"your system"の翻訳 日本語へ:
例 (レビューされていない外部ソース)
| Configure your system | あなたのシステムを設定 |
| Manage your system tasks | システムのタスクを管理します |
| Finished testing your system... | システムのテストを終了... |
| Choose Your Operating System | お使いのオペレーティングシステムを選択 |
| View fonts on your system | システム上のフォントを閲覧します |
| Please contact your system administrator. | システム管理者に連絡してください |
| Sometimes you hear people talking about your endocrine system and hormones, sometimes your digestive system. | さらに 消化器系にも関連します こっちは ヘモグロビン 血液中の酸素の移動に必須です |
| No breaking into your circulatory system. | 本当に素晴らしいものです |
| Your system has already absorbed it. | 絶対間違いない? |
| Your account has expired please contact your system administrator. | アカウントは失効しています システム管理者に問い合わせてください |
| Manage system jobs present on your computer | コンピューターで動作しているシステムジョブの管理 |
| Compositing is not supported on your system. | あなたのシステムはコンポジティングをサポートしていません |
| This list displays partitions of your system. | あなたのシステムのパーティションを表示します |
| A pretty bubble that monitors your system. | かわいいシャボン玉があなたのシステムを監視しますName |
| Set your course for the Hoth system. | ホスに進路を取れ |
| And neither your operators nor your safety system will notice it. | ゾッとします |
| The microbes on your skin can help boost your immune system. | 口腔内の微生物は 口臭をなくしたり |
| The central nervous system is... your brain and your spinal cord. | 中枢神経系は 脳みそや脊髄のことで |
| Your system isn't suited to our company's needs. | 当社には貴社のシステムに対するニーズがありません |
| This vitamin boosts your immune system from diseases. | このビタミンは病気に対する抵抗力を強めます |
| OpenGL support is not available on your system. | 残念ながら あなたのシステムには OpenGL サポートがありません |
| Checking if your TeX system is installed correctly... | TeX システムが正しくインストールされているか確認しています... |
| Want to see your system two in action? | では 4桁の数字を次々と示しますので 読み上げて 元の桁にそれぞれ1づつ |
| Boy, your life support system was failing you. | 動作不能になっている 恐ろしいことだ と たしかにある意味ではそれは恐ろしことです |
| Configure multiple and native language support on your system | システムで利用する各言語と母国語を設定します |
| The location of kdm may differ on your system. | kdm のパスは環境によって異なります |
| Removing and restoring a screen saver from your system | システムからのスクリーンセーバを削除と復旧 |
| No problems detected, your system is ready to use. | 問題は見つかりませんでした あなたのシステムはすぐに使えます |
| Contact your appropriate computer support system, whether the system administrator, or technical support group for further assistance. | システム管理者 テクニカルサポートなど適切なコンピュータサポートシステムに問い合わせてください |
| Your system does not have support for GnuPG Audit Logs | あなたのシステムは GnuPG 監査ログをサポートしていません |
| Your immune system can attack them and fight them off. | あまりにたくさんの細菌があると 死んでしまうかもしれないし 風邪をひくか とにかく体にはよくないわけだ |
| This lowers stress, increases energy, and strengthens your immune system. | もし誰かにリラックスして深呼吸しなさいと言われたら |
| But, obviously well, hopefully, we can't see your local system. | 見ることはできません ですからGAEにサインアップする必要があります |
| So sometimes you hear people talk about your immune system. | 内分泌系やホルモン系で重要ですね |
| When you lose your arm, that nervous system still works. | まだ脳の指令を送ることができます |
| Your system has already absorbed sufficient toxin to prove fatal. | 何とかできればよかったが よかった? それはつまり... |
| If your system does not support this function at system level, this PHP function will always return FALSE. | この関数は POSIX関数ではなく BSD および System V のシステムで 共通な関数です 使用するシステムがこの関数をシステムレベルで サポートしない場合 PHPは常に FALSE を返します |
| Documents Educational System Work Ever since you were born, without your knowledge, others put you into the monetary system. | あなたは生まれてからずっと 気付かないまま 誰がによって貨幣制度に参加させられていた |
| When you listen to stereo on your home system, your both ears hear both speakers. | 両方の耳で両方のスピーカーの音を聞いています 左スピーカーだけをつけても |
| Please enter your password to access problem reports of system programs | システムプログラムの問題レポートにアクセスするにはパスワードを入力してください |
| Could not find the Perl program on your system, please install. | perlプログラムがシステムに見つかりません インストールしてください |
| Could not find the Finger program on your system, please install. | fingerプログラムがシステムに見つかりません インストールしてください |
| Could not connect to battery interface. Please check your system configuration | バッテリインターフェースに接続できませんでした システムの設定を確認してください |
| I know you had to get that out of your system. | 又来るからな いいか もういいから |
| The gut is actually the largest immune system, defending your body. | 最大の免疫システムなのです 食べたものは粘膜を通ります |
Related searches : Update Your System - In Your System - On Your System - From Your System - Service Your System - Your Confirmation - Your End - Your Colleague - Enjoy Your - Your Work - Your Point - Your Review
