Translation of "competitor monitoring" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
A competitor? | 競争相手 |
There's a strong competitor. | 多くのリスクが関与します |
Wong is my competitor. | ウォンとは敵同士でね. |
Keep monitoring. | 監視を続けてくれ |
System monitoring applet | システムの状態を監視するアプレットName |
Keep monitoring them. | 監視を続けろ |
A competitor of Jonathan Chow's company. | 競合他社の妨害工作か |
Real time monitoring software | リアルタイム モニタリングソフトウェア |
Stop monitoring the process | プロセスの監視を停止します |
No, monitoring reading habits. | 罰金でも |
Now I'm her competitor for the audience. | そういう状況なので 彼女は戦っていたのでした |
Where our competitor is getting his ammunition. | 同業者は武器を何処から手に入れたのか |
Live Monitoring of USB Bus | USB バスのライブモニタNAME OF TRANSLATORS |
They're monitoring their neighbors' positions. | 編隊を維持しています |
And it's monitoring their reliability. | リストの先頭は 実績のある人 |
They must've been monitoring us. | 通信を傍受していたんだろう |
We've been monitoring interagency servers. | 通信をモニターしてますが そう言ってます |
I'll be monitoring your frequency. | ずっとモニターしてる |
Meaning it's untraceable. Your competitor is very smart | 追跡は不可狽チてこと 同業者は利口ね |
So we're now monitoring their communications? | 今も通信を監視してるのですか |
He could be monitoring the audience. | 客席を監視してるかも しれないという事は... |
I'm monitoring him. He's leaving ama | 私は今治療方法を決めている |
Now, while I'm monitoring the device, | データをコピーしている間に |
Not quite. A new competitor... has joined the search. | いや まだだ 新しい邪魔者が出来たぞ |
Then his main competitor went out and broke his record. | 彼は記録を突然 |
Now let's say a competitor starts manufacturing a competing copy. | どうなるだろう 競合企業は |
Biff? Dixon's reputation as a tough competitor is legendary, Vinnie. | ディクソンの評判は 今や伝説化しているよ ヴィニー |
My main competitor is an old man in poor health | ライバル会社のトップは寝たきりの老人だ |
Only a few citizens are monitoring this. | 福島事故後 残されている50機の原発は |
Security and biometric Monitoring went off line. | 保安装置と生体測定モニターはオフライン |
Jack, I've been monitoring the FBI bandwidth. | ジャック FBI無線を聞いていたんだ |
And we'll be monitoring you closely. Okay. | 君の体調も モニタリングする |
That some other competitor is going to take their business, whatever. | とかね 私は50ドル下落すると確信しています |
I've been monitoring the media for possible threats. | オークランド港火災 放火と判明 脅威となりうる ニュースネタを注視してたわ. |
I have no doubt they're monitoring our communications. | きっと連中は通信を監視している 電話したら... |
We believe the assassin is monitoring emergency bandwidth. | 犯人が無線を聞いています |
500 years ago, it ran into a competitor with a lethal advantage. | 強力な長所を持つ 競争相手が現れました |
The Nepomuk file watch service for monitoring file changes | ファイルの変更を監視する Nepomuk サービスComment |
And vital signs monitoring to prevent sudden cardiac death. | 米国では毎年70万人が突然心臓死により亡くなっています |
The circulation of the newspaper is only one third that of its competitor. | その新聞の発行部数は競争紙の三分の一に過ぎない |
We can do high frequency monitoring to get objective data. | 臨床試験の大量動員を低コストで実施すること |
But by continuous monitoring, it captures all that vital information. | このような決定的な情報を全て記録することができるのです さらにこれからは このセンサーを |
The monitoring equipment didn't detect the symptoms until this morning. | 今朝まで症状がモニターに現れませんでした |
Please. I've been monitoring your work from the control center. | コントロール センターから お前の仕事をモニターしていた |
We now know, in fact, that technology is our biggest competitor for leisure time. | 娯楽時間をめぐる最大の競争相手なのです 5年前 |
Related searches : Competitor Landscape - Competitor Comparison - Direct Competitor - Competitor Brand - Competitor Activity - Strong Competitor - Competitor For - Competitor Company - Market Competitor - Nearest Competitor - Competitor Benchmarking - Fierce Competitor - Close Competitor