Translation of "approval or rejection" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Approval | 承認 |
| Or it may be a fear of rejection, or something like this. | 人間関係というのは 努力の上には成り立たないのです すごくすごく努力して というふうにはなっていないのです それでは機能しません |
| Submitted for your approval or at least your analysis | パトリック マクナルティは |
| Manual upload approval | アップロードされた写真を手動で承認する |
| Encryption Key Approval | 暗号化鍵の承認 |
| We're approval junkies. | Gold? |
| She grinned her approval. | にやりと笑って賛成の意思を示した |
| Have I your approval? | 賛成かね |
| You need my approval? | 私の同意が必要ですか |
| After eight years of rejection, | ニューヨークの 芸術への１ プログラムで |
| Incompatible species, massive mutual rejection. | 非互換な種 広範囲に及ぶ相互拒否 |
| A tact, I believe, you've taken without prior approval or proper authorization. | 事前認可や権限なしに これを始めましたね だが結果を出した |
| Those goods are on approval. | これらの品物は見計らい品です |
| He would smile his approval. | 彼はにっこりして賛成の気持ちを表したものだ |
| I asked for their approval. | 私は彼らの賛成を求めた |
| You don't need my approval. | あなたは私の許可は必要ありません |
| With your approval, of course. | きっと私達は幸運ですよ |
| I don't want your approval. | 首をつっこむな |
| People communicate approval by nodding, by clapping their hands, by smiling or laughing. | 頷いたり 手を叩いたり ほほえんだり また 爆笑したりして承認を伝える |
| So you can try to get approval, or not, for whatever you're wearing. | そして私のお気に入りの機能が |
| I got 24 rejection letters, OK? | はっきり分からせようと |
| There's a lower chance of rejection. | しかし 従来の方法では思うように作れません |
| Yeah, I got you Corporate approval. | 会社にも了解させた |
| Does that meet with your approval? | 君の許可が 必要か? |
| But there's a problem with rejection sampling. | 条件の起きる確率が低いと 多くのサンプルを棄却することになるのです |
| I can't take that kind of rejection. | そう言われたら 考えると怖い |
| You cannot be serious in your rejection. | まさか本気ではないでしょう |
| Alvin, we've had one rejection after another. | アルビンはそれでいいの |
| It might involve rejection of his father, | だが その中で 父親のことについては |
| If you are, you're now able to test based on data hypothesis and accept or rejection. | これは効果的な統計技術です |
| The plan is subject to his approval. | その企画は彼の承認を必要とする |
| He gave me his stamp of approval. | 太鼓判を押す |
| Always show the encryption keys for approval | 確認の為 暗号化キーも表示 |
| We crave the approval of our peers. | 十代にとって 見た目は 世の中に自分を発信する |
| With your parole officer's approval, of course. | 保護観察官の許可は |
| You're still new. You want patty's approval. | パティに認められたいんだろ |
| The Rejection Collection is absolutely in this field. | 刺激を受けたい時があります |
| This is another cartoon from The Rejection Collection. | きつすぎる |
| After a while, it returned with rejection letters. | 送っては 送り返され 送っては 送り返され |
| Excuse me, Father, but we have the authority to do this with or without your approval. | 命令を受けているんです あなたの同意は不要です |
| Being silent is regarded in effect as approval. | 黙っていると事実上の承認とみなされます |
| Without his approval, I would have never returned. | パパが許してくれなかったら 絶対に戻らなかったわ |
| V'Las can't govern without approval from the Council. | ヴァラスは評議会の承認なしで 指揮することはできません |
| Which of course means Criticism, Rejection, Assholes and Pressure. | 笑い声 |
| Marty, one rejection isn't the end of the world. | 落ち込むのは早いわ |
Related searches : Approval Rejection - Confirmation Or Rejection - Acceptance Or Rejection - Consent Or Approval - Approval Or Disapproval - Authorization Or Approval - Acceptance Or Approval - Outright Rejection - Social Rejection - Disturbance Rejection - Rejection Reason - Image Rejection
