Translation of "currently under discussion" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| The problem was under discussion. | その問題は討議中でした |
| That question is under discussion. | その問題は審議中です |
| The plan is under discussion. | その計画は討議中です |
| The matter is still under discussion. | そのことはまだ検討中です |
| Why is this still under discussion? | まだとやかく 言ってるのか |
| This plan is currently under consideration. | この計画については現在協議中です |
| An extension is currently under construction. | 目下増築中である |
| Elwood, we show your license currently under suspension. | エルウッド 君は免停中だな |
| Create a new subfolder under the currently selected folder | 現在選択されているフォルダの下に新しいサブフォルダを作成 |
| Your question does not bear on the subject under discussion. | 君の質問は討議中の問題と関係がない |
| You cannot enter the museum. It is currently under repair. | 博物館へは入場できません 現在修理中です |
| No discussion? | それじゃ話し合いもへったくれもないですよ |
| More discussion! | ちょっと 討議は続行します |
| No discussion. | 飲むんだ |
| Currently. | 今はね |
| Currently. | 現在... |
| For general discussion | KDE について の 全般 的 な 話題 |
| Join the discussion. | すみません 会議に参加してもらえますか |
| Discussion doesn't help. | いくら話し合っても埒あかないだもん |
| I like discussion. | 私も話し合うのは嫌いじゃないんでね |
| Join our discussion. | 会議参加して下さいよ |
| Discussion helps. Motive? | 話してみるもんだな 動機は |
| Lower the currently selected frame so that it disappears under any frame that overlaps it | フレームを最背面に移動 |
| Currently downloading | ダウンロード中 |
| Not currently. | 今は違う |
| Discussion of licensing issues | ライセンス に関する 議論 |
| The discussion was heated. | 議論は白熱していた |
| We ended this discussion. | この討論を終わりにした |
| We closed the discussion. | 私達は討議を終えた |
| It's post game discussion. | 日本語では 感想戦 と言い impression game を意味します |
| I'm open for discussion. | 話し合おう |
| We're starting the discussion. | そういうわけで これから話し合いを始める訳ですが |
| I want real discussion. | もっと実のある話し合いがしたいな うん |
| We said no discussion. | 黙って行け |
| End of discussion! Easy. | もういいわ |
| What sort of discussion? | どんな話ですか |
| Now this was a discussion class and we were having a discussion. | 私は議論からは身を引き 乱闘にならないようにだけは気を配っていました |
| What's currently hot? | 今人気を呼んでいるもの |
| Service currently unavailable | サービスは現在利用できません |
| Currently selected encoder | 選択したトラックを編集 |
| Currently selected row | 現在選択されている行 |
| Currently Loaded Plugins | ロードされているプラグイン |
| It's currently blank. | あるHTMLを入力してみます |
| Save a copy of the currently open file under a different name without using the current document backend. | 現在の文書のバックエンドを用いずに 開いているファイルのコピーを別名で保存します |
| I am currently under investigation by the s.e.c.for securities violations due to my role here at gaia matrix. | ガイア マトリクス社のここでの私の職務によって 証券取引委員会が証券法違反で 現在私を捜査しているということだ |
Related searches : Under Discussion - Currently In Discussion - Currently Under Examination - Currently Under Preparation - Currently Under Progress - Currently Under Construction - Currently Under Development - Currently Under Investigation - Currently Under Revision - Currently Under Review - Currently Under Evaluation - Currently Under Negotiation - Currently Under Approval
