Translation of "assure themselves" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| I assure you. | 俺も電気修理して欲しい |
| I assure you... | そんな... |
| I assure you. | 断言するよ |
| But I assure you, | 全て計画通...りっ |
| But I assure you. | でもその通りでしょう |
| I assure you, no. | 違います |
| I assure you that. | それだけだ |
| I can assure you, | 私が これから述べることは |
| Captain, I assure you that | もう このドブネズミの巣には うんざりだ |
| Well, I can assure you... | あとで |
| Captain, I assure you I... | わかりました 船長 |
| I assure you of my support. | 私の援助を確約しよう |
| I assure you I'm quite respectable. | 怪しい者ではありません |
| Quite the contrary, I assure you. | その反対ですよ |
| I assure you that you shall. | お前も死ぬぞ |
| I will, Jethro. I assure you. | そうするつもりだよ |
| I assure you, that is unnecessary. | 不要です 保証します |
| You're solely mistaken. I assure you... | あなたは間違っていらっしゃいます はっきりさせましょう |
| Just a formality,I assure you. | 形式です 信用してます 時間がかかりますが |
| Avoiding trouble will not always assure safety. | トラブルを避けても必ずしも安全が確保されているわけではない |
| I can assure you of his reliability. | 彼が信頼できることは君に保証できる |
| I can assure you of his earnestness. | 彼がまじめなことは私が請け負います |
| I can assure you of your success. | 私は君の成功を保証できる |
| I can assure you there's deception there. | またナイジェリアの王子様からのメールで |
| I assure you it won't happen again. | すみません 気を付けます |
| Νothing of any consequence, I assure you. | どんな結果についても責めない 私はあなたを保証すると |
| I assure you, everything's gonna be fine. | 大丈夫 何も心配ないよ |
| Which,I assure you,would be fatal. | 致命的なことは保証します |
| Can you absolutely assure delivery by August 15? | ８月１５日までの出荷を確実にしていただけますか |
| I assure you that I won't be late. | 遅刻しない事 うけあい |
| I assure you I had nothing to do | 僕は何も悪く... |
| I can assure you of two things,lincoln. | 二つのことをはっきりしたい |
| And let me assure you they are substantial... | 仲間は信用できる |
| I assure you, sir, I am no freak. | 保障しよう 私は冷静だ |
| I assure you, I'm taking this very seriously. | 断言しますが これは重大な事態ですよ |
| Themselves? | 表現方法が アビー達とは違うだけ |
| Stephano Out of the moon, I do assure thee. | プロスペラ キャリバン |
| But what they assure in its place is mediocrity. | 拍手 |
| I assure you, I did not hear the shot. | それに 船長 私はとても 耳がいいの |
| I can assure you, he's quite safe with me. | 私といれば安全ですよ |
| Well, I can assure you I killed Colonel Hohlback. | 私はハウバック大佐を殺しました |
| Headmaster, I assure you, all their homework is done. | 校長 彼等の宿題は 全部終わってるんです |
| Oh, I assure you Mr. Whistler is my tenant. | 絶対ウイスラーさんがアパートを借りています |
| I can assure you that's not going to happen. | あなたの懸念は分かりますが |
| But I assure you, it is going to sell. | 私はあなたに売ると約束します |
Related searches : I Assure - Assure That - Assure Quality - Assure Compliance - Assure Results - Assure For - Assure Oneself - Assure Success - Assure Yourself - Assure Myself - Assure Safety - Helps Assure
