Translation of "differentiate from competitors" to Japanese language:
Dictionary English-Japanese
Examples (External sources, not reviewed)
Differentiate | Comment |
Matsushita commands respect from its competitors. | 松下は競争会社から尊敬の目で見られていますね |
Nothing distinguishes them structurally from any of their competitors. | 何か仕組みが違うわけではありません 競合会社にだって同様の製品を作る力があります |
For intrepus' competitors | よいニュースとなります |
We're not competitors. | 彼が武器市場から撤退したんで... |
There's nothing that distinguishes them structurally from any of their competitors. | 競合会社にだって同様の性能の 製品を作る技術があります |
Pigeons, if trained, can differentiate paintings of Picasso from those of Monet. | 鳩は訓練さえすれば ピカソとモネの絵画の区別ができる |
You can't even differentiate them from the Sun. They look so close. | この縮尺だと もうほとんど |
And then these begin to differentiate. | そして分化を開始する |
We have competitors in this business, thank goodness we have competitors in this business. | それは大変有難いことです 競争があってこそ最善の 努力を尽くせるのです |
Competitors, by definition, they are many. | リスクはブランド力の無さ 販売の不足 流通の不足 |
I'll do it lowercase case a in parentheses to differentiate it from this uppercase A. | この大文字の A とは異なります 4 2 x は 4 になります |
And that's unlike many of our competitors. | こういった方針を下せるからこそ |
They control how the cells grow and differentiate. | 細胞の成長と分化をコントロールする |
And by doing so, we can differentiate the surfaces. | このように ごく単純な過程から |
He is superior to his competitors in everything. | 彼は競争相手よりもあらゆる点で優っている |
When you were appointed, were there any competitors? | いいんですか 裁判長 |
like some competitors believe when they copy us. | WordPress の機能をコピーする人もいますが |
Well, there are customers and there are competitors. | 顧客の評価において私たちがより性能の良い商品を |
We must be able to differentiate between objects and situations. | 我々は物事と状況を区別する事ができないといけない |
Then by those that clearly differentiate the right and wrong. | 真理と虚偽を区別する クルアーンの 啓示において |
Seeing how the crowd give love to the competitors | 彼らが技術を磨いているとに 敬意を払っているんだ |
Competitors show up endlessly and the market changes continuously | 競争が現れてマーケットが変わりつづけます 特に最近のように |
Here's this new phone and here's the sucking competitors. | そして ここで その瞬間が訪れます |
Here's this new phone and here's the sucking competitors. | そして みんなが記憶に とどめる瞬間が |
Doctor Baek you need to differentiate work and your personal life. | 先輩 |
its seal is musk, for this let the competitors compete | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
And I started talking to a few of the competitors. | 彼はエド クック |
Then she challenges all her competitors to do the same. | そんなことは起こらないと思いますか マケインの時にこれがあったら |
Your competitors in this thing. i don't like him too. | 町のグループ この中のあなたの競争相手 こと 私も彼を好きではない 私は君たちが何を好きではないが 私はわからない このマニュアルでミックスゴナとあなたに何を言うつもりはない |
In the Darpa Grand Challenge, one of the top competitors was a team from southern California, a high school. | 南カリフォルニアの高校のチームがいました 名前はパロ ベルデスだと思います |
Maybe these cells eventually differentiate into things that'll turn to my brain. | これらの細胞が私の脳に分化するだろう こっちの細胞は私の心臓に分化する |
These cells right here differentiate into things that'll turn into my heart. | これらは私の肺に分化して |
I was able to differentiate all the degrees of the color wheel. | でも 人間の視覚だけでは |
Whose seal is musk this is what competitors should compete for. | その封印はジャコウである これを求め熱望する者に熱望させなさい |
As the other competitors for what ever reason didn't show up | 不戦勝で次の相手と そのビートで対戦した |
Their competitors are equally qualified to make all of these products. | 実際 挑んだこともあります |
I also want to once again differentiate cardiac arrest from heart failure, because they sound the same, sound like heart is failing. | 心停止は心臓が止まること 心不全は心臓がきちんと働かないこと |
I want to differentiate between the actual dollar payments and the present values. | 現在価値を区別したいと思います 簡単にする為に 仮定しましょう |
We describe to you what our objectives are to differentiate these principles of | では この薬物動態学の基本原理の |
Action game... That's the focus and the factor that will differentiate our game. | それではデモ バージョンをお見せします |
All the competitors are trying to get their piece of the pie. | すべての競合会社がパイの分け前を得ようとしています |
What of the standard of the King of the beats live competitors | はっきり言えるのは |
Their competitors are all equally qualified to make all of these products. | 実際 挑んだこともあります |
And what MyoD essentially does is, it causes cells to differentiate into muscle cells. | 細胞を筋細胞へ分化させることです この MyoD という化合物は |
Related searches : Differentiate From - Differentiate Them From - Differentiate Themselves From - To Differentiate From - Differentiate From Competition - Differentiate It From - Differentiate Itself From - From Our Competitors - Differentiation From Competitors - Distinguish From Competitors - Differentiate Themselves - Differentiate Itself - Differentiate Among