Translation of "academic diploma" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Is my diploma finished? | もう医師免許証は作ったのか |
| Each boy has received his diploma. | 男子生徒はめいめい卒業証書を受け取った |
| Bring my diploma and medical bag. | 免許証を持ってきてくれ 医者っぽい鞄も |
| Each student received his diploma in turn. | 学生は各々順番に卒業証書を受け取った |
| You're phony, like your diploma! Okay, okay. | 偉そうな奴だ お前はこの証明証と同じように偽物だ |
| It's called academic innovation. | どういう意味か? |
| Six months academic probation. | 6ヶ月の謹慎 |
| The principal presented each of the graduates with diploma. | 校長は卒業生ひとりひとりに卒業証書を授与した |
| I thought, I'm pregnant, I don't have a diploma. | 残りの人生 一体 私は何の仕事をするんだろう |
| Then came MlT, Bill Clinton handed him his diploma | 次に ハーバード ビジネススクールから 投資信託会社へと 上々にやっていました |
| College? So he can thumb his diploma at me? | 大学にやったら 俺を見下すぞ |
| His thoughts are extremely academic. | 彼の考えは学問的過ぎる |
| His academic achievements are impressive. | 彼の学問的な業績には感銘を与えるものがある |
| Or academic ways of thinking. | この楕円が生み出されたのは |
| A more than academic interest. | 学問以上にね |
| In academic vernacular you cheated. | アカデミックに言えば ズル をした |
| Not that, but that I just have a high school diploma. | 俺は この学校に通ってないって |
| And I'm not a trained academic. | 経験豊かなソーシャルワーカーでもありません |
| Indian academic year begins in June. | 雨季である6月に始まります |
| It's a process of academic inflation. | 根底から教育制度が変わりつつあります |
| That's what happens in academic journals. | 学術会議でも行われます |
| That's what happens at academic conferences. | データを示した後の Q amp A セッションは |
| Purely for academic purposes, you understand | 純粋に学問のためだ |
| As usual, his thoughts were extremely academic. | いつものごとく 彼の考えはあまりに非現実的だった |
| My interest in politics is strictly academic. | 政治に対する私の関心は専ら学問上のものです |
| So the outcome of my academic research, | たくさんのアンケートと事例研究 |
| Just a quick word about academic honesty. | 宿題をクラスのほかの生徒と議論するのはかまいません |
| But this, all of this, is ... academic. | すべて考慮済みだ ...学術的にね |
| I don't have to learn anymore, or Thank goodness I have my diploma. | やっと卒業できた もう一生勉強しないぞ 新しいことを学ばなくていいんだ とか言わないことです |
| She always prides herself on her academic background. | 彼女はいつも自分の学歴を自慢している |
| You know the academic presentations, how it looks. | 実に面白味がない |
| to have young men of Gary's remarkable academic | 望ましいことですが |
| The academic publishing environment is very different now. | オープンアクセスの トライアル のような学術誌は |
| This visualization was done by an Italian academic. | タハリール広場での Twitter上のやり取りを |
| It's a standard practice in the academic world. | 研究分野として 比較宗教学や |
| My own interests are purely academic, of course | もちろん私は純粋に学問のためだ |
| He is unable to concentrate on his academic work. | 彼は学業に専心できない |
| But more than anything, you know, I'm an academic. | この場を去れば わたしは自分の |
| Most of them would be intellectual and academic failures. | それもなくなりました もうそんなことはありません |
| We academics I am an academic we love complexity. | 複雑性が好きです 皆さんは 複雑性について論文を書くことができます |
| This is all hypothetical, isn't it, Tom? All academic? | 学問的な仮定の話だろうね |
| I didn't have a degree as you probably could tell, I had a high school diploma. | 高校の卒業証書しかなかった |
| I realized that writing academic papers is not that exciting. | 読んだ人がいるかは分かりませんが |
| I won a full academic scholarship out of high school. | ジョージタウン大学は 国際情勢に関わらせる為に |
| Soft power is a concept invented by a Harvard academic, | ジョセフ ナイが発案した概念で |
Related searches : Diploma Student - Higher Diploma - College Diploma - Degree Diploma - National Diploma - Professional Diploma - Intermediate Diploma - Graduation Diploma - Baccalaureate Diploma - Diploma Engineer - Diploma Studies - Diploma Examination
