Translation of "continuing the legacy" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
And this is continuing and continuing and continuing. | そんな中 |
The R.L.S. Legacy! | R. L. |
Continuing with the writings | 次の朝 教授の部屋に行って |
We're continuing the retreat. | お願いよ ランド |
Legacy pixmaps | レガシーピックスマップ |
Legacy import completed | 完了 |
It's about legacy. | 次に世代だ |
The ethnosphere is humanity's great legacy. | 民俗文化圏は 人類の素晴らしい遺産です それは 驚くほど好奇心の強い種である |
Continuing education is up. | 全てを改良 鍛錬させ |
Groupware Compatibility Legacy Options | グループウェアの互換性とレガシーオプション |
This is my legacy. | 社会的な立場を |
Worried about your legacy. | 名誉を取り戻したいか |
They were continuing to pay the debt. | しかも傷口に塩というか侮辱付きで |
This is the legacy of Manifest Destiny. | 遺産です 看守がいなくなって久しい今もなお |
Try to import legacy format? | to? |
Enable Kolab 1 Legacy settings | Kolab 1 レガシー設定を有効にするNAME OF TRANSLATORS |
KWinTV Legacy Channel File Plugin | Comment |
Roark's lost his goddamn legacy. | ロアークに後世はない |
It is continuing to meet the customer's needs. | レガシーコードにお金を払う そして それがとんでもない失敗とはいえないでしょう |
These things are continuing to happen. | ご覧いただいているのは バングラデシュです |
His legacy is with us still. | テスラは世界に光を灯しましたが |
And when we think about legacy, | 後に残したものを考えると |
This is my legacy to you. | それと お前への形見でもある |
instead,his legacy will live on | 代わりに彼の伝説が生き続ける |
How much do you think about legacy, and what would you like your legacy to be? | また何をどのように遺したいと思いますか |
And sometimes it's about a legacy of the neighborhood, | モーリサニアの場合はジャズの歴史です |
Going deeper into the legacy of the Eastern European regimes, | 私は数ヶ月間を産業汚染の影響についての物語に費やしました |
The majority going to something we call the Legacy Fund. | 基本的には助成金を提供する 慈善団体で |
Poverty prevented him from continuing his studies. | 貧しさのため彼は研究を続けることが出来なかった |
and continuing to tie it to conditions. | 働かぬ者は喰うことなかれ と |
We are continuing to follow this story | さらなる調査結果が待たれます |
Cannot parse the folder structure continuing import without subfolder support. | フォルダ構造を解析できません サブフォルダのサポートなしでインポートを続けます |
And you're wondering, What is a legacy? | 過去数世紀に渡って |
I have a legacy in South Central. | そこで育ち 息子たちもそこで育てた |
You know, that's leaving a legacy, right!? | 楽しくて意義もあるんです |
legacy code. And, and we fought back. | フィードバックを頼みました それから 5番目 6 番目 7番目の人たちとも話しましたが |
Stories about legacy of who we are. | 私は日頃から 子供は希望だと聞いていましたが |
That for me is successful legacy. (Laughs) | ところで私自身も |
And his legacy to me isn't money. | パパが遺したのはお金じゃなく |
This is the legacy we are leaving to future generations. | この使い捨て社会は阻止できません |
The Wayne legacy is more than bricks and mortar, sir. | 屋敷よりも大事な ものがあります |
So Netra and I really wanted to use our 200 year plan to curate this digital legacy, and not only digital legacy but we believe in curating the legacy of my past and future. | 200ヵ年計画で ディジタル遺産を収集し それとともに |
Continuing into the sudden death of the popular TV personality Connie Prince. | 人気テレビタレント コニー プリンスさん急死の続報です |
Because we can imagine, in essence, continuing on. | 楽しめるのです 側頭葉を刺激すれば |
Will continuing to believe in them be enough? | 安藤 信じ続けるだけで いいのかなあ |
Related searches : Continuing The Journey - Celebrate The Legacy - Continuing Training - Continuing Involvement - Continuing Basis - Continuing Development - Is Continuing - Continuing Guarantee - Continuing Business - Continuing Security - Continuing Care