Translation of "convinced from" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| Fortyeight hours from now, if they're not convinced, I'm not convinced. | 彼らが危険と判断した時には |
| I'm convinced... | 納得しましたよ |
| I'm convinced. | やっと自信持って言えるよ |
| Still not convinced? | これはどうでしょう |
| And I'm convinced. | 私はリサーチを終え 解析も終え |
| He convinced me. | お言葉に甘えて |
| You sound convinced. | 確信しているように聞こえます |
| I'll be convinced | 君は |
| Yes convinced us... | だろうよ |
| If we err from the natural principles, we can't be convinced. | 納得がいかないんですよね たとえば 除草剤を大量に投入して栽培しているときは |
| Although we are freed from weeding, the life is not convinced. | 命は納得してないんですよね そうしたら 話しましたように |
| You don't sound convinced. | まだ納得していないようだね |
| I'm convinced of it. | 若さゆえのエネルギーとは別のものです |
| And I am convinced. | ヴィヴェイで行われた協議の中で |
| Well, what convinced you? | 僕の髪の色? 顔の表情 何だ |
| I'm convinced of this. | 私たちにとって家族が親族よりも近く |
| SR Are you convinced? | 脳内の記憶を探すのは そう簡単ではないのです |
| You were convinced? Yes. | そういう状況の中でも はい |
| But I'm not convinced. | 腑に落ちない |
| I am not convinced. | どうだか分からない |
| I convinced him to let me bring in another architect from Portugal | ポルトガルからアルヴァロ シーザを呼んだ |
| I convinced her to move up from Mexico City where she was teaching. | 現場のディレクターを引き受けてくれました |
| I'm not convinced at all. | 私は全然納得していない |
| The mothers aren't quite convinced. | 笑 |
| I'm not convinced of this. | 可能だ と言い切るつもりは ありません |
| No. I'm convinced. Not guilty. | 確信したよ 無罪だと |
| He almost had me convinced. | 俺がそうだと信じてる |
| I'm convinced Bourne knows something. | 私はボーンが何かを知っていると確信してる |
| I even convinced the monk. | 私も僧侶を確信させました |
| I was convinced of it. | 確信したのよ |
| She is convinced of my innocence. | 彼女は僕の潔白を確信しているんだ |
| I am convinced of her innocence. | 彼女の無罪を確信しています |
| I convinced her of his sincerity. | 彼女に彼の誠実さを確信させた |
| I convinced him of his fault. | 彼を説きさとして非を認めた |
| He convinced us of her innocence. | 彼は彼女が無罪であることをわれわれに納得させた |
| He convinced me of his innocence. | 彼は自分が潔白であることを私に確信させた |
| I am convinced of his innocence. | 私は彼の無実を信じている |
| I am convinced of his innocence. | 私は彼の無実を確信している |
| I was convinced by his explanation. | 私は彼の説明で納得した |
| I am convinced of his honesty. | 私は彼の正直さを確信している |
| I am convinced of his innocence. | 私は彼が無実であると確信しています |
| I am convinced of your innocence. | 私はあなたの潔白を確信している |
| But he was convinced of this. | 彼は とてつもなく 好奇心が旺盛で |
| I feel convinced of it, sir. | あなたは バーティーをどう思いますか 私は絶対に それのために古い少年だ |
| But I convinced them. I said, | 本物のタイタニックを撮影しましょう |
Related searches : Not Convinced - Get Convinced - Firmly Convinced - Are Convinced - Is Convinced - Convinced With - Become Convinced - Deeply Convinced - Fully Convinced - Strongly Convinced - Convinced Through - Totally Convinced - Have Convinced
