Translation of "arrange accordingly" to Japanese language:


  Dictionary English-Japanese

Accordingly - translation : Arrange - translation : Arrange accordingly - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Arrange
整列
So their liabilities increase accordingly.
これが 未償還の紙幣です
We all are. Act accordingly.
お前らも 見習ったほうがいい
I can arrange that.
取り持ってやるよ
Perhaps you could arrange.
また来てください
I'll arrange a stakeout.
張り込みを手配するわ
Watch your leader and act accordingly.
よくリーダーを見て その通りに動きなさい
Accordingly I gave up my plans.
そこで私は自分の計画を断念した
These are the rules act accordingly.
これが規則なのだから それに従って行動しなさい
Then we adjust the content accordingly.
その後 大抵2か月後くらいにデザインを始めます
Let's try to arrange something.
何とか手配してあげましょう
She likes to arrange flowers.
彼女は花を生けるのが好きです
Let's arrange the details later.
細かいところは後で決めましょう
I'll arrange a little meeting.
会う機会を作るから
You could arrange an introduction.
あなたが導入を手配できました
I will arrange a meeting.
面会を準備する
Now arrange those by color.
色で整理しろ
We suggest you adjust your records accordingly.
事情にあわせて 貴社の記録も調整してください
Adjust your equipment accordingly. That is all.
各自それに応じた装備に調整してくれ 以上だ
Arrange the numbers into ascending order
数字を昇順に整列
And those who arrange each matter,
主の命令で 事を処理するものにおいて 誓う
I guess we can arrange that.
ええ かまいませんよ
Now we arrange our next meet.
まず取引を設定する
Living is dear, accordingly we have to economize.
生活費は高い だから私たちは倹約しなければならない
You must judge the situation and act accordingly.
状況を判断してそれに応じて行動しなければならない
Can you arrange these flowers for me?
この花を生けて下さいますか
So I arrange the spades the clubs.
すぐにやります 最初にスペードを取ります
I... can try to arrange a meet.
いいだろう 会わせよう
I could probably arrange something like that.
その用意はできると思うよ
I'm gonna arrange an airlift from Delhi.
デリーからの飛行機を手配しておくよ
Claire has helped arrange a peaceful surrender.
クレアが平和的解決を 提示してくれた
She was asked to go, and she left accordingly.
彼女は行くように頼まれた だから出かけた
Productivity has fallen. Accordingly, workers' bonuses will be reduced.
生産力が落ちた 従って労働者のボーナスも少なくなるだろう
Obviously, our chance of having no cancer decreased accordingly.
分かりましたか  それではまとめましょう
And otherwise, you raise or lower the number accordingly.
この 4 を消しましょう
Could you arrange to be here at five?
5時にここに来るようにしていただけませんか
Can you arrange for a night tour bus?
夜の観光バスを手配してくださいますか
I'd like to learn how to arrange flowers.
生け花を習いたい
I'm Mora Montius and I arrange for change
僕はギャビン 愛で世界を変えてみせる
You are so impetuous! We might arrange something.
私はバリーの牧場に行くことはありません
First we need to arrange this thrusted reality
安藤 まず この突きつけられた 現実を整理してー
You will arrange for medical care at once.
治療をして下さい
Then let me arrange things with prosecutors there.
鍋島  じゃあ 私が向こうの検察に話を通しておきましょう
She is an adult, so you should treat her accordingly.
彼女は大人だから それ相応に扱うべきだ
As computers get faster, the seed size must increase accordingly.
シードの大きさを増やす必要がある 擬似ランダムのお陰で アリスとボブは

 

Related searches : Accordingly, - Advise Accordingly - Amended Accordingly - Adapted Accordingly - Adjust Accordingly - Plan Accordingly - Accordingly With - Respond Accordingly - Amend Accordingly - Adapt Accordingly - Prepare Accordingly - Modified Accordingly