Translation of "apprehensive" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Apprehensive - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| let me say, apprehensive. | 実際に反対したのです |
| So Moses felt apprehensive within himself. | それでムーサーは 少し心に恐れを感じた |
| I am apprehensive of the outcome. | 結果がどうなるか心配だ |
| and in his heart Moses became apprehensive, | それでムーサーは 少し心に恐れを感じた |
| The climbers were apprehensive of their danger. | 登山隊は身の危険をそれとなく感じていた |
| She is apprehensive of failure in the finals. | 彼女は学年末試験に落ちたのではないかと心配している |
| They were apprehensive that the situation would worsen. | 彼らは事態の悪化を懸念した |
| She was apprehensive about receiving criticism of her performance. | 彼女は自分の演技が批判されることを懸念していた |
| They are apprehensive that some further disaster might occur. | 彼らはこれ以上の災害を心配している |
| Indeed, they who are apprehensive from fear of their Lord | 本当に主を畏れて戦く者 |
| Indeed those who are apprehensive for the fear of their Lord, | 本当に主を畏れて戦く者 |
| and those who are apprehensive of the punishment of their Lord | またかれらの主の懲罰を恐れる者も |
| Who fear their Lord unseen, while they are of the Hour apprehensive. | 目に見えなくても主を畏れる者と 審判の時を畏れる者への訓戒を授けた |
| Those who fear their Lord in private, and are apprehensive of the Hour. | 目に見えなくても主を畏れる者と 審判の時を畏れる者への訓戒を授けた |
| They will say, Indeed, aforetime, we used to be apprehensive about our families. | 言っていた 以前 わたしたちは家族の間にいてもいつも気を遺っていた |
| those who fear their Lord in secret, and who are apprehensive of the Hour. | 目に見えなくても主を畏れる者と 審判の時を畏れる者への訓戒を授けた |
| His mottled face was apprehensive, and he moved with a sort of reluctant alacrity. | 彼は教会のコーナーを回した とする彼の方法を指示した コーチと馬 |
| Externally rotate the arm until patient becomes apprehensive and provide resistance against elbow flexion. | 痛みが生じる場合は上腕二頭筋腱障害や 関連する関節唇に断裂があると考えられます |
| The hypocrites are apprehensive lest a surah should be sent down against them, informing them about what is in their hearts. Say, Go on deriding. Allah will indeed bring out what you are apprehensive of. | 背信者は 自分の心の中に抱くことを暴露する1章 スーラ が下されることを警戒している 言ってやるがいい 朝笑しておれ 本当にアッラーは あなたがたが恐れるものを暴き出される |
| If the patient feels apprehensive that the arm may dislocate it is a positive apprehension arm. | リロケーションテストは検査者の手で患者の関節窩上腕関節に後ろ向きに力がかかる様にしながら行います |
| If the patient feels apprehensive that the arm may dislocate it is a positive apprehension test. | リロケーションテストは検査者の手で患者の関節窩上腕関節に後ろ向きに力がかかる様にしながら行います |
| If it is painful or the patient becomes apprehensive about the movement it is a positive test. | 膝靭帯の弛緩を評価するのに一般的に使われる検査がいくつかあります |
| or that He will not seize them when they are apprehensive of the impending calamity? Surely your Lord is Most Compassionate, Most Merciful. | またはゆっくり消耗させて かれらを召されることはないであろうか 本当にあなたがたの主は親切な方 慈悲深い方であられる |
| and to establish them in the land, and to show Pharaoh and Haman and their hosts from them that of which they were apprehensive. | そしてこの国にかれらの地歩を確立させて フィルアウンとハーマーンの軍勢に かれらが警戒していたことを目の当たりに示そうとした |
| To perform the Biceps Tension Test supinate the arm, abduct shoulder to 90 degrees, flex elbow to 90 degrees, and externally rotate arm until patient becomes apprehensive and pronate arm. | 患者が不安定感を抱くまで腕を外旋させ 前腕を回内させます 痛みが生じる場合は上腕二頭筋腱障害や 関連する関節唇に断裂がある可能性があります |
| They hypocrites are apprehensive lest a surah be revealed about them, informing them of what is in their hearts. Say, Mock as you wish indeed, Allah will expose that which you fear. | 背信者は 自分の心の中に抱くことを暴露する1章 スーラ が下されることを警戒している 言ってやるがいい 朝笑しておれ 本当にアッラーは あなたがたが恐れるものを暴き出される |
| Or that of a rainstorm from the sky, wherein is darkness, thunder and lightning they put their fingers in their ears due to the thunderclaps, apprehensive of death and Allah besieges the faithless. | また 譬えば 暗闇の中で雷鳴と稲妻を伴なう豪雨が天から降ってきたようなもので 落雷の忍さから死を忍れて 威らに 耳に指を差し込む だがアッラーは 不信心者たちを全部取り囲まれる |
| He knows that which is before them and that which is behind them, and they do not intercede except for someone He approves of, and they are apprehensive for the fear of Him. | かれは かれら 天使 以前にあるものも 以後にあるものをも知っておられ かれが受け入れる者の外は 執り成しをしない かれら 天使 はかれに畏れ仕える |
| He knows what is presently before them and what will be after them, and they cannot intercede except on behalf of one whom He approves. And they, from fear of Him, are apprehensive. | かれは かれら 天使 以前にあるものも 以後にあるものをも知っておられ かれが受け入れる者の外は 執り成しをしない かれら 天使 はかれに畏れ仕える |
| To perform the Biceps Tension Test supinate the arm, abduct the shoulder to 90 degrees, flex the elbow to 90 degrees, and externally rotate the arm until patient becomes apprehensive, and pronate the arm. | 患者が不安定感を抱くまで腕を外旋させ 前腕を回内させます 痛みが生じる場合は上腕二頭筋腱障害や 関連する関節唇に断裂がある可能性があります |
| We offered the Trust to the heavens, and the earth, and the mountains but they refused to bear it, and were apprehensive of it but the human being accepted it. He was unfair and ignorant. | 本当にわれは 諸天と大地と山々に信託を申しつけた だがそれらはそれを 担うことを辞退し 且つそれに就いて恐れた 人間はそれを担った 本当に 人間は 不義でありかつ無知である |
| Indeed We presented the Trust to the heavens and the earth and the mountains, but they refused to undertake it and were apprehensive of it but man undertook it. Indeed he is most unjust and ignorant. | 本当にわれは 諸天と大地と山々に信託を申しつけた だがそれらはそれを 担うことを辞退し 且つそれに就いて恐れた 人間はそれを担った 本当に 人間は 不義でありかつ無知である |
| Those who do not believe in it seek to hasten it but those who believe are apprehensive of it, and they know it to be the truth. Absolutely, those who question the Hour are in distant error. | それ 時 を信じない者はそれを催促するが 信仰する者は それが真理であることを知っているので 恐れる 本当に時に就いて論議する者は 遠く迷っている者たちである |
| Have you not regarded those who left their homes in thousands, apprehensive of death, whereupon Allah said to them, Die, then He revived them? Indeed Allah is gracious to mankind, but most people do not give thanks. | あなたは 自分の家から出て行った者たちを見なかったのか かれらは死を恐れたためにそうしたが その数は何千人に及んだ アッラーはかれらに向かって 死ね と言われ それから甦らせられた 誠にアッラーは人間への恩恵の主であられる だが人びとの多くは感謝しない |
| The next morning, when he was walking in the city, apprehensive, and watchful, and the man who had sought his help the day before cried out to him again for help. Moses said to him, You are clearly a misguided man. | 翌朝かれは 町で あたりを警戒し 恐れを抱きながら町を見回すと 見るがいい 前日かれに援助を求めた者が かれに助けを請うて叫んだ ムーサーはかれに言った あなたはよくよく間違いをしでかす男だ |
| Those who do not believe in it ask you to hasten it, but those who have faith are apprehensive of it, and know that it is true. Indeed those who are in doubt about the Hour are in extreme error! | それ 時 を信じない者はそれを催促するが 信仰する者は それが真理であることを知っているので 恐れる 本当に時に就いて論議する者は 遠く迷っている者たちである |
| Is he who supplicates in the watches of the night, prostrating and standing, apprehensive of the Hereafter and expecting the mercy of his Lord...? Say, Are those who know equal to those who do not know? Only those who possess intellect take admonition. | 夜に眠らず目を覚ましている時に サジダしあるいは立って礼拝にうちこんで 来世に備え また主の御慈悲を請い願う者 がそうではない者と同じであろうか 言ってやるがいい 知っている者と 知らない者と同じであろうか しかし 訓戒を受け入れるのは 思慮ある者だけである |
| The next morning he proceeded to the city in fear and looking around as one apprehensive of danger when all of a sudden, the man who had sought his help the day before again called out to him for his help. Moses said to him Clearly, you are a very misguided fellow. | 翌朝かれは 町で あたりを警戒し 恐れを抱きながら町を見回すと 見るがいい 前日かれに援助を求めた者が かれに助けを請うて叫んだ ムーサーはかれに言った あなたはよくよく間違いをしでかす男だ |
| The Book will be set up. Then you will see the guilty apprehensive of what is in it. They will say, Woe to us! What a book is this! It omits nothing, big or small, without enumerating it. They will find present whatever they had done, and your Lord does not wrong anyone. | 行いを記録した 書冊が 前に 置かれ 犯罪者がその中にあることを恐れているのを あなたがたは見るであろう かれらは言う ああ 情けない この書冊は何としたことだ 細大漏らすことなく 数えたててあるとは かれらはその行った 凡ての ことが かれらの前にあるのを見る あなたの主は誰も不当に扱われない |
| I was really really nervous part of it was because I knew I didn't want to miss the train, but a bigger part of it was actually because I was really apprehensive and self conscious about getting on the train where I thought people would look at me because I was different. | 電車に乗り遅れたくなかった せいでもありますが 電車に乗ったら 見た目が違う自分のことを みんなが じろじろ見るんじゃないかと |
| The Book of deeds will be placed before them and you will see the guilty apprehensive about its contents. They will say, Woe to us! What a record this is! It does not leave any deed, small or large, unaccounted for! They will find everything they ever did laid in front of them your Lord will not be unjust to anyone. | 行いを記録した 書冊が 前に 置かれ 犯罪者がその中にあることを恐れているのを あなたがたは見るであろう かれらは言う ああ 情けない この書冊は何としたことだ 細大漏らすことなく 数えたててあるとは かれらはその行った 凡ての ことが かれらの前にあるのを見る あなたの主は誰も不当に扱われない |
Related searches : Feel Apprehensive - Apprehensive About - Apprehensive That - I Am Apprehensive - We Are Apprehensive - To Be Apprehensive - Feel Apprehensive About