Translation of "affair" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Affair - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| That's my affair. | それは私の問題だ |
| Was there an affair? | 浮気されたことある |
| Forget the sad affair. | 悲しい出来事は忘れなさい |
| That's my own affair. | お前が口を出すことではない |
| It's a terrible affair. | それは恐ろしい事件だ |
| It's not your affair. | 最後まで付き合うつもりだ |
| by the managers (angels) affair. | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| It was a strange affair. | それは不思議な事件だった |
| That is my own affair. | それは私のやることだ |
| That affair made him famous. | その事件が彼を有名にした |
| It was a terrible affair. | それは恐ろしい事件だった |
| by those that direct an affair! | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| And ease for me by affair. | わたしの仕事を容易にして下さい |
| And associate him in my affair. | わたしの仕事に協力するようにさせて下さい |
| And then they manage the affair, | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| Then those who regulate the affair. | 主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う |
| Her dress was a cheap affair. | 彼女のドレスは安物だった |
| Her gown was a cheap affair. | 彼女のガウンは安物だった |
| He expressed regret over the affair. | 彼はその事件に遺憾の意を表した |
| His house is a tumbledown affair. | 彼の家は今にもつぶれそうなしろものだ |
| Robert had an affair with her. | ロベルトは彼女と浮気しているの |
| This is my affair. The lights. | これは僕の問題だ 明かりを |
| Actually, I knew about the affair. | 不倫の事は知ってました |
| I've been researching this Harvest affair. | 収穫のことを調べてる |
| Wherefore they tasted the evil consequence of their affair, and the end of their affair was loss. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| And it tasted the bad consequence of its affair, and the outcome of its affair was loss. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
| By and by he forgot that affair. | やがて彼はその事件のことを忘れた |
| Therein is decreed every affair of wisdom | その 夜 には 英知に就いて凡ての事が明確にされる |
| And the angels who distribute the affair. | 御命を奉じて配付を司るものにかけて 誓う |
| And make my affair easy to me, | わたしの仕事を容易にして下さい |
| Therein every wise affair is made distinct, | その 夜 には 英知に就いて凡ての事が明確にされる |
| She's having an affair with her boss. | 彼女は上役と浮気をしている |
| She is not concerned in the affair. | 彼女はその事とは関係がない |
| They are going to investigate the affair. | 彼らはその事件を調査するつもりです |
| He is under fire for his affair. | 彼は浮気の事で攻撃の的になっている |
| He has no connection with this affair. | 彼はこの事件とは関係ない |
| It was a one sided love affair. | それは片思いの恋だった |
| That love affair is a family secret. | その浮気は内輪の秘密だ |
| The affair is still wrapped in mystery. | その事件は今なおなぞに包まれている |
| The affair cost me many sleepless nights. | その件が気掛かりで 私は何日も眠れない夜を過ごさなければならなかった |
| This is really a very strange affair. | これは全く不思議な事だ |
| There must be someone behind this affair. | この事件の陰に誰か黒幕がいるに違いない |
| I am not concerned with the affair. | 私はその事件には関係ない |
| I am not concerned with this affair. | 私はこのことには関係がありません |
| I am not concerned with this affair. | 私はこのことはかんけいありません |
Related searches : Gala Affair - Social Affair - Unfortunate Affair - Grand Affair - Clandestine Affair - Secret Affair - Simple Affair - Costly Affair - Extramarital Affair - Casual Affair - Spy Affair - Illicit Affair - Spying Affair - Everyday Affair
