Translation of "deeply rooted" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
| It's rooted in extraction. | ジョナス ソークが素晴らしい事を言っていました |
| We are all now deeply, deeply, deeply interconnected. | 他人と関わりをもたないこと |
| It's something which is rooted, and something which is rooted deep in a tradition. | それが建築ということであり それが急進性なのです |
| Breathe deeply. Come on, breathe deeply. | 深呼吸だ |
| His belief is rooted in experience. | 彼の考えは経験に根ざしている |
| Sign languages are rooted in culture. | 我々の日本語と同じように その地域 その国の文化に影響を受けます |
| Breathe deeply. | ふかく 息をしてください |
| Breathe deeply. | 深く 息をしてください |
| Breathe deeply. | 深呼吸 |
| (INHALES DEEPLY) | 吸い込む深く |
| Breathes deeply | ちゃんと王家の誓いを立てて はい 王家の誓います |
| Their happiness was rooted in their industry. | 彼らの幸福は勤勉に根差している |
| Which is rooted in one life culture. | インダスの土手でのような |
| Because gender identity is rooted in sociology. | ジェンダーの規範 役割にもあり |
| And this thing, it's deeply, deeply satisfying to me. | ここでみなさん これがその像です |
| He breathed deeply. | 彼は深呼吸をした |
| He breathed deeply. | 彼は深呼吸した |
| He breathed deeply. | 彼は深く息をした |
| I'm deeply touched! | ちょっと だめよだめ |
| Breathe Breathe deeply. | 今度は何? |
| I'm deeply ashamed. | 世論がなぜ恐ろしいか分かる |
| (exhales deeply) Mark... | (ため息) マーク... |
| He stood rooted to the spot in amazement. | 彼はびっくりしてその場にくぎづけになった |
| And at the mountains, how they are rooted? | また山々に就いて 如何に据え付けられているか |
| So the hierarchy is rooted on two ideas. | １つは働くために有用な科目が最優先ということ |
| Ponder deeply over it. | そのことをとくと考えてみたまえ |
| They admire her deeply. | 彼らは彼女を心から崇拝している |
| I was deeply discouraged. | 私は気落ちしていた |
| I am deeply ashamed. | とても恥ずかしいです |
| I am deeply ashamed. | めっちゃ恥ずかしい |
| Loops nested too deeply. | ループが深すぎます |
| This is deeply democratizing. | ２０年以上前, The Age of Intellignet Machines という本を私は書きました |
| She pitied him deeply. | 彼の悲しみは何ですか '彼女は グリフォンを聞くと グリフォンは非常 に 答え |
| You are deeply wounded. | 私は本社に_をもたらすために医者を呼ぶでしょう |
| It was deeply classified. | 機密区分から外れただけでなく再分類された部分を |
| But I'm deeply sorry! | ちょっと |
| Breathe deeply and relax. | 深呼吸してリラックスね |
| I'm deeply sorry, Master. | 深くお詫びします マスター |
| I deeply regret it. | ものすごくね |
| And I apologize deeply. | 心から謝罪する |
| Sorry, I sleep deeply. | 悪かった |
| Its origins are firmly rooted in the analog age. | アナログの時代でした しかし 大きな変革の時が 迫ってきています |
| I feel for you deeply. | 私はあなたに深く同情します |
| I feel for you deeply. | わたしは深く同情します |
| The story affected us deeply. | その話に我々は深く心を動かされた |
Related searches : Deeply Rooted Within - Are Rooted - Culturally Rooted - Rooted Cuttings - Rooted Hair - Socially Rooted - Strongly Rooted - Locally Rooted - Rooted Out - Rooted For - Historically Rooted - Rooted From
