Translation of "advise and assist" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| International troops will continue to train, advise and assist the Afghans, and fight alongside them when needed. | しかし 私たちはアフガニスタン人が前進するにつれ 段階的に補助的な役割を担うようになっていきます |
| Assist, Sanders! | 大きな声援を |
| Please advise. | どうしたんだ? 僕はちゃかしていただけだよ |
| Please advise. | 指示を |
| Please advise. | 助言をたのむ |
| We'll assist you. | お手伝いします |
| Need immediate assist. | すぐ応援を |
| To advise and We never oppress. | また 気付かせ た後で なければ われは決して不当なことを行うものではない |
| I advise retreat. | 撤退した方が良いよ |
| I advise caution. | 気をつけよう |
| Advise passing 7,000. | 7000フィートを過ぎて |
| Advise extreme caution. | 大変危険 |
| And advise, for advice benefits the Muslims. | だが訓戒しなさい 訓戒は信者たちを益する |
| And i would always advise against that. | だが危険も伴う |
| I won't assist you. | 手伝いませんよ |
| I won't assist you. | 手伝いません |
| We require immediate assist... | 緊急の援助が必要 |
| And all the lawyers that assist the prosecution | ピーター ヘンリック モニクも... |
| Then he becomes of those who believe, and advise one another to patience, and advise one another to kindness. | それから信仰する者になって忍耐のために励ましあい 互いに親切 温情を尽しあう ことである |
| I'm ambivalent... and advise you to be nice. | どうするか... 素直になることだ |
| And I will advise them to be patient. | 連中に 待てと説得する |
| He will assist this project. | 彼はこの計画を手伝うだろう |
| Four payload assist rockets? Just. | 4基の打ち上げロケットでか それはどうかな |
| Do you mean... assist you? | どういうこと 手伝えばいいの |
| To assist you, I mean. | 手伝うって意味だ |
| The party and country will assist in your relocation. | 党 及び 国家が 皆さんに 新しい居住区を ご提供いたします |
| I'll do as you advise. | ご忠告どおりいたします |
| I'll do as you advise. | あなたの忠告のようにします |
| I'll do as you advise. | あなたのアドバイスのとおりにします |
| I'd advise starting at once. | 私ならすぐに出発することをすすめる |
| Advise passing 7,000,maintain 1,500. | 7,000を通過し1,500を維持 |
| I'm sorry I couldn't assist you. | お手伝いできなくてごめんなさい |
| You will assist us, won't you? | 支援していただけますよね |
| You will assist us, won't you? | 力を貸してくれるよね |
| To assist cardiac recovery. Your heart. | あなたの心臓ね |
| We are forbidden to assist anyone | 私たちは誰を支援するために禁止されている |
| tell him we need field assist. | 応援を要請して |
| Whether you assist me or not, | お前さんが手伝うか否かにかかわらず |
| I'm proud to assist Dr. Daniel. | ダニエル博士を手伝えて 誇りに思ってる |
| The Visitors offered to assist us. | ビジターから協力の申し出が 何をするのかしら? |
| He'll think it's metal on skin and move to assist. | 敵は我々を人間型マシーンだと思って |
| I advise you to stop smoking. | 禁煙を勧めます |
| I advise you to stop smoking. | 禁煙をお勧めします |
| Doctors advise us on our health. | 医師は健康について我々に助言してくれる |
| Please advise me of the cost. | その費用をお知らせ下さい |
Related searches : Assist And Advise - And Advise - Check And Advise - Advise And Consult - Advise And Support - Review And Advise - Consult And Advise - Assist And Cooperate - Assist And Guide - Assist And Help - Assist And Support - Support And Assist - Meet And Assist
