Translation of "contracted from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Perhaps he contracted the virus from a diseased rat. | 恐らくネズミから感染を |
| That which you contracted? | あなたが結んだ商談の事で |
| I deliberately contracted syphilis. | 梅毒に故意に感染した |
| He contracted an incurable disease. | 彼は不治の病にかかってしまった |
| We contracted to build a railway. | 我々は鉄道施設の契約をした |
| My father contracted pneumonia last month. | 私の父は先月肺炎にかかった |
| I'm afraid I've contracted a venereal disease. | 性病にかかっているかもしれません |
| He contracted malaria while living in the jungle. | 彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった |
| My medical examiner believes that Dr. Takada died from a deadly virus he may have contracted from the mundane stuff | 検視官によると 死因は致死性のウィルスよ その 平凡 な調査が原因では |
| You get what you're contracted for, like everybody else. | 契約の時に 話したろう |
| Mr Brown contracted with the builder for a new house. | ブラウン氏は建築業者と新しい家を建てる契約をした |
| I finished my research on deadly pedicures, about the woman who contracted that fungus from the unsterilized tools. | 致命的なペディキュアに関する調査を終えました 滅菌していない道具を使用し 感染した女性でした |
| Well first we heard what's known as a non contracted denial. | 研究によると 否定しようと意気込みすぎている場合 |
| They cannot be consciously contracted, especially if you overdid the Botox. | 特に目の筋肉は動かせなくなりますので やりすぎに注意 誰もあなたを信頼しなくなりますよ |
| He didn't recognize that at the time, and he contracted leukemia. | 白血病になり ４５才で亡くなりました |
| A (declaration) of immunity from Allah and His Messenger, to those of the Pagans with whom ye have contracted mutual alliances | アッラーとその使徒から あなたがたが盟約を結んだ多神教徒に対し解約が 宣言 された |
| I contracted syphilis to spread the disease to my wife and other Party members. | 故意に梅毒に感染 妻と党員達にうつした |
| They contracted with RedHat in late 2001 to migrate all existing clientelle to the MCVE platform. | 注意 この拡張モジュールはWindows環境では利用できません |
| I was curious to know how you compare this experience... with other illnesses you might have contracted. | 以前にかかった病気と比べて どうかに興味があるんです |
| And once the muscle's contracted completely, everything's stored up the latch flies upward, and you've got the movement. | ラッチが上に外れ 捕食攻撃の動作になります これが パワー増幅システム と呼ばれるものです |
| Whether we have a mental illness or not, how expanded or how contracted our perception becomes impacts the choices that we make. | 私たちの認識が広がっているか あるいは狭まっているかが 私たちの選択を左右します 橋の上に立っていたとき |
| They're paid for by the school district, which also contracted with a local web team to design a special portal just for parents. gt gt It's pretty easy. | また 学校地区は親向けの専用ポータルサイトも作成しています また 学校地区は親向けの専用ポータルサイトも作成しています すごく簡単なんです |
| So when I stand in these legs, my hamstring and my glutes are contracted, as they would be had I had feet and were standing on the ball of my feet. | そういう短距離走者の脚と同じように ハムストリング筋と殿筋が収縮される 観客 誰が作ったんですか |
| Then, in that contracted hole, sunk, too, beneath the ship's water line, Jonah feels the heralding presentiment of that stifling hour, when the whale shall hold him in the smallest of his bowels' wards. | クジラの中で彼を保持するものとその息苦しい時間の先触れ予感 彼の腸 区の中で最小 側面に その軸でねじ込み スイングランプは若干で発振 |
| Well, we collect data from satellites, from airplanes, from ground vehicles, from people. | 人々からデータを収集します この工程は技術的な問題 |
| It's from Decatur. From where? | デケイター |
| Not from what, from whom. | ー誰からね 彼から |
| From here he come from? | から彼が来てここでから |
| From the from the bridge. | それは... ブリッジからだ |
| I could come from here, from here, or from above. | つまり ２ ２ ２で 6 です |
| From | 開始日 |
| From | From |
| From | ファイルフォーマット |
| From | 差出人 |
| From | 差出人 |
| From | 送信者 |
| from | 場所 |
| From | 開始値 |
| From | 問題the language to which the user translates to in a test |
| From | から |
| From | 開始 |
| From | 差出人 To field of the mailheader. |
| From | 差出人Receiver of an email. |
| From | インポート元 |
| From | Fromcollection of article headers |
Related searches : Contracted Supplier - Contracted Staff - As Contracted - Was Contracted - Contracted Hours - Contracted Personnel - Contracted Employee - Economy Contracted - Contracted Resources - Contracted Position - Contracted Agent - Contracted Item - Contracted Between
