだろう |
| If you wash it, your car will shine in the sun. | 君の車はちゃんと洗ってやれば太陽の光で輝くと思うよ |
| Who will allow me to see the sun shine once more | そこで感謝の気持ちを思って 俺を助けているんだと |
| And when the sun shines, it will shine out the clearer. | 太陽が輝けば... 全ては より鮮やかに照らされます |
| How brightly you shine! | 君たちは何と美しいのだ |
| Campers, rise and shine! | 皆 起きてるかい |
| Rise and shine, campers! | 皆 起きてるかい |
| Let the darkness shine. | 暗闇を照らさせる |
| I saw you shine | 我は見た 汝が夏の日に |
| I was eliminating the data to get the true pattern of the data to shine through. | データをふるいにかけていました 悪いことをしていたわけではありません |
| Rain or shine, I will come to meet you at the station. | 天候のいかんにかかわらず駅へ迎えに参ります |
| What about solar and wind then? The sun will always shine, the wind will always blow. | それらは私たちの生活を支えてくれています |
| Shine on my brilliant soul. | 輝ける魂と共に |
| The sun doesn't always shine. | 太陽はいつも輝いているわけではないのだ |
| Rain or shine, I'll go. | 降っても晴れでも行きます |
| Shine on, you crazy diamond. | Ambiguous. |
| Eyes that sparkle and shine | Eyes that sparkle and shine 大きな目が キラキラ輝く |
| Okay, campers. Rise and shine. | 皆 起きてるかい |
| Shine that light over here. | 照らしてくれ |
| The same stars that shine down on Russia shine down on the United States. | 同じく合衆国でも光っている 空から見れば どの町も同じように見える |
| And the cool thing about fluorescence is that it's not only bright, it actually can shine through tissue. | 明るいだけではなく 組織の裏からでも光るところです 蛍光が発する光は 組織を |
| Give my shoes a good shine. | 靴をよく磨いてくれ |
| Shine your shoes before going out. | 外へ出る前に靴を磨きなさい |
| I'll be there rain or shine. | 雨が降ろうが槍が降ろうが 必ず行きますよ |
Related searches : Shine Through - Let Shine Through - Personality Shine Through - Sun Will Shine - You Will Shine - Will Get Through - Will Be Through - Will Go Through - Will Pass Through - Will Come Through - Will Cycle Through - Shine Up - Shine With
