Translation of "comply with regulations" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Of course, you have to comply with regulations... | いろんなやり方はあるものさ |
| Rights groups have demanded that mercenaries should comply with all UYO regulations in District 9. | 人権団体は 戦闘員の UIO規定遵守を求めています |
| Comply with dubaku's demands. | デュバクの要求を呑み |
| I cannot comply with his request. | 私は彼の要望に応じるわけにはいかない |
| I can not comply with your request. | 私はあなたの要求に応じられない |
| Regulations. | 規則です |
| So do not comply with those who deny | それであなたは 真理を 否認する者に従ってはならない |
| clearly too onerous a provision to comply with. | 明らかに 適合するには 余りにも煩わしい条件です |
| You must comply. | 従うべきよ |
| Hospital regulations. | どうぞおかけになって下さい |
| We shall be pleased to comply with your request. | ご要望の通りにいたします |
| The government should do away with these regulations. | 政府はこれらの法規を廃止すべきである |
| The government should do away with these regulations. | 政府はこれらの法規を廃棄すべきである |
| That's against regulations. | 無線 訓練生を捜索任務に 当てることはできない規則だ |
| The government should do away with those old regulations. | 政府はそうした古い規則を廃止すべきだ |
| The government should do away with those old regulations. | 政府は そうした古い規則は廃止すべきだ |
| You have failed to comply. | あなたは命令に従いませんでした |
| I never expected them to comply. | 従うとは思っていなかったよ |
| has escaped now. You will comply... | 今逃げだしたんだ従うべきは... |
| You must follow the regulations. | 規則に従わなければなりませんよ |
| We must follow the regulations. | 規則は守らなければならない |
| The ACTA regulations are clear | あなたが 著作権のある情報を共有したと疑われた時点で |
| Did you learn drill regulations? | 教習を習ったのか 答えろ |
| If they're the new regulations... | それが新しい規則なら... |
| Comply with my demands within the hour, or 10,000 more americans will die. | 1時間以内に要求が受け入れられなければ 1万人以上のアメリカ人が死ぬだろう |
| Sir! I'm ordering you to fully comply. | 犯人に告ぐ 大人しくして出て欲しい |
| You must not violate the regulations. | 規則に違反してはいけない |
| We must observe the traffic regulations. | 我々は交通法規を守らなければならない |
| You should keep to the regulations. | あなたはその規則を守るべきだ |
| We have to follow the regulations. | 規則は守らなければならない |
| We must obey the traffic regulations. | 我々は交通法規を守らなければならない |
| Not possible, I'm afraid. New regulations. | 新しい 規則です |
| Returns FALSE, if unable to comply, TRUE otherwise. | コード変換指令 request に基づきファイルハン ドル input が指すファイルをファイルハンドル output が指すファイルにコード変換します 応 じることができない場合に FALSE その他の場合に TRUE を返します |
| Unable to comply. Internal sensors are off line. | 特定できません 艦内センサーがオフラインです |
| If you don't comply, I'll give the order.... | 従わないのなら 命令を出す... |
| Lechero will have no choice but to comply. | レチェロが罰を下す |
| Infrared due to eye safety regulations, can be only used with low power. | 低出力でのみ使用できます 眼の保護規制がありますから 次は電波です もう問題はお分かりですね |
| If you won't comply, then I'm going to have to come back with the sheriff. | あなたが応じないなら 警察を同行するまでです |
| I wrote regulations for the United States | 石油の流出についての規制です |
| I mean, I wrote oil spill regulations. | 20年前 もし誰かが私に |
| Now, we follow state and local regulations. | 廃棄物は適切に処理しますし |
| The regulations for vehicles on the road weren't written with an airplane in mind. | 飛行機を念頭に書かれてはいないのです それで道路交通安全局から |
| And so we ended up with this wild patchwork of regulations all over America. | アメリカ全体がそうです それぞれの都市 郡 州で 異なる対応をしました |
| And if you comply, you will go to heaven. | しかしインドでは その 約束の地はありません |
| PTAs in various places are discussing school regulations. | 各地のＰＴＡが校則について議論している |
Related searches : Comply With - Comply With Formalities - Comply With Something - Comply With Commitments - Comply With Confidentiality - Comply With Treatment - May Comply With - Comply With Ifrs - Comply With Information - And Comply With - Are Comply With - Comply With Objectives - I Comply With - Comply With Budget
