"will understand"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Will you then not understand? | 夜通っている あなたがたはそれでも悟らないのか |
| Those who fear will understand. | 訓戒は 主を畏れる者に受け入れられよう |
| I know you will understand. | ご理解頂けますよね |
| You understand me, Will Dormer? | わかった... ウィル ドーマー? |
| Especially Sam. He will not understand. | みんなを頼むよ 特にサムを 分かってくれないだろうけど |
| The time will come when you will understand this. | 君がこのことを理解する時がくるだろう |
| and at night, will you not understand? | 夜通っている あなたがたはそれでも悟らないのか |
| You will understand it as time passes. | 時がたつにつれてそのことが理解できるだろう |
| And by night will ye not understand? | 夜通っている あなたがたはそれでも悟らないのか |
| I will understand. don't make me wait. | そのまま理解するよ ずっと待たないように 毎晩俺の夢にだけ現れてくれ |
| Then, I will try to understand it. | ただ時間をちょうだい |
| The time will come when you will understand what I mean. | 私の言おうとすることがお前にもわかるときが来るだろう |
| and in the night will you not understand? | 夜通っている あなたがたはそれでも悟らないのか |
| I don't understand what that thing will do. | These guys are funded. |
| Understand, America will never retreat from the world. | 米国民や仲間を傷つける者に 正義による制裁を与え |
| No one will understand my absence for granted. | 私が居なかったら みな大騒ぎするわ |
| What will make you understand what the Reality is? | 確かな真実が何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| And I don't understand it, and I never will. | 私には どうしてそんなことができるのか 理解できません 今後も絶対ずっと理解できません パメラ この感情が本物なことに疑いはないでしょう |
| You will understand nothing with my type of English. | いいことです 素晴しい人達の後で 休憩できますから |
| When will you understand that I like Richard Kimble. | 彼を手伝いたいの それだけ はい終わり |
| I understand, it's not easy, but it will pass. | ご心配なく すぐに終わりますから |
| and what will make you understand what the 'Illiyyin is? | イッリッイーンが何であるかを あなたに理解させるものは何か |
| But the Dutch people here will understand what I mean. | (笑) |
| And when you understand it you will discover something spectacular. | 無数の神話の中に |
| Hopefully in the future scientists will understand how it works. | 我々はそれを理解し それを制御する方がはるかに簡単です |
| I won't say a word, and will understand every language. | 僕は黙って 耳傾けるだけ |
| We hope you will understand the difficult circumstances we're working under. | こちらの事情をお察しいただけると助かります |
| It will be a long time before they really understand it. | (笑い) |
| You can just say a few names and people will understand. | 具体例はすぐに上がります チェルノブイリやボパールやチャレンジャー |
| Only when they're bleeding to death, will they understand what's what. | 何の話話だ |
| Understand? | シャーキーか俺は一晩中牢にいる だから... |
| Understand? | 父 |
| Understand? | 完璧な 先生 まあ 何かを考えてみてください |
| Understand? | 今僕が感じるのは一種の 安堵だけだからだ |
| Understand? | わかった |
| Understand? | 公園わかるわね |
| Understand? | 分かりますか はい |
| Understand? | わかったか |
| Understand? | 理解できたか |
| Understand? | 分かってるのか |
| Understand? | いいな |
| Terrorists understand this. Hackers understand this. | コードを押さえれば 世界を押さえることになります |
| So God makes clear His signs for you haply you will understand. | このようにアッラーは あなたがたにその印を説き明かされる 恐らくあなたがたは悟るであろう |
| behold, We have made it an Arabic Koran haply you will understand | 本当にわれは それをアラビア語のクルアーンとした あなたがたが理解するために |
| The more you read the book, the less you will understand it. | その本は 読めば読むほどわからなくなる |
Related searches : I Will Understand - You Will Understand - Understand Better - Totally Understand - Make Understand - Understand That - Understand From - Understand Needs - Quite Understand - Thoroughly Understand - Understand How - Deeply Understand - Understand Completely
