Translation of "are greatly appreciated" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Appreciated - translation : Are greatly appreciated - translation : Greatly - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Your assistance in this matter is greatly appreciated. | この問題に対してあなたがしたことは とても高い評価を受けている |
| Your response is greatly appreciated and will enable us to prepare more efficiently. | お返事をお待ちしております またお返事をいただくことにより 私どもはより効率よく会議の準備をすることができます |
| Firstly, your articles have been greatly appreciated. I got a lot of calls. | 最初に 君の記事はとても有り難い 電話も沢山くる |
| Mothers are often not appreciated. | 母親は評価してもらえないことがよくある |
| Her abilities are not appreciated in school. | 彼女の能力は学校では正しく評価されていない |
| We are greatly outnumbered by the enemy | 敵軍が数で優っています |
| Anything you can muster would be greatly appreciated and will help me dedicate time to completing the remaining three episodes | その援助で残りの３つのエピソードを完結する事が出来ます 合計で４話になります |
| We are greatly honored by your visit, Ambassadors. | ご訪問いただき光栄です 特使殿 |
| His services were appreciated. | 彼の功績は認められた |
| I appreciated her sentiments. | 私は彼女の意見に共鳴した |
| I appreciated your help. | ご助力に感謝します |
| I really appreciated that. | 例えば 選択した聖書詩句の |
| It appreciated by 200 . | あなたが何かが起こった時の影響の |
| Much appreciated. Come again. | 社員Ｃ お疲れさまでした また来てください |
| That's appreciated, but really | 僕も楽しかった でも |
| You never appreciated that. | 気付かなかったか? |
| The rumors of its demise are always greatly exaggerated. | いくつかその理由となる例を挙げましょう 退職年と給付開始年を |
| Any input would be appreciated! | どんなインプットでもいただければありがたいです |
| The Japanese yen was appreciated. | 日本の円は上がった |
| This is a reward for you. Your efforts are well appreciated. | 本当にこれはあなたがたに対する報奨である あなたがたの努力が受け入られたのである と仰せられよう |
| I am greatly impressed. | とても感動しました |
| He greatly enjoys football. | 彼はサッカーを大いに楽しんでいる |
| He greatly enjoys soccer. | 彼はサッカーを大いに楽しんでいる |
| My grades fell greatly. | 成績が大幅に下がった |
| and remember You greatly. | また不断にあなたを念ずるためであります |
| We greatly appreciate it. | そして世界に 広めてちょうだい |
| We'll be greatly outnumbered. | 我々は数の上では凌駕している |
| For the last time financial donations are very much appreciated and welcome | 最後にもう一度だけ この企画を続けていくためにも金銭的援助はとてもありがたいです |
| Any comments will be gratefully appreciated. | どんなご意見でもありがたく承ります |
| And that's appreciated, but it's impossible. | とても有難いが それは不可能だ |
| Your work has greatly improved. | 君の仕事はとても上達しました |
| The news disturbed her greatly. | その知らせはひどく彼女を心配させた |
| I greatly appreciate your advice. | 助言を本当に感謝いたします |
| I greatly appreciate your advice. | ご助言を本当に感謝いたします |
| I greatly appreciate your kindness. | あなたのご親切をとてもありがたいと思います |
| Sean really greatly resembles Conner! | ショーンはコナーに激似なんだぜ |
| by the House greatly frequented | 不断に詣でられる聖殿にかけて |
| who have enraged us greatly. | わたしたちは 警戒を整え 軍勢も多いのです |
| He came round greatly concerned. | 部屋は 彼はどんな急いでいるようには思えなかった |
| I would be greatly honored. | はい 喜んで |
| I'm finished for the day. Much appreciated. | おさきにしつれいします おつかれさまでした |
| And of course exact change's always appreciated. | いつでも購入できますので CAにご注文してください |
| Not appreciated. We have reports to write. | ありがたくないな 我々は 報告書を書かなきゃならん |
| Exact change is appreciated, but not necessary! | できれば料金は お釣りのないように |
| Galaxies are scattered throughout the universe and they vary greatly in size. | 星雲は宇宙全体に散らされ それらは全くバラバラの大きさです |
Related searches : Greatly Appreciated - Was Greatly Appreciated - Were Greatly Appreciated - Is Greatly Appreciated - Are Appreciated - Are Well Appreciated - Efforts Are Appreciated - Are Highly Appreciated - We Are Appreciated - You Are Appreciated - Comments Are Appreciated - They Are Appreciated - Are Much Appreciated - Are Not Appreciated
