Translation of "all hands" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
All hands - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| All hands! | 見ろ |
| All hands. | 船員に告ぐ 本艦 |
| All hands, abandon ship! | 総員 脱出せよ |
| All hands to stations! | 全員持ち場につけ |
| They all raised their hands. | 早く帰るようになった人は と聞くと |
| They all raised their hands. | 必要経費を余計に請求する ようになった人は と聞くと |
| All the students clapped their hands. | その生徒たちは皆手をたたいた |
| All the students clapped their hands. | 生徒たちが皆拍手しました |
| All hands squared away to decelerate. | 全員減速に備えてくれ |
| BOSUN All hands, check equipment. MAN | さぁ皆 装備の点検だ さぁ行こう |
| Had his hands all over her. | 腕を回して 抱きついてた |
| All hands accounted for, Mr. Arrow? | 命綱の管理を 立派にやり遂げたようね 乗組員はどうしているの アロー |
| All those in favor, raise your hands. | 歓声 |
| Instead, it was all hands on deck. | そうして やって来ると |
| All those voting guilty, raise your hands. | 有罪の方 手を挙げて |
| First of all, we have all these things in our hands. | 別々の機器としてとらえますが |
| All those in favor held up their hands. | 賛成の人は皆手を挙げた |
| Get your hands off of her! All right! | よし! |
| Thunder and lightning! so near! Call all hands. | J 捕鯨CRUIZEのロスブラウンのエッチング 1846年 |
| BOSUN All hands, stand clear of fence area. | 総員 フェンス領域から待避 |
| All those voting guilty, please raise your hands. | 有罪に投票の人は挙手を |
| All your tension is centered in your hands. | 緊張が手に伝わっていくわ |
| All right, let's take a poll, show of hands. | ケイシー マーティンに賛成の人は |
| MAN 1 Okay, all bets. Hands off the table. | さあ賭けて テーブルに触れないように |
| All those voting not guilty, please raise your hands. | 無罪の方 手を挙げて |
| OK, all those voting not guilty, raise your hands. | 無罪の方は手を挙げて |
| My hands will fall off to wash them all. | それを全部洗わされたら 私の手がすり減っちゃうよ |
| It's right there in the palm of both of our hands, of all of my company's hands. | 私の会社の手のうちにあるのです 私には素敵な仲間がいるから クリエイターとして |
| Any hands? Any hands? Yes. | これはモルジブを含む |
| Can't see all the hands, but it looks like all of you, right? | 全員のようですね 私の家の棚にも |
| Very well, but I wash my hands of all responsibility. | 結構 だが全責任を君が負うことになる |
| And until further notice, all hands will wear side arms. | そして 追って通知するまで 全員 武器を携帯すること |
| All right, put your gun down and your hands up! | いいか 銃を下ろせ手を上げろ |
| All hands, fasten your lifelines! Mr. Arrow, secure those sails! | 乗組員全員に告ぐ 命綱をつけろ アロー ソーラーセイルを守って |
| Hands! | おへそはどこ |
| Please check your hands, I bet in all likelihood, each of your hands has 5 fingers, but not always. | 人間の左手の指の本数は 例外を除いてほとんどの人は5本です |
| Hands that struggle. Hands that bring pain. | 私達を高尚にし 素晴らしい歓喜を運んでくれる手をです |
| Keep your hands off! And what are you all gawking at? | Uns're Heimat sind auch all die Bäume im Wald... |
| Holding hands. Talking on the phone all night long! Getting married! | ペク スンジョだらけじゃん |
| Laying on hands, magic, hypnosis, it all exists. Telepathy, the lot. | 魔術も催眠術も現実よ テレパシーもね |
| All who vote guilty of inflicting injury , please raise your hands. | それでは 挙手でいきましょう 傷害致死罪で有罪だと思う人 |
| Hands up! | 両手をあげろ |
| Hands off. | 触るな |
| Hands off! | Hier in die Kamera. Finger weg! |
| Hands up. | まぁ なるほど |
Related searches : All Hands Full - All Hands Meeting - Hands - Capable Hands - Join Hands - Shaking Hands - Changing Hands - Remote Hands - Changed Hands - Hands Full - Joined Hands - Watch Hands - Clap Hands - Safe Hands