Translation of "banking and payments" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Did you make regular payments from banking section? | 支払いは すべて 銀行課からしたのか |
| And the payments? | 支払いは |
| Banking. | 銀行業だ |
| The banking? | バンクかい |
| And now instead of you getting the payments, I get the payments. | 投資銀行が支払いを得ます そして 銀行は特別目的事業体を設立します |
| Yes. Banking section. | 銀行課 |
| I'm in banking. In banking? How'd you get into that? | 銀行 銀行の支店で働いてる |
| Oh, ah... It's banking. | 銀行員です |
| I work in banking. | 銀行で働いてる |
| You're guaranteed these payments. | でも実際の世界では もしあなたがpets.comに投資をしたら |
| They defer the payments. | タバコからの収入を売り払う |
| When banking is no longer so respectable, we lose interest in banking. | 私達は とても暗示にかかりやすいのです |
| It brings rudimentary banking services to places where there's no banking infrastructure. | 基本的なバンキングサービスが 利用可能になります もし彼らが金融機関のインフラに アクセスできたとしても |
| What are the banking hours? | 銀行は何時から何時まで開いていますか |
| I'm not in banking, okay? | ああ そう |
| Number of payments per year | 年間の利息支払い回数 |
| These payments are spread out. | その支払いの一部だけが 2年後になりますね |
| live on the interest payments. | おそらく それが十分つまたは多くても二年間 家族を維持するだろう それだ |
| What can we do and encourage more online banking? | 私は そんなのすごく簡単さ |
| And then the next payments go to this one. | そして この一番上の層は 一番下級の層と呼ぶ事が出来ます |
| Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers. | たとえばネットバンキングを狙ったトロイの木馬は ユーザがネットバンキングを利用したときに お金をかすめ取ります あるいはキーロガー |
| Well there's multiple different ways, such as banking trojans, which will steal money from your online banking accounts when you do online banking, or keyloggers. | たとえばバンキングトロイの木馬は ユーザがオンラインバンキングを利用したときに お金をかすめ取ります あるいはキーロガー |
| Money circulates through the banking system. | 貨幣は銀行制度を通じて流通する |
| He is in the banking line. | 彼は銀行関係の仕事をしています |
| Why didn't I go into banking? | (笑) |
| And when the 1 billion came from that local bank, all the payments, the interest payments, went to the bank. | 全ての支払い 金利の支払いは 全て銀行に行きました そして 投資銀行がやって来て |
| I am banking on you and I'm banking on guys like Herbie and Quincy and Hackett and Richard and very decent people who still believe in something. | ハーヴィーやクインシー そしてハケットとリチャードを頼りにしているんです 信じることを止めない とても立派な人たち 私はこのことをどこででも 生涯かけてやっていきたい |
| So all of these are payments. | 実際のドルの支払いと |
| You don't pay any mortgage payments. | あなたの最初の住宅ローンの支払いを支払うしようとしています |
| Your insurance payments didn't go through. | 基本的に 経済は破壊的状況でしょう |
| Of that 100 million in payments, 6 on the 400 million, that's 24 million in payments. | 2千4百万ドルの支払いになります 良いですね |
| Donations lost due to banking blockade 15,000,000 | 自宅軟禁の費用 50万ドル |
| This is the banking fraternities feeding station. | このような大きな社会的運動は |
| The Banking Clan will sign your treaty. | 銀行グループも この協定に賛成しますよ |
| Most online banking systems are also down. | 銀行のオンラインシステムも 一部を除いてダウンしています |
| Because it's 10 . 100 million in payments. | 支払いは1億ドルです 1億ドルの支払いの中の 4億ドルの6 は |
| And then the investors are going to get my interest payments. | 受け取ります 良いですね |
| And the loans are just the right on these 10 payments. | そのお金は 不動産担保証券の各々の所有者から来ています |
| And all about that neighbourhood, even from the august London and Country Banking | お店や旅館のtillsから会社 完全にその天候の良い日を立ってドア |
| It's applying for legal, banking and medical jobs, and getting some of them. | 一部で使われ始めています 知的な機械を作っている |
| When we're told that banking is a very respectable profession, a lot of us want to go into banking. | 銀行家になりたい人が増えるでしょう 銀行家の信頼が落ちれば 銀行家への興味も薄れます |
| A banking scandal is sweeping across Capitol Hill. | 銀行スキャンダルは国会議事堂をかけぬけました |
| I was banking on him to help me. | 私は彼が私を助けてくれるものと当てにしていた |
| I was banking on him to help me. | 私は彼が私を助けてくれるものだと当てこんでいた |
| I tried this exercise recently, talking about banking. | 彼らは オンラインバンキング活性化の為に |
Related searches : Payments And Treasury - Expenses And Payments - Payments And Benefits - Payments And Deposits - Payments And Collections - Payments And Receipts - Commerce And Payments - Banking And Financing - Banking And Securities - Finance And Banking - Banking And Insurance - Money And Banking - Banking And Finance
