Translation of "despicable" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Despicable - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| You're despicable! | ひどいよ |
| That is despicable. | 卑劣な手段だ |
| What despicable books? | 卑劣な本って |
| What a despicable insinuation! | なんて卑しいことを |
| It's a despicable lie... | 最低な嘘だわ |
| Guards! Seize this despicable creature! | あの憎い化け物を捕まえて |
| Guards, seize this... Despicable creature! | その憎い化け物を捕まえて |
| Created We you not of water despicable, | われはあなたがたを卑しい水から創ったではないか |
| I am ashamed of your despicable deed. | きみの言語道断な行いを恥ずかしいと思う |
| Been reading those despicable books again no doubt. | どうせ また卑劣な本でも読んでたんでしょ |
| Say thou and verily ye shall then be despicable. | 言ってやるがいい その通り あなたがたは卑しめられるのである |
| Aunty thinks they are despicable detective, spy, adventure novels... | 叔母さんは探偵小説とかスパイ小説とか 冒険小説が卑劣だって思ってるのよ |
| Heed not the type of despicable men, ready with oaths, | あなたは 卑劣な誓いをたてるどんな者にも屈従してはならない |
| Have We not created you from a fluid (held) despicable? | われはあなたがたを卑しい水から創ったではないか |
| Indeed those who oppose Allah and His Noble Messenger, are among the most despicable. | アッラーと使徒に反抗する者は 最も卑しい者の仲間である |
| (What they think is certainly despicable!). They will soon come to know (the reality). | いや かれらはやがて知ろう |
| Then, when they rebelled against the commands to refrain, We said to them, Be despicable apes. | それでかれらが倣慢に禁じられていることを犯した時 われはかれらに言った あなたがたは猿になれ 軽蔑され 嫌われてしまえ |
| I am surely better than this fellow, who is despicable and can hardly make (his meaning) plain! | わたしは この卑しい 明瞭に言い表わすこともできない者よりも 優れているのです |
| How despicable it is in the sight of Allah that you may preach what you do not practice. | あなたがたが行わないことを口にするのは アッラーが最も憎まれるところである |
| And you surely knew those of you who violated the Sabbath. We said to them, Be despicable apes! | またあなたがたは 自分たちの中で安息日の提を破った者に就いて知っている われはかれらに言い渡した あなたがたは猿になれ 卑められ排斥されよ |
| Those who disobey God and the Prophet and exceed the bounds of law, will be taken to Hell and abide there for ever and shall suffer despicable punishment. | だがアッラーとその使徒に従あず かれの定めに背く者は 業火に入り 永遠にその中に住む かれは恥ずべき懲罰を受けるであろう |
| Am I not better than this one Musa (Moses) , who is Mahin has no honour nor any respect, and is weak and despicable and can scarcely express himself clearly? | わたしは この卑しい 明瞭に言い表わすこともできない者よりも 優れているのです |
| And it's either probably one of the Mongol warriors, whether it's Genghis or Kublai Khan, but it just shows you that there are some very and I'm not going to make any judgments here, but you could have very kind of aggressive people who may have raped and pillaged whole societies, and they were very successful from an evolutionary point of view, even though we might think that their actions are despicable. | チンギス ハンだったか フビライ ハンだったか ただこれは変な意味じゃなく 良いか悪いかとか あれこれ言うつもりでもないんだけど 人間にはとても攻撃的で |
