Translation of "conduct and behaviour" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Default behaviour | 標準設定 |
What queenlike behaviour! | 何たる行儀 |
Set desktop background and menu and icon behaviour | デスクトップの背景とメニュー アイコンの振る舞いを設定します |
Behaviour when Toner Low | トナー僅少時の振るまい |
Your behaviour is appalling. | あなた達の行為にはぞっとさせられる |
And environment shapes behaviour, not some inborn gift. | 環境が人間の全てを左右する 脳障害などがなければな |
Its functionality and behaviour has changed in PHP 4.2. | PHP 4.3以降 enable mbstring を指定してPHP 4がコ ンパイルされている場合 ユーザコメントのエンコーディングは自動 的に変換されます |
Its functionality and behaviour has changed in PHP 4.2 | この関数は GDイメージライブラリを必要としません |
Syrrannites conduct mindmelding? | シラナイトは精神融合をするのか |
Conduct power checks! | 各線通電緊急チェックだ |
That's what I call gentlemanly behaviour! | これこそ紳士の態度ね |
In them are women of good behaviour and gorgeous faces. | そこには素晴しく美しい乙女がいる |
And this mantra to justify their behaviour of hurting somebody. | 声だけで姿が見えない場合 彼らは実験を進めましたが |
I did, and I thought that was incredibly normal behaviour. | ああ知ってるよ でも引くってもんだ |
His conduct was admirable. | 彼の振る舞いは見事だった |
So it tasted the evil consequences of its conduct, and the outcome of its conduct was ruin. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
so they tasted the evil consequences of their conduct and the result of their conduct was ruin. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
The default behaviour is case sensitive i.e. | 定数の名前は name により指定され 値は value により指定されます |
I am confused by your frenzied behaviour. | 狂暴に振る舞い すべてが間違っている |
That kind of behaviour affects your honour. | ああいう行動は君の名誉にかかわる |
Her behaviour was out of the ordinary. | 彼女の行動は常軌を逸したものだ |
He is embarrassed by his son's behaviour. | 彼は自分の息子の行動を恥ずかしく思います |
Today it would be considered criminal behaviour. | 社会には犯罪が溢れていると言うが |
His behaviour last night was distinctly abnormal. | 明らかに異常だった |
Sometimes I just don't understand human behaviour. | ときどき人間の行動が 理解できなくなりますよ |
Typical conceited behaviour of a new teacher... | だいたい新任教師のくせに 生意気なんだよー |
Most Vulcans see melding as deviant behaviour. | ほとんどのヴァルカンは融合は 逸脱した行為であるとみなしている |
So that it tasted the ill effects of its conduct, and the consequence of its conduct was loss. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
Then did they taste the evil result of their conduct, and the End of their conduct was Perdition. | こうしてかれらは その行いの悪い結果を味わい 最後には結局滅亡した |
Your conduct is perfectly legal. | 君の行動は全く合法的だ |
Your conduct is beyond bearing. | 君の行為にはまったくがまんできない |
I cannot support your conduct. | 君の行いには賛成できない |
Your conduct is absolutely shameful. | 君がしたことは全く恥ずかしいことだ |
His conduct is above suspicion. | 彼の行動には疑う余地がない ほど立派だ |
Say, teacher, you'll conduct, right? | ねえ先生 先生も指揮で 出でくれますよね |
His diligence and good conduct earned him the scholarship. | 勤勉と品行方正とが彼にその奨学金を受けさせた |
I have terrible suspicions about your character and conduct. | その美貌で |
Conduct your search and bring his companions to me. | 捜索を指揮し こやつの仲間を連れてくるがよい |
There was no homophobic behaviour found among animals. | 問題なのは 学校で人種差別や少数民族への寛容については非常に頻繁に話題にされても |
Indeed, Allah orders justice and good conduct and giving to relatives and forbids immorality and bad conduct and oppression. He admonishes you that perhaps you will be reminded. | 本当にアッラーは公正と善行 そして近親に対する贈与を命じ また凡ての醜い行いと邪悪 そして違反を禁じられる かれは勧告している 必ずあなたがたは訓戒を心に留めるであろう |
This is the behaviour according to the W3C specifications. | 例 1Adding a child |
What examples of behaviour would you consider typically masculine? | あなたは一般的にどのような言動を男性的であると考えますか? |
This is intolerable behaviour as far as the public... | 公の場では許されない行為だ 面白いのはあなただけだ |
You must account for your conduct. | 君は自分の行動の申し開きをしなければならない |
Your conduct doesn't become a gentleman. | 君の行動は紳士らしくない |
Related searches : Conduct Behaviour - Conduct Of Behaviour - Skills And Behaviour - Attitude And Behaviour - Attitudes And Behaviour - Fate And Behaviour - Content And Conduct - Organize And Conduct - Purpose And Conduct - Care And Conduct - Character And Conduct - Conduct And Culture - Conduct And Execute - Ethics And Conduct