Translation of "are adopted from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Pip from Great Expectations was adopted | スーパーマンは里子で |
| The English have adopted many words from French. | 英国人はたくさんの語をフランス語から借入した |
| You're adopted. | 成り切れ |
| Jane Eyre, adopted | ロアルド ダール作 ジャイアント ピーチ のジェームスや |
| I was adopted. | 俺は養子だ |
| Adopted? What? Kidding. | しかし それ以外は 特に驚くことは無いな |
| harry adopted him. | ハリーは彼を養子にした |
| They adopted the proposal. | 彼らはその提案を採択した |
| They adopted the orphan. | 彼らはその孤児を養子にした |
| He adopted her idea. | 彼は彼女の意見を採用した |
| He adopted the orphan. | 彼はその孤児を養子にした |
| We adopted a child. | 私達は子供を養子にした |
| We adopted a child. | 私たちは養子をもらった |
| Maybe you were adopted. | 君は養子かな |
| The committee adopted the plan. | その委員会はその提案を採択した |
| They adopted a new policy. | 彼らは新方針を採用した |
| They adopted the little girl. | 彼らはその少女を養女にした |
| He adopted the new method. | 彼はその新方法を採用した |
| He adopted this little girl. | 彼はその少女を養女にした |
| We adopted an alternative method. | 私たちは別の方法を採用した |
| My plan was eventually adopted. | 結局は私の計画が採用された |
| They merely adopted it. (Laughter) | 私たちは 最初からSNSの時代に 生きているので |
| You never legally adopted him. | 法的には他人です |
| But, um, I was adopted. | でも 俺は養子だ 養父母からも |
| Our school adopted his teaching methods. | 我が校は彼の授業方式を採用した |
| My plan was adopted by them. | 私の計画が彼らに採用された |
| Tom adopted our method of bookkeeping. | トムはわたしたちの簿記の方法を採用した |
| If this technology is widely adopted, | 私が金銭的に利益を得る事は 全くありません |
| I didn't know you were adopted. | わかるだろ おまえの人生だ |
| You're never gonna get adopted, Edith. | ...これじゃ養子は無理ね イディス |
| You ought to have adopted his plan. | 君は彼の計画を採用すればよかったのだ |
| I liked your idea and adopted it. | 君の考えが気に入って 採用した |
| The faculty meeting adopted the dean's proposal. | 教授会は学部長の提案を採用した |
| His proposals were adopted at the meeting. | 会議で彼の提案が取り上げられた |
| His proposals were adopted at the meeting. | 会議で彼の提案が採用された |
| The plan was adopted at the meeting. | その計画は会議で採用された |
| His proposal was adopted by the committee. | 彼の提案は委員会で採用された |
| Eventually, our initiative was adopted and successful. | 女性が17.5 の国会議席を勝ち取ったのです |
| This is utopia with my idea adopted. | みんなが力を合わせ |
| What if you didn't want it adopted? | 母親が子供を 手放さなかったら |
| And be adopted into my mother's family. | 母親の実家に養子に出されてー |
| They are my adopted parents, but I would always call them Grandpa, and Grandma. | おじいちゃん おばあちゃん っていう風に 呼んでました おばあちゃんです |
| Now maybe some of you guys are trying to convey your idea, and it wasn't adopted and was rejected and some other mediocre or average idea was adopted. | 受け入れられず 拒絶され 代わりに 月並みなアイデアが採用されたという 経験をした人もいるでしょう ２者の間の違いは 伝え方です |
| Now maybe some of you guys are trying to convey your idea, and it wasn't adopted, it was rejected and some other mediocre or average idea was adopted. | 受け入れられず 拒絶され 代わりに 月並みなアイデアが採用されたという 経験をした人もいるでしょう ２者の間の違いは 伝え方です |
| Our school has adopted a new teaching method. | 我が校は新しい教授法を採用した |
Related searches : Are Adopted - Adopted From - Are Being Adopted - Were Adopted From - Was Adopted From - Are From - Have Adopted - Formally Adopted - Is Adopted - Adopted Homeland - Adopted Approach - Adopted Method
