"workplace etiquette"の翻訳 日本語へ:
辞書 英語-日本
例 (レビューされていない外部ソース)
Discipline. Etiquette. Grace. | 稽古 作法 品の良さ |
The workplace. | 北米は例外としても |
It's a matter of etiquette. | それはエチケットの問題だ |
Return the toast, proper Etiquette. | 乾杯をするのが礼儀だな |
I'm programmed for etiquette, not destruction! | 私は儀典用で戦うために 作られたんじゃない |
It's bad wedding etiquette or something. | ウェディングではあるまじき行為だよ |
Now imagine your workplace. | 楽しいですか? 遊び心はありますか? |
Hey! Inappropriate workplace topic... | 職場に不適切な話題よ |
It is not etiquette to do so. | そうするのは礼儀にかなわない |
But it's worth the breach in etiquette. | でも 重要な話がある |
Always keep your workplace organized. | いつも仕事場をきちんと整理しておきなさい |
She was dismayed at their ignorance in etiquette. | 彼らがエチケットを知らないことに彼女はがっかりした |
I suppose you're programmed for etiquette and protocol. | 礼儀作法とプロトコルを プログラムされたようだな |
Women, a majority of the workplace. | 労働統計 女性が殆どの管理職を占める |
Is that inappropriate for the workplace? | おっと 差別発言だったか |
Really, for a serial workplace dater. | 職場恋愛のツケよ |
Or Emily Van Buren whoever that etiquette crotch is! | 名前は忘れたけど あばずれ女よ |
Let them have fun at the workplace. | 私たちは職場でかなりの時間を過ごします |
He said, In the workplace, adults love it. | 子どもたちにとっては至福なんだよ と |
No one knows you at your alleged workplace. | 君の言う職場では誰も ファルカシュ ガーボルなんて知らなかった |
That surprised others and changed the workplace from a mere workplace to an interesting place where fun is hidden somewhere | それでその空間を ただ働く空間ではなく 何か面白いことが隠されているような |
Tomorrow is my first day at the new workplace. | 明日は新しい職場の初日です |
I want to work in a truly diverse workplace. | これから会社がグローバルに変わろうとしていった時に |
No, i'm going to take you to my workplace. | オレのくず鉄置き場に |
I want you two to go to Tuxhorn's workplace. | 君たち二人で タクスホーンの職場に 行って欲しい |
They rarely spoke of the labour problem at their workplace. | 彼女たちの口から職場の労働問題が出てくることはほとんどなかった |
You think of, you know, urbanization, consumerism, the workplace, technology. | 労働環境 技術革新などです しかし これらに惑わされず |
It is against etiquette to call on a person early in the morning. | 朝早く人を訪問するのは礼儀に反する |
Well, here's some simple, traditional etiquette tips on how to set a table. | 簡単な伝統的作法のヒントをお教えしましょう こんな風にテーブルをセットしたらどうでしょう |
And this also creates the conditions for compassion in the workplace. | 思いやりの状況も生まれます いつか私たちは 自分の内面探し を |
Or maybe the workplace of your friends here we're forward thinking. | 楽しいですか? 遊び心はありますか? |
Third, I work at an enormously supportive workplace at USC Law School. | 第三に 私は南カリフォルニア大学ロースクールの 非常に協力的な職場で働いています ここは 私のニーズを許容してくれるだけでなく |
You see it especially in the workplace, especially from boss to employee. | 中でも 上司から従業員へです 幸災楽禍のように |
Instead of turning to friends or relatives, they looked to David's workplace. | 友人や親戚を頼る代わりに デイビッドの職場に目を向けたのです アジャイル開発 という 斬新な手法に目をつけたのです |
I mean, this is really the workplace of the future, I think. | これはご存じスタバです 笑 |
The workplace would be better off, the individual would be better off | 人間の素晴らしいところは 様々なことで |
He placed the order over the phone after he got to his workplace. | 彼は職場に着いたあと 電話で発注した |
The tennis etiquette is, both the players have to come to the net and shake hands. | それがテニスの決まりになっています 勝者が観客をとりこにし |
What did you kick me for? Isn't it an etiquette to say hi in the morning? | 挨拶ってのは朝の早い時間に するのが礼儀だろう |
On the one hand, putting childcare facilities in the workplace is wonderful and enlightened. | 職場に保育所を設けるのは 素晴らしく 賢明な行動です しかし 悪夢でもあります |
Clean out the air ducts in your home, in your workplace, in your school. | エアダクトを掃除して お香やろうそくは使わないように |
They take their kids out of the workplace, they build a school, they say, | 学校を設立し 彼らは 私たちには 今までは到底無理だった |
In my workplace is a woman who's very strong willed, on the face of it. | 自分の職場に 見るからにとても気が強い女性がいます |
I couldn't improve on this as a good example of how flow enters the workplace. | これ以上よい例を思いつきません 我々の研究ではこれまでに |
We try to follow dolphin etiquette while we're in the water, since we're actually observing them physically in the water. | 水中では彼らのマナーに従います タイセイヨウマダライルカはいくつかの点で |
Related searches : Business Etiquette - Dining Etiquette - Social Etiquette - Good Etiquette - Professional Etiquette - Proper Etiquette - Email Etiquette - Telephone Etiquette - Phone Etiquette - Etiquette Guide - Etiquette Manual - Spa Etiquette