Translation of "conquering the world" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
The gymnosophist said, Why is he conquering the world? | 無意味な事だ |
What are you doing? and Alexander said, I am conquering the world. | アレクサンダーは言いました 世界を征服しているのだ そしてどちらも笑いました |
China isn't conquering Mongolia. | 買っているのです |
Thus, the tyrant succeeded in conquering the kingdom. | このようにして 暴君はその王国の征服に成功した |
The Romans would never have had enough time for conquering the world if they had first been required to study Latin. | ローマ人がもし始めからラテン語を学んでいたとしたら 世界征服など不可能だっただろう |
China isn't conquering Russia. It's just leasing it. | これが私がいう 中国式グローバル化です |
So, I am in need of some new generals to join me in my little plan of conquering this world. | そこで私の計画に加わる将が必要だ この世界の支配のために |
Working through our fears, conquering them, is how we get better. | おびえながら働いて 打ち克とうとしている そうやって進歩していくんだ |
He enters Rome like a conquering hero. But what has he conquered? | 英雄としてのローマ入場だな 一体 どんな手柄を |
But sadly, the greatest minds and resources... were focused on conquering hair loss and prolonging erections. | しかし 遺伝子工学の研究者達は 発毛技術と 勃起の持続研究に没頭していた |
There's no sense acting all triumphant like a conquering hero over such a minor thing. | そんな些細なことで 鬼の首を取ったようにはしゃがなくてもいいじゃない |
He offered Himself as a sacrifice for sin in their place and then rose again, conquering death. | 葬られたが 三日後に 死に勝ち よみがえられた イエスは 誰もわたしから 命を取ることはできない |
The world forgetting, by the world forgot. | 忘却とは 許すこと |
The world... | 私を放棄した |
Do away with the world behind the world! | 世界の背後の世界など ごめんだ |
And each one of these forces split the world, tore the world apart, divided the world. | 世界はバラバラになり 切り裂かれ 分け隔てられました 壁が築かれました |
The whole world | 逃して |
The world came. | あっという間に 何千という人々が |
The Arab world. | 音楽 |
In the world. | これらの植民地主義者は |
The world ahead | 世界は前に |
The World Series? | ワールドシリーズ |
Fuck the world. | 世界なんかクソクラエ |
Around the world? | 世界中では? |
The real world. | 現実の世界 |
Where in the world is this world heading? | 片方は金の延べ棒 |
But I want to talk about this larger world, the world of the micro world. | あなたが花の中に住む 小さな虫であったとしたら |
But I want to talk about this larger world, the world of the micro world. | ミクロの世界です もしも皆さんが 花の中に棲む小さな虫なら |
He who rebukes the world is rebuked by the world. | 世の中をなじる者は世の中からなじられる |
I'm like, the whole world? He's like, the whole world. | 俺は普段プロデューサーとは そのような会話をしない |
So let's compare the old world with the new world. | まずは現在の様子から ご覧いただきます |
The world is changed by our maps of the world. | 地図の作り方に どのようなものを選ぶかで |
And the world is a hurting place and the world needs hope and the world needs love. | 愛が必要なのです 希望なくしては 存在する意味を 見失ってしまう |
So this whole world, the nano world, this area in here is called the nano world. | このナノの世界は 私たちが目にしているような |
There is no justice in the world. There is some justice in the world. The world is just. | これは レミングの考え です (笑) |
MS This world? I think your world is the world that you live in | 周囲の人や友達や家族がいて |
The chessboard is the world. | チェスの盤面はこの世に似ている |
The world is the Devil. | 世界は悪魔である 世界は悪魔のものである |
The entrance to the world! | 世界に通ずる海だ |
The best in the world! | 真山 地球最強だ |
The end of the world! | 世界の終わりに! |
God created the world. | 神が世界を創造した |
The world is harsh. | 世間は厳しい |
The world has changed. | 世の中は変わってしまった |
Darwin changed the world. | ダーウィンは世界を変えた |
Related searches : By Conquering - Rid The World - Roam The World - Encounter The World - The World Above - Stop The World - Nourish The World - Shook The World - Renounce The World - Entering The World - Drives The World - Scour The World - Meet The World